ʻAisea
32 Vakai! ʻE pule ha tuʻi+ ʻo fakatatau ki he māʻoniʻoní,+
Pea ko hono kau houʻeikí te nau pule ʻo fakatatau ki he fakamaau totonú.
2 Pea ko e tokotaha taki taha te ne hangē ko ha feituʻu toitoiʻanga* mei he matangí,
Ko ha feituʻu maluʻanga* mei he ʻuha lōvaí,
Hangē ha ngaahi tafengavai ʻi ha fonua ʻoku ʻikai ʻi ai ha vaí,+
Hangē ko e malumalu ʻo ha fuʻu maka ʻi ha fonua pakukā.
3 Pea ko e mata ʻo e faʻahinga ʻoku sió ʻe ʻikai ke mapuni,
Pea ko e telinga ʻo e faʻahinga ʻoku fanongó ʻe tokanga.
4 Ko e loto ʻo e faʻahinga ʻoku loto-ʻohó ʻe fakalaulauloto ki he ʻiló,
Pea ko e ʻelelo nenú ʻe pōtoʻi lea mo lea mahino.+
5 Ko e tokotaha taʻeʻatamaí ʻe ʻikai ke toe ui ia ʻokú ne nima-homo,
Pea ko e tangata ʻoku ʻikai ke ne moʻuiʻaki ʻa e tuʻunga tāú ʻe ʻikai ke ui ia ko e ʻeiki;
6 He ko e tokotaha taʻeʻatamaí te ne lea launoa,
Pea te ne faʻufaʻu ʻi hono lotó ha ngaahi meʻa fakatupu maumau,+
Ke pouaki ʻa e tafoki ʻo fakafepaki ki he moʻoní* pea mo leaʻaki ʻa e meʻa ʻoku loi ʻo fekauʻaki mo Sihova,
Ke ʻai ʻa e tokotaha fiekaiá ke ne ʻalu taʻekai
Pea ʻoua ʻe ʻoange ki he tokotaha fieinuá ha meʻa ke ne inu.
7 Ko e ngaahi faʻufaʻu ʻa e tangata ʻoku ʻikai te ne moʻuiʻaki ʻa e tuʻunga tāú ʻoku kovi;+
ʻOkú ne pouaki ʻa e tōʻonga fakamā
Ke fakaʻauha ʻa e tokotaha faingataʻaʻiá ʻaki ʻa e ngaahi loi,+
Neongo hono leaʻaki ʻe he tokotaha masivá ʻa e meʻa ʻoku totonú.
8 Ka ko e tokotaha nima-homó ʻokú ne ngāue ʻi he ngaahi taumuʻa loto-fiefoaki,
Pea ʻokú ne kītaki ʻi heʻene ngaahi ngāue nima-homó.*
9 “ʻA kimoutolu kau fefine fakafiefiemālie, tuʻu hake pea fanongo mai ki hoku leʻó!
ʻA kimoutolu ngaahi ʻofefine fakataʻetaʻetokanga,+ tokanga mai ki he meʻa ʻoku ou leaʻakí!
10 Laka siʻi hake ʻi he taʻu ʻe taha, ʻe teteki ʻa kimoutolu ʻoku fakataʻetaʻetokangá,
Koeʻuhí kuo ʻikai ha fua ʻe tānaki ʻi he ʻosi ʻa e faʻahitaʻu toli kālepí.+
11 Ke tetetete ʻa kimoutolu kau fefine fakafiefiemālie!
Ke teteki ʻa kimoutolu ʻoku fakataʻetaʻetokangá!
Vete homou kofú,
Pea ʻai tauangaʻa takatakai ʻi homou kongalotó.+
12 Tuki homou fatafatá ʻi he tangilāulau
Koeʻuhi ko e ngaahi ngoue lelei mo e kālepi fua lahí.
13 He ko e kelekele ʻo hoku kakaí ʻe kāpui ia ʻe he ʻakau talatala mo e talatalaʻāmoa;
Te nau kāpui ʻa e ngaahi fale kotoa naʻe fiefiá,
ʻIo, ʻa e kolo naʻe hākailangitaú.+
14 He ko e taua fakakolotaú kuo liʻaki;
Ko e kolo longoaʻá kuo siʻaki.+
Ko ʻŌfili+ mo e taua leʻó kuó na hoko ko ha feituʻu lala tuʻuloa,
Ko ha fiefiaʻanga ki he fanga ʻasi kaivaó,
Ko ha kaikaiʻanga ki he tākangá,+
15 Kae ʻoua ke huaʻi hifo mei ʻolunga kiate kitautolu ʻa e laumālié,+
Pea ko e toafá ʻe hoko ko ha ngoue fuaʻiʻakau,
Pea ko e ngoue fuaʻiʻakaú ʻe lau ia ko ha vaotā.+
16 ʻE nofo leva ʻa e fakamaau totonú ʻi he toafá,
Pea ʻe nofo ʻa e māʻoniʻoní ʻi he ngoue fuaʻiʻakaú.+
17 Ko e ola ʻo e māʻoniʻoni moʻoní ko e melino,+
Pea ko e fua ʻo e māʻoniʻoni moʻoní ko e nonga mo e malu tuʻuloa.+
18 Ko hoku kakaí te nau nofo ʻi ha feituʻu melino,
ʻI ha ngaahi nofoʻanga malu pea ʻi ha feituʻu mālōlōʻanga ʻoku nonga.+
19 Ka ko e ʻuha-ʻaisí te ne haveki ʻa e vaotaá,
Pea ko e koló ʻe holofa fakaʻaufuli.