Fotnot a Det hebreiska substantivet chanuk·káh betyder ”invigning eller överlämnande”. En form av ordet förekommer i överskriften till Psalm 30.