Romarna 15:13: ”Jag ber att den Gud som ger hopp ska uppfylla er med glädje och frid”

”Jag ber att den Gud som ger hopp ska uppfylla er med glädje och frid, eftersom ni litar på honom, så att ert hopp kan överflöda med hjälp av den heliga andens kraft.” (Romarna 15:13, Nya världens översättning)

”Må hoppets Gud fylla er tro med all glädje och frid och ge er ett allt rikare hopp genom den heliga andens kraft.” (Romarna 15:13, Bibel 2000)

Det Paulus ville förmedla med de här orden var att han önskade att Gud skulle ge hans medtroende ”glädje och frid”. De här fina egenskaperna hänger ihop med hoppet som Gud ger och den heliga andens kraft.

Vi lär oss om det här hoppet i Guds ord, Bibeln. I Romarna 15:4 står det: ”Allt som har skrivits förr [i Bibeln] skrevs ju för att ge oss undervisning, och det ger oss hopp eftersom Skrifterna ger oss tröst och hjälper oss att hålla ut.” I Bibeln lovar Gud att allt som gör livet svårt och tungt i dag kommer att försvinna, till exempel fattigdom, orättvisor, sjukdom och död. (Uppenbarelseboken 21:4) Gud kommer att använda Jesus för att förverkliga de här löftena, och det gör att vi kan hoppas på en bättre framtid. (Romarna 15:12)

Det är bara om vi litar på Gud som vårt hopp kan ”överflöda”, eller bli ”rikare”. Ju mer vi lär oss om honom, desto säkrare blir vi på att han är helt pålitlig. (Jesaja 46:10; Titus 1:2) Och tack vare det här tillförlitliga hoppet så kan vi känna glädje och frid även när vi upplever svåra saker. (Romarna 12:12)

Frid, glädje och hopp är också kopplade till den heliga anden, alltså Guds aktiva kraft.a Gud kommer att använda sin heliga ande för att uppfylla sina löften, och det ger oss hopp. Hans ande kan också hjälpa oss att utveckla fina egenskaper, som glädje och frid. (Galaterna 5:22)

Bibelboken Romarna är ett brev till de kristna som bodde i Rom. En del av dem hade judiskt ursprung medan andra inte hade det. Trots att de hade olika bakgrund och kultur så uppmanade Paulus dem att vara förenade i tanke och handling. (Romarna 15:6)

Paulus påminde de kristna i Rom om att Gud för länge sedan hade förutsagt att människor från alla nationer skulle tillbe honom tillsammans. För att understryka det så citerade Paulus från de hebreiska skrifternab fyra gånger. (Romarna 15:9–12) Hans poäng var att alla slags människor kan få nytta av det Jesus gjorde, både judar och icke judar. Båda grupperna har samma hopp. Så oavsett bakgrund skulle alla i församlingen i Rom ”välkomna varandra”, det vill säga ta emot varandra vänligt och gästfritt. (Romarna 15:7)