• ”Vis i hjärtat”, men ändå ödmjuk
    Närma dig Jehova

    • 3 Jehova är helig. Därför kan han inte vara stolt, eftersom stolthet gör oss orena. (Markus 7:20–22) Lägg märke till vad profeten Jeremia sa till Jehova: ”Du kommer att minnas det och böja dig ner över mig.”a (Klagovisorna 3:20) Kan du föreställa dig det? Jehova, den mäktigaste i hela universum, var villig att böja sig ner och komma ner på samma nivå som Jeremia, som var ofullkomlig, för att hjälpa honom. (Psalm 113:7) Ja, Jehova är ödmjuk. Men hur visar han ödmjukhet? Vilket samband har den med vishet? Och varför är den viktig för oss?

  • ”Vis i hjärtat”, men ändå ödmjuk
    Närma dig Jehova

    • a De forntida skriftlärda, soferim, ändrade den här versen så att det står att det är Jeremia och inte Jehova som böjer sig ner. De tyckte uppenbarligen att det var opassande att skriva att Gud utför en sådan ödmjuk handling. Det har lett till att man i många översättningar har missat poängen i den här vackra versen. Men The New English Bible har korrekt återgett Jeremias ord till Gud: ”O kom ihåg mig, och luta dig ner till mig.”