2 Marena
Ea Bobeli ea Marena
kapa, ho ea ka Septuagint ea Segerike, EA BONE EA MARENA
1 Moabe+ ea qala ho fetohela+ Iseraele ka mor’a lefu la Akabe.+
2 Joale Akazia a oa+ a phunyeletsa lekhoakhoeng kamoreng ea hae e marulelong+ e neng e le Samaria ’me a kula. Kahoo a romela manģosa ’me a re ho ’ona: “E-eang, le botse+ Baale-zebube+ molimo oa Ekrone+ hore na ke tla hlaphoheloa boloetseng bona.”+ 3 Ha e le lengeloi+ la Jehova, la bua le Elia Motishba:+ “Ema, u nyolohe ho ea kopana le manģosa a morena oa Samaria ’me u re ho ’ona, ‘Na ke hobane ho se na Molimo+ ho hang Iseraele hore ebe le il’o botsa Baale-zebube molimo oa Ekrone? 4 Ka hona sena ke seo Jehova a se boletseng: “Ha e le setulo se kang bethe seo u hloeletseng ho sona, u ke ke ua theoha ho sona, hobane ka sebele u tla shoa.”’”+ Eaba Elia oa tsamaea.
5 Ha manģosa a khutlela ho eena, kapele-pele a re ho ’ona: “Ke hobane’ng ha le khutlile?” 6 Kahoo a re ho eena: “Ho na le monna ea ileng a re khahlanyetsa, eaba o re ho rōna, ‘Tsamaeang, le khutlele ho morena ea le romileng, ’me le bue le eena: “Sena ke seo Jehova a se boletseng,+ ‘Na ke hobane ho se na Molimo ho hang Iseraele hore ebe u romeletsa ho ea botsa Baale-zebube molimo oa Ekrone? Ka hona, ha e le setulo se kang bethe seo u hloeletseng ho sona, u ke ke ua theoha ho sona, hobane ka sebele u tla shoa.’”’”+ 7 A bua le ’ona: “Ponahalo ea monna ea ileng a le khahlanyetsa a ntan’o le bolella mantsoe aa e ne e le joang?” 8 Kahoo a re ho eena: “Monna ea nang le seaparo sa boea,+ ea itlamileng ka lebanta la letlalo lethekeng.”+ Kapele-pele a re: “E ne e le Elia Motishba.”
9 A romela ho eena molaoli oa ba mashome a mahlano le ba hae ba mashome a mahlano.+ Ha a nyolohela ho eena, o ne a lutse tlhōrōng ea thaba. Joale a bua le eena: “Monna oa Molimo oa ’nete,+ morena o buile, ‘Theoha.’” 10 Empa Elia a araba ’me a bua le molaoli oa ba mashome a mahlano: “Joale, haeba ke le monna oa Molimo, mollo+ o ke o theohe maholimong ’me o chese uena le ba hao ba mashome a mahlano.” Mollo oa theoha maholimong ’me oa chesa eena le ba hae ba mashome a mahlano.+
11 Kahoo a boela a romela ho eena molaoli e mong oa ba mashome a mahlano le ba hae ba mashome a mahlano.+ Eaba oa araba ’me o bua le eena: “Monna oa Molimo oa ’nete, sena ke seo morena a se boletseng, ‘Theoha kapele.’”+ 12 Empa Elia a araba ’me a bua le bona: “Haeba ke le monna oa Molimo oa ’nete, mollo o ke o theohe maholimong ’me o chese uena le ba hao ba mashome a mahlano.” Mollo oa Molimo oa theoha maholimong ’me oa chesa eena le ba hae ba mashome a mahlano.
13 A boela a romela molaoli oa boraro oa ba mashome a mahlano le ba hae ba mashome a mahlano.+ Empa molaoli oa boraro oa ba mashome a mahlano a nyoloha ’me a tla eaba o khumama ka mangole+ ka pel’a Elia ’me o qala ho kōpa+ mohau ho eena ’me o bua le eena: “Monna oa Molimo oa ’nete, ka kōpo moea+ oa ka le moea oa bahlanka bana ba hao ba mashome a mahlano e ke e be oa bohlokoa+ mahlong a hao. 14 Bona! mollo o theohile maholimong ’me oa chesa+ balaoli ba babeli ba pele ba ba mashome a mahlano le ba bona ba mashome a mahlano, empa joale moea oa ka e ke e be oa bohlokoa mahlong a hao.”
15 Eaba lengeloi la Jehova le bua le Elia: “Theoha le eena. U se ke ua tšoha ka lebaka la hae.”+ Kahoo a tloha ’me a theoha le eena ho ea ho morena. 16 Joale a bua le eena: “Sena ke seo Jehova a se boletseng, ‘Ka lebaka la hore u rometse manģosa+ ho ea botsa Baale-zebube molimo oa Ekrone,+ na ke hobane ho se na Molimo ho hang Iseraele eo ho ka botsoang lentsoe la hae? Ka hona ha e le setulo se kang bethe seo u hloeletseng ho sona, u ke ke ua theoha ho sona, hobane ka sebele u tla shoa.’” 17 Qetellong a shoa,+ ho ea ka lentsoe+ la Jehova leo Elia a neng a le buile; Jorame+ a qala ho busa sebakeng sa hae, ka selemo sa bobeli sa Jorame+ mora oa Josafate morena oa Juda, hobane o ne a sa ka a ba le mora.
18 Ha e le lintho tse ling kaofela tsa Akazia+ tseo a li entseng, na ha lia ngoloa bukeng+ ea litaba tsa matsatsi a marena a Iseraele?