Fotnot

a Det är till stor del fariséerna som ligger bakom den form av judendom som finns i våra dagar, och det är därför inte underligt att man inom judendomen fortfarande söker efter kryphål i alla tilläggen till dess sabbatsrestriktioner. Om man besöker ett ortodoxt judiskt sjukhus på en sabbat, kan man exempelvis finna att hissen automatiskt stannar på varje våning, så att de som åker med den inte skall behöva utföra det syndiga ”arbetet” att trycka på hissknappen. Somliga ortodoxa judiska läkare skriver ut recept med ett bläck som försvinner inom några dagar. Varför det? Jo, Mishna klassificerar skrivande som ”arbete”, men ”skrivande” definieras som något som lämnar ett bestående spår.