Hosea
10 “Israel i olsem rop wain i wok long bagarap* na i karim prut.+
Taim ol prut bilong em i wok long kamap planti, em i wokim planti alta moa;+
Taim graun bilong em i kamapim planti gutpela samting, em i wokim planti moa naispela pos ston bilong lotu.+
Wanpela bai brukim ol alta bilong ol na bagarapim ol pos ston bilong ol.
3 Nau bai ol i tok, ‘Yumi no bin pret long Jehova, olsem na yumi no gat king.+
Na maski sapos yumi gat king em bai helpim yumi olsem wanem?’
4 Ol i mauswara nating, mekim ol giaman promis,+ na mekim ol kontrak;
Olsem na pasin nogut bilong ol i olsem gras nogut i gat posin i kamap planti long ol baret long gaden.+
5 Ol manmeri i stap long Samaria bai tingting planti long imis bilong bulmakau long Bet-aven.+
Ol pipol bilong em bai krai sori long em,
Na ol pris bilong god bilong ol arapela lain husat i bin amamas long em na long glori bilong em, ol tu bai krai sori,
Long wanem, em bai lusim ol na i go long longwe ples.
6 Ol bai kisim dispela imis i go long Asiria olsem presen bilong givim long bikpela king.+
Efraim bai sem pipia,
Na Israel bai kisim sem, long wanem, em i bin bihainim edvais bilong ol narapela.+
7 Samaria na king bilong em bai i no stap moa,*+
Olsem liklik brens bilong diwai i bruk na i trip antap long wara.
8 Ol ples lotu* long Bet-aven+ na sin bilong Israel+ bai pinis olgeta.+
Ol rop i gat nil na gras nogut bai gro antap long ol alta bilong ol.+
Ol manmeri bai tokim ol maunten, ‘Karamapim mipela!’
Na ol bai tokim ol liklik maunten, ‘Pundaun antap long mipela!’+
9 O Israel, bipo yu bin mekim sin long taun Gibea.+
Na long dispela hap, ol manmeri i mekim sin yet.
Pait long Gibea i no pinisim tru ol manmeri i mekim ol pasin i no stret.
10 Bai mi stretim tu ol taim mi laik mekim olsem.
Taim tupela rong ol i bin mekim i pas long ol olsem hap plang ol i pasim long nek bilong animal,*
Ol lain pipol bai bung wantaim na kam pait long ol.
11 Efraim i olsem bulmakau i kisim skul long pasin bilong krungutim wit na em i laikim tru dispela wok,
Olsem na bai mi yet i putim hap plang long naispela nek bilong em.
Nau bai mi mekim wanpela man i sindaun antap long Efraim na stiaim* em.+
Juda bai brukim graun; Jekop bai brukbrukim na stretim graun bilong dispela man.
12 Yupela i mas planim ol sid bilong stretpela pasin na bai yupela i kamautim gutpela pasin laikim* olsem kaikai bilong en.
Yupela i mas brukim gutpela graun+
Taim yupela i gat taim yet i stap bilong kam bek long Jehova,+
I go inap long em i kam na skulim yupela long stretpela pasin.+
13 Tasol yupela i bin planim pasin nogut,
Yupela i bin kamautim ol pasin i no stret,+
Na yupela i bin kaikaim ol prut bilong pasin giaman;
Long wanem, yupela i bilip long rot bilong yupela yet,
Na yupela i bilip long bikpela lain soldia bilong yupela.
14 Ol manmeri bilong yu bai harim nois bilong ol birua i kam pait long ol,
Na olgeta strongpela taun bilong yu bai bagarap,+
Olsem bagarap em Salman i bin mekim taim em i bagarapim Arbel,
Long dispela taim bilong pait, ol i bin paitim nogut tru na kilim i dai ol mama wantaim ol pikinini bilong ol.
15 O Betel, dispela em samting bai kamap long yu,+ long wanem, yu bin mekim pasin nogut tru.
Long taim tulait i bruk, king bilong Israel bai i no stap moa.”*+