-
Matteus 4:1-10Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
4 Sedan förde anden ut Jesus i vildmarken, där han blev frestad+ av djävulen.+ 2 När han hade fastat i 40 dagar och 40 nätter var han mycket hungrig. 3 Då kom frestaren+ och sa till honom: ”Om du är Guds son, befall då att de här stenarna ska bli bröd.” 4 Men han svarade: ”Det står skrivet: ’Människan ska inte bara leva av bröd, utan av varje ord som kommer från Jehovas mun.’”+
5 Sedan tog djävulen med sig Jesus in i den heliga staden+ och ställde honom på tempelmurens högsta punkt.+ 6 Han sa: ”Om du är Guds son, så kasta dig ner härifrån. Det står ju: ’Han ska ge sina änglar befallning om dig’, och: ’De ska bära dig på sina händer, för att du inte ska stöta din fot mot någon sten.’”+ 7 Jesus sa: ”Det står också: ’Du ska inte sätta Jehova, din Gud, på prov.’”+
8 Därefter tog djävulen med sig honom till ett ovanligt högt berg och visade honom världens alla riken, hur mäktiga och imponerande de var.+ 9 Och han sa till honom: ”Allt det här ger jag dig om du bara faller ner och tillber mig.” 10 Då sa Jesus: ”Försvinn, Satan! Det står ju skrivet: ’Det är Jehova, din Gud, du ska tillbe,+ och det är bara honom du ska tjäna.’”+
-
-
Lukas 4:1-13Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
4 Uppfylld av helig ande lämnade Jesus Jordanfloden, och anden förde omkring honom i vildmarken+ 2 i 40 dagar, och där frestades han av djävulen.+ Han åt inget under den tiden, så när de 40 dagarna hade gått var han mycket hungrig. 3 Då sa djävulen till honom: ”Om du är Guds son, befall då att den här stenen ska bli bröd.” 4 Men Jesus svarade: ”Det står skrivet: ’Människan ska inte bara leva av bröd.’”+
5 Och djävulen tog med honom upp på ett berg och visade honom jordens alla riken i ett enda ögonblick.+ 6 Djävulen sa till honom: ”Jag ska ge dig all denna makt och allt detta storslagna, eftersom det är mitt+ och jag kan ge det åt vem jag vill.+ 7 Om du bara tillber mig ska allt detta bli ditt.” 8 Jesus svarade: ”Det står skrivet: ’Det är Jehova, din Gud, du ska tillbe, och det är bara honom du ska tjäna.’”*+
9 Sedan tog djävulen med sig Jesus in i Jerusalem och ställde honom på tempelmurens högsta punkt. Han sa: ”Om du är Guds son, så kasta dig ner härifrån.+ 10 Det står ju: ’Han ska ge sina änglar befallning om att bevara dig’, 11 och: ’De ska bära dig på sina händer, för att du inte ska stöta din fot mot någon sten.’”+ 12 Jesus svarade: ”Det sägs: ’Du ska inte sätta Jehova, din Gud, på prov.’”+ 13 Då slutade djävulen att fresta honom och lämnade honom i väntan på ett annat tillfälle.+
-