Levitike
22 Jehova a re ho Moshe: 2 “Bolella Arone le bara ba hae hore ba hlokomele tsela eo ka eona ba tšoarang linyehelo tse halalelang tsa Baiseraele ’me ba se ke ba hlompholla lebitso la ka le halalelang+ mabapi le lintho tseo ba li halaletsang bakeng sa ka.+ Ke ’na Jehova. 3 E-re ho bona, ‘Motho leha e le ofe melokong eohle ea lona ea atamelang lintho tse halalelang nakong eo a sa hloekang, tseo Baiseraele ba li halaletsang bakeng sa Jehova, a bolaoe ka pel’a ka.+ Ke ’na Jehova. 4 Ha ho monna leha e le ofe oa leloko la Arone ea nang le lepera+ kapa eo setho sa hae sa botona se lutlang+ ea lokelang ho ja lintho tse halalelang a e-s’o hloeke+ leha e le ea thetsang motho ea silafalitsoeng ke motho ea shoeleng+ kapa ea tsoang peo+ 5 kapa ea thetsang libopuoa tse sa hloekang tse tsamaeang e le sehlopha+ kapa ea thetsang motho ea sa hloekang ka lebaka leha e le lefe ebe oa mo silafatsa.+ 6 Motho ea thetsang leha e le efe ea lintho tsena o tla lula a sa hloeka ho fihlela mantsiboea ’me a ke ke a ja leha e le efe ea lintho tse halalelang empa o lokela ho itlhatsoa ka metsi.+ 7 Ha letsatsi le se le liketse, o tla hloeka ’me ka mor’a moo, a ka ja tse ling tsa lintho tse halalelang hobane ke lijo tsa hae.+ 8 Hape, a se ke a ja phoofolo leha e le efe e fumanoeng e shoele kapa ntho leha e le efe e bolailoeng ke phoofolo ea naheng hobane e ka mo silafatsa.+ Ke ’na Jehova.
9 Ba mamele taelo ea ka e le hore ba se ke ba e-ba le sebe ka lebaka la ho se mamele eaba ba lokela ho shoa hobane ba silafalitse lintho tse halalelang. Ke ’na Jehova, ea ba halaletsang.
10 Ha ho motho ea sa lumelloang* ea ka jang ntho leha e le efe e halalelang ebang ke mosebeletsi ea hiriloeng kapa molichaba ea etetseng moprista.+ 11 Empa haeba moprista a reka motho ka chelete ea hae, motho eo a ka ja ntho leha e le efe e halalelang. Makhoba a hlahetseng ka tlung ea hae le ’ona a ka ja lijo tsa hae.+ 12 Haeba morali oa moprista a nyaloa ke motho eo e seng moprista, a se ke a ja linyehelo tse halalelang. 13 Empa haeba morali oa moprista e e-ba mohlolohali kapa a hlaliloe ’me a se na bana ebile a khutlela ka tlung ea ntate oa hae moo a neng a lula teng ha a sa le mocha, a ka ja lijo tsa ntate oa hae+ empa ha ho motho ea sa lumelloang* ea ka li jang.
14 Haeba ka phoso motho a ja nyehelo e halalelang, a fane ka karolo e le ’ngoe ho tse ling le tse ling tse hlano tsa nyehelo eo ’me a e fe moprista.+ 15 Kahoo, baprista ba se ke ba silafatsa lintho tse halalelang tseo Baiseraele ba li nehelang ho Jehova+ 16 eaba ba etsa hore Baiseraele ba fumane kotlo ka lebaka la ho ba lumella ho ja lintho tse halalelang kaha ke ’na Jehova, ea ba halaletsang.’”
17 Jehova a re ho Moshe: 18 “Bua le Arone le bara ba hae le Baiseraele bohle ’me u re ho bona, ‘Ha monna oa Moiseraele kapa molichaba ea lulang Iseraele a hlahisa nyehelo ea secheso+ ho Jehova e le ho phetha boitlamo ba hae kapa ho etsa nyehelo ea boithaopo,+ 19 a hlahise phoofolo e tona e phetseng hantle+ ho tsoa mohlapeng oa liramo tse nyenyane kapa oa lipoli e le hore a amohelehe. 20 Le se ke la hlahisa phoofolo leha e le efe e sa phelang hantle+ hobane e tla etsa hore le se ke la amoheloa.
21 Haeba motho a tlisetsa Jehova sehlabelo se kopanetsoeng+ e le hore a phethe boitlamo ba hae kapa e le nyehelo ea boithaopo, e be phoofolo e phetseng hantle har’a mohlape oa likhomo kapa oa linku le lipoli e le hore a amohelehe. E be phoofolo e phetseng hantle. 22 Phoofolo eo le e nyehelang ha ea lokela ho ba e foufetseng, e robehileng, e sehiloeng, e leqhutsu, e tsoileng lekhoekhoe kapa setlapeli. Le se ke la hlahisa phoofolo leha e le e fe e nang le lintho tsena ho Jehova kapa la etsetsa Jehova nyehelo ka eona aletareng. 23 Le ka fana ka poho kapa nku e nang le maoto a fetanang e le nyehelo ea boithaopo empa e ke ke ea amoheleha e le nyehelo ea boitlamo. 24 Le se ke la hlahisa phoofolo e makoalata a senyehileng ho Jehova kapa a pshatlehileng kapa a ntšitsoeng kapa a ponngoeng ’me le se ke la fana ka liphoofolo tse joalo e le linyehelo naheng ea lona. 25 Le se ke la hlahisa phoofolo e joalo e tsoang ho molichaba e le lijo tsa Molimo oa lona hobane phoofolo e joalo ha ea phela hantle. E ke ke ea amoheleha.’”
26 Jehova a re ho Moshe: 27 “Ha namane, ramo e nyenyane kapa potsanyane e tsoaloa, e tla lula le ’m’a eona ka matsatsi a supileng+ empa ho tloha ka letsatsi la borobeli ho ea pele ho ka fanoa ka eona e le nyehelo e amohelehang, nyehelo e chesetsoang Jehova. 28 Le se ke la hlaba poho kapa nku hammoho le namane kapa konyana ea eona ka letsatsi le le leng.+
29 Haeba le etsetsa Jehova sehlabelo sa liteboho,+ le fane ka sona ka tsela e tla etsa hore le amohelehe. 30 Se jeoe letsatsing lona leo. Le se ke la siea letho la sona ho fihlela hoseng.+ Ke ’na Jehova.
31 Le latele litaelo tsa ka ’me le li phethe.+ Ke ’na Jehova. 32 Le se ke la hlompholla lebitso la ka le halalelang+ empa ke lokela ho halaletsoa har’a Baiseraele.+ Ke ’na Jehova, ea le halaletsang,+ 33 ea le ntšitseng naheng ea Egepeta hore ke be Molimo oa lona.+ Ke ’na Jehova.”