Livitiko

19 Naʻe toe folofola ʻa Sihova kia Mōsese, ʻo pehē: 2 “Lea ki he fuʻu fakataha fakakātoa ʻo e kau ʻIsilelí ʻo tala kiate kinautolu, ‘ʻOku totonu ke mou māʻoniʻoni, koeʻuhí ko au Sihova ko homou ʻOtuá, ʻoku ou māʻoniʻoni.+

3 “‘Ko e tokotaha taki taha ʻo kimoutolú ʻoku totonu ke ne fakaʻapaʻapa* ki heʻene faʻeé mo ʻene tamaí,+ pea ʻoku totonu ke mou tauhi ʻa hoku ngaahi Sāpaté.+ Ko au Sihova ko homou ʻOtuá. 4 ʻOua naʻa mou tafoki ki he ngaahi ʻotua taʻeʻaongá+ pe ngaohi maʻamoutolu ha ngaahi ʻotua ʻo e mētale kuo haka.+ Ko au Sihova ko homou ʻOtuá.

5 “‘Ko eni kapau te mou fai ha feilaulau feʻinasiʻaki kia Sihova,+ ʻoku totonu ke mou feilaulauʻi ia ʻi ha founga ʻa ia te mou maʻu ai ʻa e hōifuá.+ 6 ʻOku totonu ke kai ia ʻi he ʻaho ʻo hoʻomou feilaulaú pea ʻi he ʻaho hono hokó, ka ko e meʻa ʻe toe ʻo aʻu ki he ʻaho hono tolú ʻoku totonu ke tutu ia ʻi he afí.+ 7 Kae kehe, kapau ʻe kai ha konga ʻo ia ʻi he ʻaho hono tolú, ko ha meʻa palakū ia ʻa ia ʻe ʻikai ke tali ʻi he hōifua. 8 Ko e tokotaha ʻokú ne kai iá te ne fua ʻa e nunuʻa ʻo ʻene faihalá koeʻuhí kuó ne taʻefakaʻapaʻapaʻi ha meʻa toputapu ʻa Sihova, pea ko e tokotaha ko iá kuo pau ke tuʻusi ia mei hono kakaí.*

9 “‘ʻI he taimi ʻe fai ai hoʻomou tuʻusi ʻi he utu-taʻu ʻo homou fonuá, kuo pau ke ʻoua naʻá ke tuʻusi ke ʻosi ʻa e ngatangataʻanga ʻo hoʻo ngoué pea kuo pau ke ʻoua naʻá ke tufi ʻa e toetoenga ʻo* hoʻo utu-taʻú.+ 10 Pehē foki, kuo pau ke ʻoua naʻá ke toli ʻa e ngaahi meʻa naʻe toe ʻi hoʻo ngoue kālepí pe tufi ʻa e ngaahi kālepi kuo movete ʻi hoʻo ngoue kālepí. ʻOku totonu ke ke tuku ia maʻá e masivá*+ pea mo e mulí. Ko au Sihova ko homou ʻOtuá.

11 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻa mou kaihaʻa,+ kuo pau ke ʻoua naʻa mou kākā,+ pea kuo pau ke ʻoua naʻa mou taʻefaitotonu ʻi hoʻomou feangaingaʻakí. 12 Kuo pau ke ʻoua naʻa mou fuakava loi ʻi hoku huafá+ pea taʻefakaʻapaʻapaʻi ai ʻa e huafa ʻo ho ʻOtuá. Ko Sihova au. 13 Kuo pau ke ʻoua naʻá ke kākaaʻi ha taha kehe,+ pea kuo pau ke ʻoua naʻá ke kaihaʻa.+ ʻOku ʻikai totonu ke ke tauhi ʻa e totongi ʻa ha tokotaha ngāue totongi ʻi he poó kotoa ʻo aʻu ki he pongipongí.+

14 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻá ke talatukiʻi ha* tangata tuli pe ʻai ha tūkiaʻanga ʻi he ʻao ʻo ha tangata kui,+ pea kuo pau ke ke manavahē ki ho ʻOtuá.+ Ko Sihova au.

15 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻa mou taʻefaitotonu ʻi hoʻomou fakamāú. Kuo pau ke ʻoua naʻá ke fakahāhā ʻa e filifilimānako ki he masivá pe leleiʻia ange ʻi he koloaʻiá.+ ʻOku totonu ke ke fakamāuʻi ha taha kehe ʻaki ʻa e fakamaau totonú.

16 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻá ke ʻalu takai holo ʻo fakamafola ha laukovi loi ʻi he lotolotonga ho kakaí.+ Kuo pau ke ʻoua naʻá ke feinga ke toʻo ʻa e moʻui* ʻa ha taha kehe.*+ Ko Sihova au.

17 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻá ke fehiʻa ki ho tokouá ʻi ho lotó.+ ʻOku mātuʻaki totonu ke ke valokiʻi ha taha kehe,+ koeʻuhí ke ʻoua naʻá ke fua ʻa e angahalá fakataha mo ia.

18 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻá ke faisāuni+ pe tukulotoʻi ha ʻita ki he ngaahi foha ʻo ho kakaí, pea kuo pau ke ke ʻofa ki he tokotaha kehé ʻo hangē pē ko hoʻo ʻofa kiate koé.+ Ko Sihova au.

19 “‘ʻOku totonu ke mou tauhi ʻa ʻeku ngaahi tuʻutuʻuní: Kuo pau ke ʻoua naʻá ke fakatouʻiaʻi ha faʻahinga kehekehe ʻe ua ʻo hoʻo fanga manu lalatá. Kuo pau ke ʻoua naʻá ke tūtuuʻi ʻi hoʻo ngoué ha faʻahinga tenga kehekehe ʻe ua,+ pea kuo pau ke ʻoua naʻá ke tui ha kofu kuo ngaohiʻaki ha faʻahinga filo kehekehe ʻe ua kuo fakatahaʻi.+

20 “‘Ko eni kapau ʻe tokoto ha tangata mo ha fefine peá ne mohe* mo ia pea ko ha kaunanga ia ʻa ia kuo vaheʻi ki ha tangata ʻe taha, ka kuo teʻeki ai ke totongi huhuʻi ia pe ʻoange ʻa ʻene tauʻatāiná, ʻoku totonu ke ʻi ai ha tautea. Kae kehe, ʻoku ʻikai totonu ke tāmateʻi kinaua, he kuo teʻeki ai fakatauʻatāinaʻi ia. 21 ʻOku totonu ke ʻoatu ʻe he tangatá ʻa ʻene feilaulau halaia kia Sihová ki he hūʻanga ʻo e tēniti feʻiloakiʻangá, ko ha sipi tangata ʻo e feilaulau halaia.+ 22 ʻE fai ʻe he taulaʻeikí ha feilaulau ʻufiʻufi angahala maʻana ʻaki ʻa e sipi tangata ʻo e feilaulau halaiá ʻi he ʻao ʻo Sihová koeʻuhi ko e angahala naʻá ne faí, pea ʻe fakamolemoleʻi ia ʻi he angahala naʻá ne faí.

23 “‘ʻI he taimi te mou hū ai ki he fonuá pea mou tō ha faʻahinga fuʻu ʻakau pē ki ha meʻakai, kuo pau ke mou vakai ki hono fuá ʻoku taʻemaʻa pea ʻoku tapu. Ko e taʻu ʻe tolu ʻe tapui ai ia meiate kimoutolu. Kuo pau ke ʻoua naʻa kai ia. 24 Ka ʻi he taʻu hono faá, ko hono fuá kotoa ʻe toputapu ia ki ha fakafiefia ʻi he ʻao ʻo Sihová.+ 25 ʻI he taʻu leva hono nimá, te mou kai ai ʻa hono fuá koeʻuhí ke fakalahi atu ai ʻa hono fuá ki hoʻomou utu-taʻú. Ko au Sihova ko homou ʻOtuá.

26 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻa mou kai ha meʻa ʻoku ʻi ai ʻa e totó.+

“‘Kuo pau ke ʻoua naʻa mou kumi ki ha ngaahi fakaʻilonga pe fai ha faimana.+

27 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻa mou tele* ʻa e fulufuluʻiʻulu he tafaʻaki ʻo homou ʻulú pe fakamatamatakoviʻi ʻa e hikuhiku ʻo ho kavá.+

28 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻa mou hifi ʻa homou kakanó koeʻuhi ko ha tokotaha mate,*+ pea kuo pau ke ʻoua naʻa mou ʻai ha tā-tatau ʻiate kimoutolu. Ko Sihova au.

29 “‘ʻOua naʻá ke fakamaaʻi ho ʻofefiné ʻaki hono ʻai ia ko ha feʻauaki,+ koeʻuhí ke ʻoua naʻa faifeʻauaki ʻa e fonuá pea fonu ai ʻi he anga-mousaʻá.+

30 “‘Kuo pau ke mou tauhi ʻa hoku ngaahi Sāpaté,+ pea kuo pau ke mou fakahaaʻi ʻa e ʻapasia* ki hoku feituʻu toputapú. Ko Sihova au.

31 “‘ʻOua naʻa tafoki ki he kau taula faʻahikehé,+ pea ʻoua ʻe kumi faleʻi ki he kau tala meʻa ki he kahaʻú+ koeʻuhí ke mou hoko ai ʻo taʻemaʻa ʻiate kinautolu. Ko au Sihova ko homou ʻOtuá.

32 “‘ʻOku totonu ke ke tuʻu ki ʻolunga ʻi he ʻao ʻo e ʻulu hinaá,+ pea kuo pau ke ke fakahāhā ʻa e fakaʻapaʻapa ki ha tangata taʻumotuʻa,+ pea kuo pau ke ke manavahē ki ho ʻOtuá.+ Ko Sihova au.

33 “‘Kapau ʻoku nofo ha muli mo koe ʻi homou fonuá, kuo pau ke ʻoua naʻa mou ngaohikoviʻi ia.+ 34 Ko e muli ʻoku nofo mo kimoutolú ʻoku totonu ke ne hoko kiate kimoutolu ʻo hangē ko ha tupuʻi fonua ʻi homou lotolotongá;+ pea kuo pau ke ke ʻofa kiate ia ʻo hangē pē ko hoʻo ʻofa kiate koé, he naʻa mou hoko ko e kau muli ʻi he fonua ko ʻIsipité.+ Ko au Sihova ko homou ʻOtuá.

35 “‘Kuo pau ke ʻoua naʻa mou ngāueʻaki ʻa e ngaahi fua taʻefaitotonu ki hono fua ʻa e lōloá, mamafá, pe ko e lahi ʻo ha meʻa.+ 36 ʻOku totonu ke mou ngāueʻaki ʻa e ngaahi meʻafua totonu, ngaahi fakamamafa totonu, ko ha meʻafua mōmoa totonu,* pea mo ha meʻafua huhuʻa totonu.*+ Ko au Sihova ko homou ʻOtuá, ʻa ia naʻá ku ʻomi kimoutolu mei he fonua ko ʻIsipité. 37 Ko ia kuo pau ke mou tauhi ʻa e kotoa ʻo ʻeku ngaahi laó mo e kotoa ʻo ʻeku ngaahi tuʻutuʻuni fakaefakamāú, pea kuo pau ke mou muimui ki ai.+ Ko Sihova au.’”