Job
9 Då svarade Job:
2 ”Jag vet mycket väl att det är så.
Men hur kan en människa* få rätt mot Gud?+
3 Om en människa försökte argumentera med Gud*+
skulle hon inte ens kunna svara honom en gång på tusen.
4 Han är vis i hjärtat och väldig i kraft.+
Vem skulle oskadd kunna trotsa honom?+
11 Han går förbi, men jag ser honom inte,
han passerar, men jag märker det inte.
12 När han rycker bort något, vem kan hindra honom?
Vem kan säga till honom: ’Vad gör du?’+
14 Så hur skulle jag kunna svara honom?
Jag skulle behöva välja mina ord med omsorg!
15 Även om jag hade rätt skulle jag inte våga svara honom.+
Jag skulle bara be min domare* om nåd.
16 Skulle han svara om jag ropade till honom?
Jag tror inte att han skulle lyssna på mig,
17 för han krossar mig med en storm
och ger mig sår efter sår utan orsak.+
18 Han låter mig inte hämta andan,
han fyller mig med sorg och bitterhet.
19 Om det gäller kraft, så är han den starke.+
Om det gäller rättvisa, så säger han: ’Vem kan ställa mig till svars?’*
20 Även om jag hade rätt skulle min egen mun döma mig;
om jag håller fast vid det rätta* kommer han ändå att förklara mig skyldig.*
22 Det spelar ingen roll, och det är därför jag säger:
’Han utplånar både oskyldiga* och onda.’
23 Om en flodvåg plötsligt skulle vålla död,
hånar han de oskyldigas förtvivlan.
24 Jorden har överlämnats åt de onda.+
Han täcker för ögonen* på domarna.
Om det inte är han som gör det, vem är det då?
26 De glider förbi som vassbåtar,
som när örnen störtar ner på sitt byte.
27 Om jag skulle säga: ’Jag ska glömma mitt lidande,
jag vill skratta och vara glad igen’,
28 plågas jag ändå av alla mina smärtor,+
och jag vet att du inte ser mig som oskyldig.
30 Om jag så skulle tvätta mig i smältande snö
och skrubba mina händer i lut,*+
31 skulle du doppa mig i en gyttjepöl,
så att till och med mina egna kläder avskydde mig.
32 För han är inte en människa som jag, så att jag kan svara honom,
så att vi skulle kunna mötas i rätten.+
35 Då skulle jag uttrycka mig utan fruktan,
för egentligen är jag inte rädd för att tala till honom.