Matheu
6 “Hlokomelang hore le se ke la bontša ho loka+ ha lōna ka pel’a batho e le hore le hlokomeloe ke bona; ho seng joalo le ke ke la ba le moputso ho Ntat’a lōna ea maholimong. 2 Kahoo ha u il’o etsa limpho tsa mohau,+ u se ke ua letsa terompeta+ ka pele ho uena, feela joalokaha baikaketsi ba etsa ka lisynagogeng le literateng, e le hore ba ka tlotlisoa ke batho. Kannete ke re ho lōna, Ba se ba e-na le moputso oa bona ka botlalo. 3 Empa uena, ha u etsa limpho tsa mohau, u se ke ua lumella letsoho la hao le letšehali hore le tsebe seo le letona le se etsang, 4 e le hore limpho tsa hao tsa mohau li ka ba sephiring; joale Ntat’ao ea talimang sephiring o tla u buseletsa.+
5 “Hape, ha le rapela, le se ke la ba joaloka baikaketsi; hobane ba rata ho rapela ba eme+ ka lisynagogeng le likhutlong tsa litsela tse sephara hore ba bonahale ho batho.+ Kannete ke re ho lōna, Ba se ba e-na le moputso oa bona ka botlalo. 6 Leha ho le joalo, uena, ha u rapela, u kene ka kamoreng+ ea hao ’me, ka mor’a hore u koale monyako oa hao, u rapele Ntat’ao ea sephiring;+ joale Ntat’ao ea talimang sephiring o tla u buseletsa. 7 Empa ha u rapela, u se ke ua pheta-pheta lintho tse tšoanang,+ feela joalokaha batho ba lichaba ba etsa, kaha ba nahana hore ba tla utluoa ka lebaka la ho sebelisa mantsoe a mangata. 8 Kahoo, le se ke la tšoana le bona, etsoe Molimo Ntat’a lōna oa tseba hore na ke lintho life tseo le li hlokang+ le pele le mo kōpa.
9 “Joale, le rapele ka tsela ena:+
“‘Ntat’a rōna ea maholimong, lebitso+ la hao le ke le halaletsoe.+ 10 ’Muso+ oa hao o ke o tle. Thato+ ea hao e ke e etsahale lefatšeng,+ joalokaha e etsahala leholimong. 11 Re fe kajeno bohobe ba rōna ba letsatsi lena;+ 12 ’me u re tšoarele melato ea rōna, joalokaha le rōna re tšoaretse ba nang le melato ho rōna.+ 13 U se ke ua re kenya molekong,+ empa u re lopolle ho ea khopo.’+
14 “Etsoe haeba le tšoarela batho litšito tsa bona, Ntat’a lōna oa leholimo le eena o tla le tšoarela;+ 15 athe haeba le sa tšoarele batho litšito tsa bona, le Ntat’a lōna a ke ke a le tšoarela litšito+ tsa lōna.
16 “Ha le itima lijo,+ le khaotse ho ba le lifahleho tse hlomohileng joaloka baikaketsi, etsoe ba itšenya lifahleho e le hore ba ka bonahala ho batho hore ba itima lijo.+ Kannete ke re ho lōna, Ba se ba e-na le moputso oa bona ka botlalo. 17 Empa uena, ha u itima lijo, u tlotse hlooho ea hao ’me u hlatsoe sefahleho+ sa hao, 18 e le hore u ka bonahala u itima lijo, eseng ho batho, empa ho Ntat’ao ea sephiring;+ joale Ntat’ao ea talimang sephiring o tla u buseletsa.
19 “Khaotsang ho ipolokela matlotlo+ lefatšeng, moo tšoèlè le mafome li jang, le moo masholu a thuhang ’me a utsoe. 20 Ho e-na le hoo, le ipolokele matlotlo leholimong,+ moo tšoèlè kapa mafome li sa jeng,+ le moo masholu a sa thuheng ’me a utsoe. 21 Etsoe moo letlotlo la hao le leng teng, le pelo ea hao e tla ba hona teng.
22 “Lebone la ’mele ke leihlo.+ Joale, haeba leihlo la hao le talima nģa e le ’ngoe, ’mele oohle oa hao o tla khanya; 23 empa haeba leihlo la hao le le khopo,+ ’mele oohle oa hao o tla ba lefifi. Ha e le hantle haeba leseli le ka ho uena ke lefifi, lefifi leo ke le leholo hakaakang!+
24 “Ha ho eo e ka bang lekhoba la benghali ba babeli; kaha o tla hloea e mong ’me a rate e mong,+ kapa o tla khomarela e mong ’me a nyelise e mong. Le ke ke la ba makhoba a Molimo le a Maruo.+
25 “Ka lebaka lena ke re ho lōna: Khaotsang ho tšoenyeha+ ka meea ea lōna hore na le tla ja’ng kapa le tla noa’ng, kapa ka ’mele ea lōna hore na le tla apara’ng.+ Na moea ha o bohlokoa ho feta lijo le ’mele ho feta liaparo?+ 26 Talimang linonyana+ tsa leholimo ka hloko, hobane ha li jale peō leha e le ho kotula kapa ho bokellela matlong a polokelo; ho ntse ho le joalo Ntat’a lōna oa leholimo oa li fepa. Na ha le ba bohlokoa ho li feta?+ 27 Ke mang ho lōna eo ka ho tšoenyeha a ka eketsang nako ea bophelo ba hae ka setsoe se le seng?+ 28 Hape, tabeng ea liaparo, ke hobane’ng ha le tšoenyeha? Ithuteng ka likhahla+ tsa naha, kamoo li hōlang kateng; ha li sehle, leha e le hore lia ohla; 29 empa ke re ho lōna esita le Solomone+ khanyeng eohle ea hae ha aa ka a apara joaloka e ’ngoe ea tsena. 30 Joale, haeba Molimo a apesa limela tsa naha joalo, tse leng teng kajeno ’me hosasane li lahleloa ka ontong, na ho e-na le hoo a ke ke a le apesa haholo, lōna ba nang le tumelo e nyenyane?+ 31 Kahoo le ka mohla le se ke la tšoenyeha+ ’me la re, ‘Re tla ja’ng?’ kapa, ‘Re tla noa’ng?’ kapa, ‘Re tla apara’ng?’ 32 Kaha tsena tsohle ke lintho tseo lichaba li li phehellang ka tabatabelo. Etsoe Ntat’a lōna oa leholimo oa tseba hore le hloka lintho tsena tsohle.+
33 “Joale, le ’ne le batle ’muso pele le ho loka ha hae, ’me lintho tsena tse ling tsohle le tla li ekeletsoa.+ 34 Kahoo, le ka mohla le se ke la tšoenyeha ka letsatsi+ le hlahlamang, etsoe letsatsi le hlahlamang le tla ba le matšoenyeho a lona. Letsatsi ka leng le lekanoa ke bobe ba lona.