Fotnot a Att Lois inte var Timoteus’ farmor antyds av den syriska återgivningen ”din mors mor” i 2 Timoteus 1:5.