Fotnot
a På latin lyder denna sats: ”Auctor nominis eius Christus, Tiberio imperitante, per procuratorem Pontium Pilatum supplicio affectus est.”
Se Tacitus: Romerska annaler, femtonde boken, kapitel 44, prof. O. Kolmodins översedda översättning, utgiven i Stockholm år 1870. (Också M’Clintock och Strongs Cyclopædia, band 8, sidan 199, spalt 2, och The Encyclopedia Americana, band 22, 1929 års upplaga, sidan 83, under ”Pilatus”.)