Kosepele ea Luka
23 Batho bao kaofela ba mo khanna ba mo isa ho Pilato.+ 2 Joale ba mo qosa+ ba re: “Re fumane monna enoa a ntse a khelosa sechaba sa rona, a thibela batho ho patala lekhetho la Sesare+ a bile a re ke eena Kreste morena.”+ 3 Pilato a re ho eena: “Na u Morena oa Bajuda?” Jesu a re: “E, ke eena.”*+ 4 Pilato a re ho baprista ba baholo le ho letšoele: “Ha ke fumane molato ho monna enoa.”+ 5 Empa ba emella Pilato ba re: “O ferekanya batho ka ho ruta Judea ena kaofela ho tloha Galilea ho tla fihla mona.” 6 Ha Pilato a utloa litaba tseo, a botsa hore na monna eo ke Mogalilea. 7 Ka mor’a hore a etse bonnete ba hore Jesu o tsoa sebakeng se busoang ke Heroda,+ a mo romela ho eena. Ka nako eo, Heroda le eena o ne a le Jerusalema.
8 Heroda a thaba haholo ha a bona Jesu hobane esale a utloela ka eena+ empa a e-s’o mo bone. O ne a lebeletse hore Jesu a etse mohlolo. 9 Kahoo, a mo botsa lipotso tse ngata empa Jesu ha aa ka a mo araba.+ 10 Leha ho le joalo, baprista ba baholo le bangoli ba ne ba eme ’me ba mo qosa ba halefile. 11 Heroda le masole a hae ba mo rohaka,+ ba mo soma,+ ba mo apesa seaparo se setle eaba o mo khutlisetsa ho Pilato. 12 Heroda le Pilato e ne e ntse e le lira empa letsatsing leo ea e-ba metsoalle.
13 Pilato a bitsa baprista ba baholo, babusi hammoho le sechaba 14 eaba o re ho bona: “Le tlisitse monna enoa ho ’na le re o hlohlelletsa batho ho fetohela ’muso. Ke mo hlahlobile ka pel’a lona empa ha kea fumana a le molato oa lintho tsena tseo le mo qosang ka tsona.+ 15 Heroda le eena ha aa ka a mo fumana a le molato. Ke kahoo a mo khutliselitseng ho rona. Ha a etsa letho le lebe hoo a ka bang a bolaoa. 16 Ka hona, ke tla mo shapa+ ebe kea mo lokolla.” 17* —— 18 Empa batho kaofela ba hoeletsa ba re: “Bolaea monna enoa u re lokollele Barabase!”+ 19 (Barabase eo ke monna ea neng a kentsoe teronkong hobane a thusitse batho ho fetohela ’muso le ka lebaka la polao.) 20 Pilato a bua le bona hape hobane o ne a batla ho lokolla Jesu.+ 21 Empa ba hoeletsa ba re: “Ha a khokhotheloe palong! Ha a khokhotheloe palong!”*+ 22 A re ho bona ka lekhetlo la boraro: “Hobane’ng? O entse’ng e mpe? Ha kea fumana a entse letho le lebe hoo a ka bang a bolaoa. Ka hona, ke tla mo shapa ebe kea mo lokolla.” 23 Empa ba hoeletsa ba batla hore a khokhotheloe palong.* Ba ile ba hoeletsa haholo hoo Pilato a ileng a ba a inehela.+ 24 Kahoo, Pilato a etsa qeto ea ho ba khotsofatsa. 25 A lokolla monna eo ba neng ba mo batla, ea neng a kentsoe teronkong hobane a bolaile a bile a fetohetse ’muso empa a fana ka Jesu ho bona hore ba etse ntho eo ba e batlang ka eena.
26 Ha ba ntse ba tsamaisa Jesu, ba emisa monna e mong oa Saerene ea bitsoang Simone ea tsoang mahaeng eaba ba mo jarisa palo eo Jesu a neng a tl’o khokhotheloa ho eona* hore a sale Jesu morao a e jere.+ 27 Jesu o ne a setsoe morao ke letšoele le leholo, har’a letšoele leo ho e-na le basali ba ntseng ba mo llela ba bile ba ikotla hobane ba utloile bohloko. 28 Jesu a hetla eaba o re ho basali bao: “Barali ba Jerusalema, khaotsang ho ntelela. Le llele lona le bana ba lona+ 29 hobane ho na le nako eo ka eona batho ba tla re: ‘Ho lehlohonolo basali ba se nang bana, ba sa kang ba e-ba le bana kapa ba nyantša.’+ 30 Ba tla re ho lithaba: ‘Re oeleng holimo!’ le ho maralla: ‘Re pateng!’+ 31 Haeba ba etsa lintho tsee ha sefate se le mongobo, ho tla etsahala’ng ha se omeletse?”
32 Banna ba babeli ba litlokotsebe le bona ba ne ba ntse ba khannoa hore ba e’o bolaoa ’moho le eena.+ 33 Ha ba fihla sebakeng se bitsoang Lehata,+ ba mo khokhothela palong lipakeng tsa litlokotsebe tseo, se seng se le ka ho le letona, se seng ka ho le letšehali.+ 34 Empa Jesu a re: “Ntate, u ba tšoarele hobane ha ba tsebe hore na ba etsa’ng.” Eaba masole ao a lahla lotho e le hore a arolelane liaparo tsa hae.+ 35 Batho ba ne ba eme ba shebeletse empa babusi bona ba mo tšeha ba re: “O pholositse ba bang. Haeba ke eena Kreste ea khethiloeng ke Molimo, ha a ipholose.”+ 36 Masole le ’ona a mo soma eaba a mo tlisetsa veine e bolila a re:+ 37 “Haeba u Morena oa Bajuda, ipholose.” 38 Hape ka holim’a hlooho ea hae ho ne ho e-na le boto e ngotsoeng: “Enoa ke Morena oa Bajuda.”+
39 Empa e mong oa litlokotsebe tse neng li khokhothetsoe a mo nyefola+ a re: “Akere u Kreste? Ipholose le rona u re pholose.” 40 Empa setlokotsebe se seng sa mo khalemela sa re: “E le hore ha u tšabe Molimo leha e le moo u fumane kotlo e tšoanang le ea monna eo? 41 Rona re ahlotsoe ka nepo hobane re fumana litholoana tsa mesebetsi ea rona empa monna enoa eena ha aa etsa letho le lebe.” 42 A boela a re: “Jesu, u nkhopole ha u kena ’Musong oa hao.”+ 43 Eaba Jesu o re ho eena: “Kannete kea u joetsa letsatsing lena, u tla ba le ’na Paradeiseng.”+
44 Ka nako eo e ne e ka ba 12 motšehare* empa lefifi le ile la aparela naha eohle ka lihora tse tharo*+ 45 hobane khanya ea letsatsi e ile ea fela eaba kharetene ea sehalalelo+ e taboha ka lehare.+ 46 Eaba Jesu oa hoeletsa o re: “Ntate, ke beha bophelo* ba ka matsohong a hao.”+ Ha a qeta ho cho joalo a shoa.+ 47 Kaha molaoli oa sesole o ile a bona hore na ho etsahetse’ng, a rorisa Molimo a re: “Kannete monna enoa o ne a lokile.”+ 48 Ha batho bohle ba neng ba bokane moo ba shebeletse ba bona lintho tse ileng tsa etsahala, ba khutlela hae ba ntse ba ikotla lifubeng ka lebaka la ho utloa bohloko. 49 Bohle ba neng ba tloaelane le eena hammoho le basali ba neng ba mo felehelitse ho tloha Galilea, ba ne ba eme hojana ba shebile lintho tsena.+
50 Ho ne ho e-na le monna e mong ea bitsoang Josefa eo e neng e le setho sa Lekhotla, e ne e le monna ea lokileng.+ 51 Monna enoa ha aa ka a tšehetsa morero oa bona o mobe ka Jesu. O ne a tsoa Arimathea e leng motse oa Bajudea hape a lebeletse ’Muso oa Molimo. 52 O ile a ea ho Pilato a kopa setopo sa Jesu. 53 A se theola+ eaba o se phuthela ka line ea boleng bo botle, a se beha ka lebitleng le chekiloeng lefikeng+ leo ho seng motho ea kileng a pateloa ka ho lona. 54 E ne e le letsatsi la ho itokisetsa+ Sabatha+ kaha e ne e le haufi. 55 Basali ba neng ba tlile le Jesu ba tsoa Galilea le bona ba tsamaea ’me ba sheba lebitla le hore na setopo sa Jesu se ne se behiloe joang.+ 56 Eaba baa khutla ho ea lokisa linoko le lioli tse nkhang hamonate. Empa ka Sabatha ba phomola+ hobane e ne e le molao.