Lipesaleme
Ho motsamaisi. Ea Davida. Pina ea thoriso, pina.
68 Molimo a ke a tsohe,+ lira tsa hae li ke li hasane,+
Ba mo hloileng haholo ba balehe ka lebaka la hae.+
2 Joalokaha mosi o fokela hōle, e se eka u ka ba leleka;+
Joalokaha boka ba linotši bo qhibiliha ka lebaka la mollo,+
Ba khopo ba ke ba timele ka pel’a Molimo.+
3 Empa ha e le ba lokileng, ba ke ba thabe,+
Ba ke ba nyakalle ka pel’a Molimo,+
Ba thabe ka ho fetisisa ka nyakallo.+
4 Binelang Molimo, le binele lebitso la hae lipina tsa thoriso;+
Binelang Ea kallang ho pholletsa le lithota tsa mahoatata lipina+
E le Jah, e leng lebitso la hae;+ le thabe ka pel’a hae;
5 Molimo ke ntat’a bashanyana ba se nang bo-ntate ’me ke moahloli oa bahlolohali+
Sebakeng sa hae sa bolulo se halalelang.+
6 Molimo o etsa hore batho ba metoaitoai ba lule ka tlung;+
O atlehisa batšoaruoa ka ho feletseng.+
Leha ho le joalo, ha e le ba manganga, ba lokela ho lula naheng e omeletseng.+
7 Molimo, ha u tloha ka pel’a batho ba hao,+
Ha u tsamaea ho pholletsa le lehoatata+—Selah—
Leholimo le lona la rotha ka lebaka la Molimo;+
Sinai ena ea reketla ka lebaka la Molimo,+ Molimo oa Iseraele.+
9 Molimo, u ile ua qala ho nesa pula ea litloebelele;+
Lefa la hao, esita leha le ne le tepeletse—u ile ua boela ua le matlafatsa.+
10 Motse oa hao oa litente+—ba lutse ho oona;+
Ka molemo oa hao u ile ua o lokisetsa ea hlorileng, Uena Molimo.+
12 Esita le marena a mabotho aa baleha, aa baleha.+
Ha e le mosali ea lulang hae, o kopanela thepeng e hapuoeng.+
13 Le hoja le ne le ntse le robetse pakeng tsa lithotobolo tsa liahelo,
Ho tla ba le mapheo a leeba a koahetsoeng ka silevera
Le masiba a lona a koahetsoeng ka khauta e botala bo bosehla.+
15 Sebaka se lithaba sa Bashane+ ke thaba ea Molimo;+
Sebaka se lithaba sa Bashane ke thaba ea litlhōrō.+
16 Lōna lithaba tsa litlhōrō, ke hobane’ng ha le ntse le talima ka mohono
Thaba eo Molimo a lakalitseng ho itulela ho eona?+
Jehova o tla lula moo ka ho sa feleng.+
17 Likoloi tsa ntoa tsa Molimo ke tse mashome a likete, ke tse likete-kete.+
Jehova o tlohile Sinai ho kena sebakeng se halalelang.+
U nkile baholehuoa;+
U nkile limpho tseo e leng banna,+
E, esita le ba manganga,+ hore ba lule har’a bona,+ Uena Jah Molimo.
19 Ho bokoe Jehova, eo letsatsi le leng le le leng a re jarelang mojaro,+
Molimo oa ’nete oa poloko ea rōna.+ Selah.
21 Molimo o tla pshatla lihlooho tsa lira tsa hae,+
A pshatle hlooho e nang le moriri ea mang kapa mang ea tsamaeang molatong oa hae.+
22 Jehova o itse: “Ke tla ba khutlisa Bashane,+
Ke tla ba khutlisa botebong ba leoatle,+
23 E le hore u ka hlatsoa leoto la hao maling,+
E le hore maleme a lintja tsa hao a ka ba le kabelo ho lira.”+
24 Ba bone mekoloko ea hao, Molimo,+
Mekoloko ea Molimo oa ka, Morena oa ka, ha a kena sebakeng se halalelang.+
25 Libini li ile tsa tsamaea ka pele, ba letsang liletsa tse likhoele ba le ka mor’a tsona;+
Lipakeng e ne e le baroetsana ba letsang meropa e menyenyane.+
27 Ho na le Benjamine e monyenyane ea li busang,+
Likhosana tsa Juda hammoho le bongata ba tsona bo hooang,
Likhosana tsa Zabulone, likhosana tsa Nefthali.+
28 Molimo oa hao o laetse matla a hao.+
U bontše matla, Molimo, uena ea nkileng bohato bakeng sa rōna.+
30 Khalemela ka matla sebata sa mahlaka,+ phutheho ea lipoho,+
Hammoho le manamane a lichaba, e ’ngoe le e ’ngoe e hatakela likotoana tsa silevera.+
O hasantse lichaba tse khahloang ke lintoa.+
31 Lintho tsa bronze li tla tsoa Egepeta;+
Ka potlako Kushe e tla otlolla matsoho a eona ka limpho tse eang ho Molimo.+