15 Lakini wakati ilikuwa mangaribi, wanafunzi wake wakakuja kwenye alikuwa na kusema: “Mahali hapa hakuna watu na saa imekwisha kupita; acha watu warudie, ili waende katika vijiji na kujinunulia chakula.”+ 16 Lakini, Yesu akawaambia: “Haiko lazima waende; ninyi muwapatie chakula.” 17 Wakamuambia: “Hatuna kitu hapa, tuko tu na mikate tano (5) na samaki wawili.” 18 Akasema: “Muvilete hapa.” 19 Na akaagiza wale watu wengi wakae kwenye majani. Kisha akakamata ile mikate tano (5) na wale samaki wawili, akaangalia juu mbinguni, akatoa baraka,+ na kisha kuvunja ile mikate, akapatia wanafunzi, na wanafunzi wakapatia wale watu wengi. 20 Kwa hiyo wote wakakula na kushiba, na wakaokota vipande vyenye vilibakia, wakajaza vitunga kumi na mbili (12).+ 21 Na wale wenye walikula walikuwa wanaume karibu elfu tano (5000), bila kuhesabia wanamuke na watoto wadogo.+

35 Lakini sasa saa ilikuwa imepita, na wanafunzi wake wakakuja kwenye alikuwa na kusema: “Mahali hapa hakuna watu, na saa imekwisha kupita.+ 36 Waache warudie, ili waende katika eneo la mashamba la pembeni-pembeni na katika vijiji, wajinunulie chakula.”+ 37 Akawajibu: “Ninyi muwapatie chakula.” Halafu wakamuambia: “Je, tuende na kununua mikate ya dinari* mia mbili (200) na kupatia watu waikule?”+ 38 Akawaambia: “Muko na mikate ngapi? Muende muangalie!” Kisha kuhakikisha, wakasema: “Mikate tano (5) na samaki wawili.”+ 39 Akaagiza watu wote wakae vikundi-vikundi kwenye majani ya mubichi.+ 40 Basi wakakaa katika vikundi vya watu mia moja (100) na vya watu makumi tano (50). 41 Akakamata sasa ile mikate tano (5) na wale samaki wawili, akaangalia juu mbinguni na akatoa baraka.+ Kisha akavunja ile mikate na kuanza kuipatia wanafunzi ili waiweke mbele ya watu, na akagawia watu wote wale samaki wawili. 42 Kwa hiyo wote wakakula na kushiba, 43 na wakaokota vipande vyenye vilibakia, wakajaza vitunga kumi na mbili (12), bila kuhesabia samaki.+ 44 Wale wenye walikula mikate hiyo walikuwa wanaume elfu tano (5000).

5 Wakati Yesu aliinua macho yake na kuona kwamba watu wengi sana walikuwa wanakuja kwenye alikuwa, akamuuliza Filipo: “Tutanunua wapi mikate ili watu hawa wakule?”+ 6 Lakini, alikuwa anasema vile ili kumujaribu, kwa maana alijua jambo lenye alikuwa karibu kufanya. 7 Filipo akamujibu: “Mikate ya dinari* mia mbili (200) haitaenea ili kila mumoja wao apate hata sehemu kidogo.” 8 Mumoja wa wanafunzi wake mwenye kuitwa Andrea, ndugu ya Simoni Petro, akamuambia: 9 “Hapa kuko kijana mwanaume mwenye iko* na mikate tano (5) ya shayiri na samaki wawili wadogo. Lakini vitu hivi ni nini kwa watu hawa wengi?”+

10 Yesu akasema: “Muambie watu wakae.” Kwa kuwa mahali pale kulikuwa majani mengi, wanaume wakakaa, walikuwa karibu elfu tano (5000).+ 11 Yesu akakamata ile mikate, na kisha kutoa shukrani, akaigawia wale wenye walikuwa wamekaa pale; akafanya vilevile kuhusu wale samaki wadogo, na wakapata kadiri walitaka. 12 Lakini wakati walikuwa wamekula na kushiba, akaambia wanafunzi wake: “Mukusanye pamoja vipande vyenye vilibakia, ili kitu chochote kisipotee.” 13 Basi wakavikusanya pamoja na kujaza vitunga kumi na mbili (12) vya vipande vyenye wale wenye walikula ile mikate tano (5) ya shairi waliacha.