Numere
31 Jehova a re ho Moshe: 2 “Iphetetse+ ho Bamidiane+ bakeng sa Baiseraele. Ka mor’a moo u tla shoa.”*+
3 Kahoo, Moshe a bua le sechaba a re: “Hlomellang banna har’a lona hore ba loantše* Midiane le hore ba tlise phetetso ea Jehova ho Midiane. 4 Le romele ba 1 000 ntoeng ba tsoang lelokong le leng le le leng la meloko eohle ea Iseraele.” 5 Kahoo, har’a likete tsa Iseraele,+ ho ile ha khethoa ba 1 000 lelokong ka leng, kaofela e ile ea e-ba ba 12 000 ba hlometseng bakeng sa ntoa.*
6 Moshe a romela ba 1 000 lelokong ka leng ho ea ntoeng hammoho le Finease+ mora oa Eleazare moprista oa lebotho la sesole, ea neng a tšoere lisebelisoa tse halalelang le literompeta+ tsa ntoa letsohong la hae. 7 Ba loantša Midiane feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe ’me ba bolaea bohle ba batona. 8 Ba bolaea marena a mahlano a Midiane e leng Evi, Rekeme, Zure, Hure le Reba, ba ba bolaea hammoho le batho ba bang. Ba boela ba bolaea Balame+ mora oa Beore ka sabole. 9 Empa Baiseraele ba hapa basali ba Midiane le bana ba bona. Ba boela ba ba nkela liphoofolo tsohle, mehlape eohle le lintho tsohle tsa bona. 10 Metse eohle ea bona eo ba neng ba lula ho eona le liahelo* tsohle tsa bona ba li chesa ka mollo. 11 Ba nka thepa eohle e hapuoeng le lintho tsohle tseo ba ba nketseng tsona, e leng batho le liphoofolo. 12 Ba tlisa batlamuoa ho Moshe le ho moprista Eleazare le ho sechaba sa Baiseraele, ba tlisa le lintho tseo ba ba nketseng tsona le thepa e hapuoeng. Ba li tlisa liahelong tse lehoatateng la Moabe,+ le pel’a Jordane haufi le Jeriko.
13 Moshe le moprista Eleazare le likhosana tsohle tsa sechaba tsa tsoa ho ea ba khahlanyetsa ka ntle ho liahelo. 14 Empa Moshe a halefela banna ba okametseng mabotho a sesole, e leng balaoli ba ba likete le balaoli ba ba makholo ba neng ba tsoa ntoeng. 15 Moshe a re ho bona: “Ke hobane’ng ha le tloheletse basali bohle hore ba phele? 16 Ke bona bao ka lebaka la keletso ea Balame ba ileng ba susumetsa Baiseraele hore ba se ke ba tšepahalla+ Jehova ha re ne re le Peore+ eaba sechaba sa Jehova se tšoaroa ke boloetse bo bolaeang.+ 17 Bolaeang bana bohle ba batona, le bolaee le mosali e mong le e mong ea kileng a etsa thobalano le monna. 18 Empa le ka ’na la tlohela banana bohle ba e-s’o kang ba etsa thobalano le monna hore ba phele.+ 19 Le hlome litente ka ntle ho liahelo ka matsatsi a supileng. E mong le e mong ea bolaileng motho le e mong le e mong ea ammeng ea bolailoeng,+ a itlhoekise+ ka letsatsi la boraro le ka letsatsi la bosupa, lona le batlamuoa ba lona. 20 Le hloekise seaparo se seng le se seng, lintho tsohle tsa letlalo, lintho tsohle tse entsoeng ka boea ba poli le tsohle tse entsoeng ka lepolanka e le hore le li tlose sebe.”
21 Joale moprista Eleazare a re ho banna ba lebotho ba neng ba ile ntoeng: “Ona ke molao oo Jehova a o fileng Moshe, 22 ‘Ke feela khauta, silevera, koporo, tšepe, thini, loto,* 23 le lintho tse ling tsohle tse sa cheng, tseo le lokelang ho li hloekisa ka mollo. Leha ho le joalo, li boetse li lokela ho hloekisoa ka metsi a hloekisang.+ Ntho e ’ngoe le e ’ngoe e chang, le e hlatsoe ka metsi. 24 Le hlatsoe liaparo tsa lona ka letsatsi la bosupa ’me le hloeke, joale ka mor’a moo le ka kena liahelong.’”+
25 Eaba Jehova o re ho Moshe: 26 “Bala lintho tse hapuoeng, u bale batlamuoa hammoho le liphoofolo. U etse sena hammoho le moprista Eleazare le lihlooho tsa malapa a sechaba. 27 U arole lintho tse hapuoeng ka likarolo tse peli hore li tle li fuoe masole a tsoang ntoeng le sechaba kaofela.+ 28 U nkele Jehova lekhetho ho masole a neng a ile ntoeng, e leng motho a le mong sehlopheng sa batho ba 500 le phoofolo e le ’ngoe ho tse 500 mehlapeng ea liphoofolo tse kholo, mehlapeng ea linku, lipoli le litonki. 29 U nke lekhetho leo karolong eo ba e fuoeng ’me u le fe moprista Eleazare e le monehelo oa Jehova.+ 30 Karolong e fuoeng Baiseraele, u lokela ho nka motho a le mong ho ba 50, u nke phoofolo e le ’ngoe ho tse 50 mehlapeng ea liphoofolo tse kholo, mehlapeng ea linku le lipoli, litonking le phoofolong ea mofuta o mong le o mong ’me u li fe Balevi+ ba ikarabellang ka mosebetsi oa tabernakele ea Jehova.”+
31 Kahoo, Moshe le moprista Eleazare ba etsa feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe. 32 Lintho tseo ba li nkileng, thepa e hapuoeng eo masole a neng a e nkile, e ne e le mohlape oa linku le lipoli tse 675 000, 33 mohlape oa liphoofolo tse kholo tse 72 000 34 le litonki tse 61 000. 35 Banana ba neng ba e-s’o ka ba etsa thobalano+ ba ne ba le 32 000. 36 Karolo e neng e fuoe ba neng ba ile ntoeng e ne e le mohlape oa linku le lipoli tse 337 500. 37 Lekhetho la Jehova mohlapeng oa linku le lipoli e ne e le tse 675. 38 Mohlapeng oa liphoofolo tse kholo ho ne ho e-na le tse 36 000 ’me lekhetho la Jehova mohlapeng oo e ne e le tse 72. 39 Ho ne ho e-na le litonki tse 30 500 ’me lekhetho la tsona bakeng sa Jehova e ne e le tse 61. 40 Ho ne ho e-na le batho ba 16 000 ’me lekhetho la Jehova e ne e le batho ba 32. 41 Joale Moshe a fana ka lekhetho e le monehelo oa Jehova ho moprista Eleazare+ feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.
42 Karolong e fuoeng Baiseraele, eo Moshe a e arotseng ho lintho tsa banna ba tsoang ntoeng, 43 karolong eo ho ne ho e-na le mohlape oa linku le lipoli tse 337 500, 44 mohlape oa liphoofolo tse kholo tse 36 000, 45 litonki tse 30 500 46 le batho ba 16 000. 47 Joale karolong e fuoeng Baiseraele Moshe a nka motho a le mong ho ba 50 le phoofolo e le ’ngoe ho tse 50 ’me a li fa Balevi+ bao boikarabelo ba bona e neng e le ho hlokomela tabernakele ea Jehova+ feela joalokaha Jehova a ne a laetse Moshe.
48 Eaba banna ba okametseng likete tsa mabotho a sesole,+ e leng balaoli ba ba likete le balaoli ba ba makholo, ba atamela Moshe 49 ’me ba re ho eena: “Bahlanka ba hao ba balile banna ba ntoa bao re ba okametseng ’me ha ho le ea mong eo ho tlalehiloeng hore ha a eo ho rona.+ 50 Kahoo, e mong le e mong oa rona a hlahise seo a se fumaneng e le nyehelo ea Jehova, lintho tsa khauta, lifaha tsa maotong, lifaha tse roaloang matsohong, lireng tse tempang, masale le mabenyane a mang, e le ho kopa tšoarelo ea libe bakeng sa rona ka pel’a Jehova.”
51 Kahoo, Moshe le moprista Eleazare ba amohela khauta ho bona, e leng mabenyane ’ohle. 52 Khauta eohle ea monehelo oo ba o fileng Jehova e ne e le lik’hilokramo tse ka bang 191,* e tsoa ho balaoli ba ba likete le balaoli ba ba makholo. 53 E mong le e mong ho banna ba lebotho la sesole o ne a inketse lintho tse hapuoeng. 54 Moshe le moprista Eleazare ba amohela khauta ho balaoli ba ba likete le ho balaoli ba ba makholo ’me ba e tlisa tenteng ea pokano e le khopotso* ho sechaba sa Iseraele ka pel’a Jehova.