-
ลูกา 16:9พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
9 “เราบอกพวกเจ้าว่า จงหามิตรโดยใช้ทรัพย์อธรรม เพื่อว่าเมื่อทรัพย์นั้นหมด พวกเขาจะรับพวกเจ้าเข้าสู่ที่อยู่อันถาวร.
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือลูกา บท 16คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
ทรัพย์ที่คุณมีในโลกนี้: หรือ “ทรัพย์อธรรม” คำกรีก มาโมนาส (มาจากรากศัพท์ภาษาเซมิติก) อาจหมายถึงเงินหรือทรัพย์สมบัติ (ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 6:24) ดูเหมือนว่าพระเยซูมองว่าทรัพย์สมบัติเหล่านี้เป็นทรัพย์อธรรมเพราะมันอยู่ใต้การควบคุมของมนุษย์ที่ไม่สมบูรณ์ มักจะถูกใช้เพื่อผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัว และมักจะได้มาด้วยวิธีการที่ไม่ถูกต้อง นอกจากนั้น การเป็นเจ้าของหรือการอยากได้ทรัพย์สมบัติเหล่านี้ยังอาจทำให้คนเราทำสิ่งที่ผิดกฎหมายด้วย ทรัพย์สมบัติและเงินทองอาจหมดค่าไปได้ ดังนั้น คนที่มีทรัพย์เหล่านี้ไม่ควรวางใจในทรัพย์ที่เขามี (1ทธ 6:9, 10, 17-19) แต่เขาควรใช้ทรัพย์นี้เพื่อผูกมิตรกับพระยะโฮวาและพระเยซูที่สามารถรับเขาไปอยู่ในที่อยู่ถาวรได้
มิตร: หมายถึงเพื่อนในสวรรค์ ซึ่งก็คือพระยะโฮวาพระเจ้ากับพระเยซูคริสต์ เฉพาะพระองค์ทั้งสองเท่านั้นที่สามารถรับมนุษย์ไปอยู่ใน “ที่อยู่ถาวร” ได้
ที่อยู่ถาวร: แปลตรงตัวว่า “เต็นท์ถาวร” ดูเหมือนหมายถึงที่อยู่ถาวรที่สมบูรณ์แบบในโลกใหม่ ไม่ว่าจะเป็นการอยู่ในรัฐบาลสวรรค์ร่วมกับพระเยซูคริสต์ หรืออยู่ในสวนอุทยานบนโลกภายใต้การปกครองของรัฐบาลนั้น
-