HADADESER

[Hadadẹser] Betyder ”Hadad är en hjälpare”.

Hadadeser var son till Rehob och kung i Soba, ett arameiskt rike som antas ha legat norr om Damaskus. (2Sa 8:3, 5; 1Ku 11:23; 1Kr 18:3, 5) Han hade även vasallkungar under sig. (2Sa 10:19) Innan Hadadeser blev besegrad av kung David hade han fört krig mot Toi (Tou), Hamats kung. (2Sa 8:9, 10; 1Kr 18:9, 10)

När de araméer som var lejda av ammoniterna till att strida mot David hade blivit besegrade, stärkte Hadadeser sin här genom att hämta fler araméer, nu från området vid Eufrat. (2Sa 10:6, 15, 16; 1Kr 19:16) Det kan vara detta som det anspelas på i 2 Samuelsboken 8:3 (jfr 1Kr 18:3), där det tycks talas om ett försök från Hadadesers sida att återupprätta sitt välde vid Eufrat. I Cooks Commentary framhålls det att det hebreiska uttrycket här ordagrant betyder ”att låta sin hand vända tillbaka”. Vidare sägs det: ”Exakt vad metaforen betyder måste ... avgöras utifrån sammanhanget. Om den här versen handlar om de förhållanden som finns mer utförligt beskrivna [i 2Sa 10:15–19], vilket är högst sannolikt, betyder frasen här: när han (Hadadeser) drog i väg för att förnya sitt angrepp (på Israel) eller för att återvinna sin styrka mot Israel, vid floden Eufrat.”

Hadadesers här, som leddes av Sobak (Sofak), mötte Davids här vid Helam och blev besegrad där. Genast slöt Hadadesers vasaller fred med Israel. (2Sa 10:17–19; 1Kr 19:17–19) I striden blev 40 000 arameiska ryttare dödade. Det är möjligt att ryttarna steg av sina hästar för att kunna fly genom oländig terräng och blev dödade medan de gick till fots. Detta skulle kunna vara en förklaring till att de omtalas som ”ryttare” i 2 Samuelsboken 10:18 och som ”fotfolk” i 1 Krönikeboken 19:18. Skillnaden i antalet arameiska vagnförare som dödades i striden betraktas vanligtvis som ett avskrivningsfel, och det lägre talet, dvs. 700, anses vara det korrekta.

David tog också mycket koppar från Beta (som tydligen också kallas Tibhat) och Berotaj (möjligen identiskt med Kun), två städer i Hadadesers rike, och han förde de guldsköldar som tillhörde Hadadesers tjänare, antagligen vasallerna, till Jerusalem. (2Sa 8:7, 8; 1Kr 18:7, 8; jfr 2Sa 10:19.) Dessutom erövrade David många av Hadadesers hästar och vagnar och tillfångatog många ur rytteriet och fotfolket. Skillnaden mellan de antal som anges i 2 Samuelsboken 8:4 och 1 Krönikeboken 18:4 kan ha uppstått genom ett avskrivningsfel. I den grekiska Septuaginta talas det på båda ställena om 1 000 vagnar och 7 000 ryttare, vilket kan tyda på att den ursprungliga läsarten finns bevarad i 1 Krönikeboken 18:4.

Det är dock värt att lägga märke till att de avvikelser i berättelsen om Davids krig mot Hadadeser som vanligen betraktas som avskrivningsfel helt enkelt kan bero på att slaget betraktas ur olika synvinklar eller att det rör sig om olika sätt att göra beräkningar.