-
1 Korinthierna studienoter – kapitel 10Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
Jehovas bägare: Fem verser tidigare talar Paulus om den bägare med vin som symboliserar Kristus blod vid Herrens kvällsmåltid. (1Kor 10:16) Han kallar den bägaren för ”välsignelsens bägare som vi välsignar”. När Jesus instiftade minneshögtiden uttalade han en välsignelse, eller frambar en bön, innan han skickade bägaren till sina lärjungar. (Mt 26:27, 28; Lu 22:19, 20) Detta mönster följs genom att en välsignelse, eller bön, uttalas innan bägaren skickas runt. Men det var Jehova som hade tillhandahållit alla andliga gåvor till de kristna, däribland Jesus lösenoffer. Det var till Jehova som Jesus frambar värdet av sitt offer. Det var Jehova som bestämde hur offret skulle användas. Och det var Jehova som förutsade och instiftade det nya förbundet. (Jer 31:31–34) Det är därför passande att tala om bägaren som ”Jehovas bägare”. (Se Tillägg C3 introduktion; 1Kor 10:21a.)
demonernas bägare ... demonernas bord: Herrens kvällsmåltid är en gemenskapsmåltid och har vissa likheter med anordningen med gemenskapsoffer i det forntida Israel. (3Mo 3:1–16; 7:28–36; 1Kor 10:16) En kristen som åt en offermåltid med avgudadyrkare deltog i en slags gemenskapsmåltid med demoner. En kristen kunde inte delta i både Herrens kvällsmåltid och måltiderna som de som tillbad falska gudar höll.
Jehovas bord: Detta uttryck verkar vara ett citat från eller en anspelning på Mal 1:7, 12, där altaret i Jehovas tempel kallas ”Jehovas bord”. Det omtalas som ett ”bord” eftersom offren som frambars på det liknas vid ”mat [ordagrant ”bröd”]”. (Mal 1:7; fotnot; Hes 41:22) När israeliterna åt av gemenskapsoffret som offrades till Gud var det som att de åt en måltid tillsammans med honom, eftersom han representerades av altaret. (Se studienot till Jehovas bägare i den här versen och Tillägg C3 introduktion; 1Kor 10:21b.)
-