MENUHOT

[Mẹnuhot] Betyder ”viloplatser”.

Tydligtvis en släkt som, enligt den masoretiska texten, härstammade från Juda genom Sobal. (1Kr 2:4, 52) Somliga forskare menar emellertid att den hebreiska texten bör korrigeras så att det står ”manahatiterna”, som i vers 54. (JB, Mo; se också 2000, som har ”manachteerna”.) Och en judisk kommentar till Krönikeböckerna ger den alternativa läsarten ”som hade tillsyn över hälften av viloplatserna” och förklarar: ”Sobal hade ansvaret för hälften av karavanstationerna i Judas land.” (The Soncino Books of the Bible, utgiven av A. Cohen, London 1952, sid. 15)