5:34

Svär inte någon ed över huvud taget: Jesus förbjöd inte att man svor en ed. Guds lag var fortfarande i kraft, och den tillät att man svor eder eller avgav högtidliga löften vid särskilda tillfällen. (4Mo 30:2; Gal 4:4) Det Jesus fördömde var i stället att man tog lätt på eder och obetänksamt svor eder, vilket gjorde att de tappade sitt värde.

varken vid himlen: För att ge eftertryck åt sina ord brukade man svära ”vid himlen”, ”vid jorden”, ”vid Jerusalem” och till och med vid sitt ”eget huvud”, dvs. sitt liv. (Mt 5:35, 36) Men judarna hade olika uppfattningar om hur bindande en ed var när den inte svors vid Guds namn, utan vid sådant som var skapat, och somliga ansåg tydligen att de ostraffat kunde ta tillbaka en sådan ed.