Exoda

26 “U tla etsa tabernakele ka masela a tente a leshome,+ a line ea boleng bo botle e lohiloeng le tšoele e putsoa le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase.+ A be le likerubime,+ ’me u li etse e le mosebetsi o entsoeng ke mokhabisi ea rokellang. 2 Bolelele ba lesela ka leng la tente ke litsoe tse mashome a mabeli a metso e robeli ’me bophara ba lesela ka leng la tente ke litsoe tse ’nè. Ho na le tekanyo e le ’ngoe bakeng sa masela ’ohle a tente.+ 3 Masela a mahlano a tente a lokela ho koloka ’me a kopanngoe, ’me masela a mang a tente a mahlano a lokela ho koloka ’me a kopanngoe.+ 4 U etse likhoketsane tsa tšoele e putsoa mophethong oa lesela la tente le qetellong ea masela a kolokileng; ’me u etse se tšoanang mophethong oa lesela la ho qetela la tente moo mophetho o mong o leng teng.+ 5 U tla etsa likhoketsane tse mashome a mahlano leseleng le leng la tente, ’me u tla etsa likhoketsane tse mashome a mahlano qetellong ea lesela le leng la tente le mophethong o mong, likhoketsane li shebane.+ 6 U etse lihakisi tse mashome a mahlano tsa khauta ’me u kopanye masela a tente ka lihakisi, ’me e be tabernakele e le ’ngoe.+

7 “U etse masela ka boea ba pōli+ bakeng sa tente e holim ’a tabernakele. U tla etsa masela a tente a leshome le motso o mong. 8 Bolelele ba lesela ka leng la tente ke litsoe tse mashome a mararo,+ ’me bophara ba lesela ka leng la tente ke litsoe tse ’nè. Ho na le tekanyo e le ’ngoe bakeng sa masela a tente a leshome le motso o mong. 9 U kopanye masela a mahlano a tente a le mang le masela a tšeletseng a tente a le mang,+ ’me u mene habeli lesela la botšelela la tente karolong e ka pele ea tente. 10 U etse likhoketsane tse mashome a mahlano mophethong oa lesela le leng la tente, le qetellong ea masela a kolokileng, le likhoketsane tse mashome a mahlano mophethong oa lesela la tente moo ho nang le mophetho o mong. 11 U etse likhoketsane tse mashome a mahlano tsa koporo+ ’me u behe lihakisi likhoketsaneng ’me u kopanye tente, e be ’ngoe.+ 12 Se salang maseleng a tente e tla ba lesela le tla lepella. Halofo ea lesela la tente le salang e tla lepella karolong e ka morao ea tabernakele. 13 Setsoe ka lehlakoreng lena le setsoe ka lehlakoreng lane ho se salang boleleleng ba masela a tente e tla ba lesela le lepellang mahlakoreng a tabernakele, ho e koahela ka lehlakoreng lena le lane.

14 “U etse sekoahelo sa areka ka matlalo a lipheleu a fetotsoeng ’mala hore a be mafubelu le sekoahelo sa matlalo a liqibi ka holimo.

15 “U etsetse tabernakele liforeimi+ ka lehong la leoka, li emisoe. 16 Bolelele ba foreimi ke litsoe tse leshome, ’me bophara ba foreimi ka ’ngoe ke setsoe le halofo. 17 Foreimi ka ’ngoe e na le likarolo tse peli tse khohlelang tse kopantsoeng. Ke tsela eo u tla etsa ka eona ka liforeimi tsohle tsa tabernakele. 18 U etse liforeimi tsa tabernakele, liforeimi tse mashome a mane bakeng sa lehlakore le nģ’a Negebe, ka boroa.

19 “U tla etsa litšehetso tse sekoti+ tsa silevera tse mashome a mane tlas’a liforeimi tse mashome a mabeli; litšehetso tse sekoti tse peli tlas’a foreimi hammoho le likarolo tsa eona tse peli tse khohlelang, le litšehetso tse sekoti tse peli tlas’a foreimi e ’ngoe hammoho le likarolo tsa eona tse peli tse khohlelang. 20 Bakeng sa lehlakore le leng la tabernakele, lehlakore le ka leboea, e be liforeimi tse mashome a mabeli,+ 21 le litšehetso tsa tsona tse sekoti tsa silevera tse mashome a mane, litšehetso tse peli tse sekoti tlas’a foreimi e ’ngoe le litšehetso tse peli tse sekoti tlas’a foreimi e ’ngoe.+ 22 Bakeng sa likarolo tse ka morao tsa tabernakele ka bophirimela u tla etsa liforeimi tse tšeletseng.+ 23 U tla etsa liforeimi tse peli e le lipalo tse hukung tsa tabernakele+ likarolong tsa eona tse peli tse ka morao. 24 Li lokela ho tšoana hantle ka tlaase, ’me hammoho li lokela ho tšoana hantle ho ea fihla holimo tlhōrōng ea tsona moheleng oa pele. Ke tsela eo li tla ba ka eona ka bobeli ba tsona. E tla ba lipalo tse peli tse hukung. 25 Ho be le liforeimi tse robeli le litšehetso tsa tsona tse sekoti tsa silevera, litšehetso tse leshome le metso e tšeletseng, litšehetso tse peli tse sekoti tlas’a foreimi e ’ngoe le litšehetso tse peli tse sekoti tlas’a foreimi e ’ngoe.

26 “U etse maballo a lehong la leoka,+ a mahlano bakeng sa liforeimi ka lehlakoreng le leng la tabernakele, 27 le maballo a mahlano bakeng sa liforeimi ka lehlakoreng le leng la tabernakele le maballo a mahlano bakeng sa liforeimi lehlakoreng la tabernakele bakeng sa likarolo tse peli tse ka morao ka bophirimela.+ 28 Leballo le bohareng ba liforeimi le phunyeletsa ho tloha pheletsong e ’ngoe ho ea ho e ’ngoe.

29 “U tla koahela liforeimi ka khauta,+ ’me u tla etsa mehele ea tsona ka khauta e le litšehetso bakeng sa maballo; u koahele maballo ka khauta. 30 U hlome tabernakele ho ea ka polane ea eona eo u e bontšitsoeng thabeng.+

31 “U etse lesira+ la tšoele e putsoa le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase le line ea boleng bo botle e lohiloeng. U tla le etsa le e-na le likerubime,+ tseo e leng mosebetsi oa mokhabisi ea rokellang. 32 U le behe holim ’a litšiea tse ’nè tsa leoka tse koahetsoeng ka khauta. Lithakhisa tsa tsona ke tsa khauta. Li holim ’a litšehetso tse ’nè tse sekoti tsa silevera. 33 U kenye lesira tlas’a lihakisi ’me u behe areka ea bopaki+ ka har’a lesira; ’me lesira le tla le etsetsa karohano pakeng tsa Sehalalelo+ le Sehalalelisiso.+ 34 U behe sekoahelo holim ’a areka ea bopaki ka har’a Sehalalelisiso.

35 “U behe tafole ka ntle ho lesira, le seluloana sa lebone+ mabapa le tafole lehlakoreng la tabernakele ka nģ’a boroa; u tla beha tafole lehlakoreng le ka leboea. 36 U etse lesira+ bakeng sa monyako oa tente ka tšoele e putsoa le boea bo fetotsoeng ’mala hore bo be bopherese bo bofubelu le khoele e ’mala o sekareleta oa kokase le line ea boleng bo botle e lohiloeng, tse entsoeng ke selohi. 37 U etsetse litšiea tse hlano tsa leoka lesira ’me u li koahele ka khauta. Lithakhisa tsa tsona ke tsa khauta. U li etsetse litšehetso tse hlano tse sekoti tsa koporo.