Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Hâkimler 1
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Hâkimler İçerik Özeti

      • Yahuda ve Şimeon kabilelerinin fethettiği yerler (1-20)

      • Yebusiler Yeruşalim’de yaşamaya devam eder (21)

      • Yusuf’un soyu Beytel’i alır (22-26)

      • Kenanlılar tamamen kovulmaz (27-36)

Hâkimler 1:1

Göndermeler

  • +Yş 24:29
  • +Sy 27:18, 21; Hk 20:18

Hâkimler 1:2

Göndermeler

  • +Ba 49:8; Tkr 33:7; 1Ta 5:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Hâkimler Kitabından Önemli Noktalar

    w05 15/1 s. 24

  • Yayın Dizini

    w05 15/1 24

Hâkimler 1:3

Göndermeler

  • +Yş 15:1; 19:1, 9

Hâkimler 1:4

Göndermeler

  • +Tkr 9:3

Hâkimler 1:5

Göndermeler

  • +Ba 10:6; Tkr 20:17
  • +Ba 15:18-21; Çk 3:8; Hk 3:5; 1Kr 9:20, 21

Hâkimler 1:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Hâkimler Kitabından Önemli Noktalar

    w05 15/1 s. 24

  • Yayın Dizini

    w05 15/1 24

Hâkimler 1:7

Göndermeler

  • +Yş 15:8, 12

Hâkimler 1:8

Göndermeler

  • +Yş 15:63; Hk 1:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Mukaddes Kitapta Çelişkiler Var Mı?

    gm böl. 7

Hâkimler 1:9

Göndermeler

  • +Yş 11:16; 15:20, 33

Hâkimler 1:10

Göndermeler

  • +Yş 11:21; 15:13, 14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Hayatımız ve Hizmetimiz İbadeti Kitapçığı İçin Kaynaklar

    mwbr21.09 s. 3

Hâkimler 1:11

Göndermeler

  • +Yş 10:38
  • +Yş 15:15

Hâkimler 1:12

Göndermeler

  • +Sy 13:3, 6; 14:24; Tkr 1:35, 36; Yş 14:13
  • +Yş 15:16-19

Hâkimler 1:13

Göndermeler

  • +1Ta 4:13
  • +Hk 3:9

Hâkimler 1:14

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “eşeğin üzerindeyken el çırptı.”

Hâkimler 1:15

Dipnotlar

  • *

    Anlamı, “su kaynakları.”

  • *

    Ya da “Necef bölgesi.”

Hâkimler 1:16

Göndermeler

  • +Çk 3:1; 4:18; 18:1; Sy 10:29
  • +Sy 24:21; Hk 4:11
  • +Tkr 34:3; Hk 3:13
  • +Sy 21:1
  • +Sy 10:29-32

Hâkimler 1:17

Dipnotlar

  • *

    Anlamı, “yok edilmeye adanmış.”

Göndermeler

  • +Le 27:29; Tkr 20:16
  • +Yş 19:1, 4

Hâkimler 1:18

Göndermeler

  • +Ba 10:19; Yş 11:22
  • +Hk 14:19
  • +Yş 13:1-3; 15:20, 45

Hâkimler 1:19

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “demirden arabaları.”

Göndermeler

  • +Tkr 20:1; Yş 17:16

Hâkimler 1:20

Göndermeler

  • +Sy 14:24; Yş 14:9
  • +Sy 13:22

Hâkimler 1:21

Göndermeler

  • +Yş 15:63; 2Sa 5:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Mukaddes Kitapta Çelişkiler Var Mı?

    gm böl. 7

Hâkimler 1:22

Göndermeler

  • +Yş 14:4
  • +Ba 49:22, 24; Yş 16:1; Mezm. 44:3

Hâkimler 1:23

Göndermeler

  • +Ba 35:6

Hâkimler 1:24

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “vefa gösteririz.”

Hâkimler 1:25

Göndermeler

  • +Yş 6:25; 1Sa 15:6

Hâkimler 1:27

Dipnotlar

  • *

    Ya da “çevresindeki.”

Göndermeler

  • +Yş 21:8, 25; Hk 5:19
  • +Yş 17:11, 12

Hâkimler 1:28

Göndermeler

  • +Ba 9:25; 1Kr 9:20, 21
  • +Sy 33:55; Tkr 7:2; 20:16; Yş 17:13

Hâkimler 1:29

Göndermeler

  • +Yş 16:10; 1Kr 9:16

Hâkimler 1:30

Göndermeler

  • +Yş 19:15, 16
  • +Tkr 20:17; Hk 2:2

Hâkimler 1:31

Göndermeler

  • +Yş 11:8; 19:28, 31
  • +Yş 19:29, 31
  • +Yş 19:30, 31
  • +Yş 21:8, 31

Hâkimler 1:33

Göndermeler

  • +Yş 19:38, 39
  • +Tkr 7:2

Hâkimler 1:34

Göndermeler

  • +Yş 19:47; Hk 18:1

Hâkimler 1:35

Göndermeler

  • +Yş 10:12
  • +Yş 19:42, 48

Hâkimler 1:36

Göndermeler

  • +Sy 34:2, 4; Yş 15:3, 12

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Hâk. 1:1Yş 24:29
Hâk. 1:1Sy 27:18, 21; Hk 20:18
Hâk. 1:2Ba 49:8; Tkr 33:7; 1Ta 5:2
Hâk. 1:3Yş 15:1; 19:1, 9
Hâk. 1:4Tkr 9:3
Hâk. 1:5Ba 10:6; Tkr 20:17
Hâk. 1:5Ba 15:18-21; Çk 3:8; Hk 3:5; 1Kr 9:20, 21
Hâk. 1:7Yş 15:8, 12
Hâk. 1:8Yş 15:63; Hk 1:21
Hâk. 1:9Yş 11:16; 15:20, 33
Hâk. 1:10Yş 11:21; 15:13, 14
Hâk. 1:11Yş 10:38
Hâk. 1:11Yş 15:15
Hâk. 1:12Sy 13:3, 6; 14:24; Tkr 1:35, 36; Yş 14:13
Hâk. 1:12Yş 15:16-19
Hâk. 1:131Ta 4:13
Hâk. 1:13Hk 3:9
Hâk. 1:16Çk 3:1; 4:18; 18:1; Sy 10:29
Hâk. 1:16Sy 24:21; Hk 4:11
Hâk. 1:16Tkr 34:3; Hk 3:13
Hâk. 1:16Sy 21:1
Hâk. 1:16Sy 10:29-32
Hâk. 1:17Le 27:29; Tkr 20:16
Hâk. 1:17Yş 19:1, 4
Hâk. 1:18Ba 10:19; Yş 11:22
Hâk. 1:18Hk 14:19
Hâk. 1:18Yş 13:1-3; 15:20, 45
Hâk. 1:19Tkr 20:1; Yş 17:16
Hâk. 1:20Sy 14:24; Yş 14:9
Hâk. 1:20Sy 13:22
Hâk. 1:21Yş 15:63; 2Sa 5:6
Hâk. 1:22Yş 14:4
Hâk. 1:22Ba 49:22, 24; Yş 16:1; Mezm. 44:3
Hâk. 1:23Ba 35:6
Hâk. 1:25Yş 6:25; 1Sa 15:6
Hâk. 1:27Yş 21:8, 25; Hk 5:19
Hâk. 1:27Yş 17:11, 12
Hâk. 1:28Ba 9:25; 1Kr 9:20, 21
Hâk. 1:28Sy 33:55; Tkr 7:2; 20:16; Yş 17:13
Hâk. 1:29Yş 16:10; 1Kr 9:16
Hâk. 1:30Yş 19:15, 16
Hâk. 1:30Tkr 20:17; Hk 2:2
Hâk. 1:31Yş 11:8; 19:28, 31
Hâk. 1:31Yş 19:29, 31
Hâk. 1:31Yş 19:30, 31
Hâk. 1:31Yş 21:8, 31
Hâk. 1:33Yş 19:38, 39
Hâk. 1:33Tkr 7:2
Hâk. 1:34Yş 19:47; Hk 18:1
Hâk. 1:35Yş 10:12
Hâk. 1:35Yş 19:42, 48
Hâk. 1:36Sy 34:2, 4; Yş 15:3, 12
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi
Hâkimler 1:1-36

Hâkimler

1 Yeşu’nun ölümünden sonra+ İsrailoğulları Yehova’ya şöyle sordular:+ “İlk olarak hangimiz Kenanlılarla savaşsın?” 2 Yehova şöyle cevap verdi: “Yahuda kabilesi savaşacak.+ Memleketi onların eline teslim edeceğim.” 3 Bunun üzerine Yahuda kabilesi, kardeşleri Şimeon kabilesine şöyle dedi: “Bizimle gelin, payımıza düşen topraklardaki+ Kenanlılara birlikte saldıralım. Sonra da biz sizin payınıza düşen topraklara geliriz.” Böylece Şimeon kabilesi onlarla gitti.

4 Yahuda kabilesi saldırıya geçince Yehova Kenanlıları ve Perizzileri onların eline teslim etti.+ Böylece Bezek’te 10.000 kişilik bir orduyu yenilgiye uğrattılar. 5 Kenanlılara+ ve Perizzilere+ saldırmak için Bezek’e gittiklerinde orada Adoni-bezek’i buldular ve onunla savaştılar. 6 Adoni-bezek kaçınca onu kovaladılar ve yakalayıp el ve ayak başparmaklarını kestiler. 7 Bunun üzerine Adoni-bezek şöyle dedi: “70 kralın el ve ayak başparmaklarını kestirdim. Onlar soframdan düşen kırıntıları toplardı. Tanrı bana yaptıklarımı ödetiyor.” Sonra onu Yeruşalim’e+ getirdiler ve orada öldü.

8 Ayrıca Yahudaoğulları Yeruşalim’e saldırdılar+ ve orayı ele geçirdiler. Halkı kılıçtan geçirip şehri ateşe verdiler. 9 Sonra dağlık bölgede, Necef’te ve Şefela’da+ yaşayan Kenanlılarla savaşmaya gittiler. 10 Yahuda kabilesi Hebron’da yaşayan Kenanlıların üzerine yürüdü. (Hebron’un önceki adı Kiryat-arba’ydı.) Şeşay, Ahiman ve Talmay’ı yendiler.+

11 Oradan Debir halkı üzerine yürüdüler.+ (Debir’in önceki adı Kiryat-sefer’di.)+ 12 O zaman Kaleb+ şöyle dedi: “Kim Kiryat-sefer’e saldırıp orayı ele geçirirse, kızım Aksa’yı ona eş olarak vereceğim.”+ 13 Kaleb’in küçük kardeşi Kenaz’ın oğlu+ Otniel+ orayı ele geçirdi. Kaleb de kızı Aksa’yı ona eş olarak verdi. 14 Kız eve giderken kocasına babasından bir tarla istemesini söyledi. Sonra eşeğin üzerinden indi.* Kaleb de “Kızım, ne istiyorsun?” diye sordu. 15 Kız şöyle dedi: “Lütfen bana armağan olarak Gullot-maim’i* de ver, çünkü güneyde verdiğin bölge* kurak bir yer.” Böylece Kaleb ona Yukarı Gullot’u ve Aşağı Gullot’u verdi.

16 Musa’nın kayınbabasının+ soyu olan Keniler,+ Yahudaoğullarıyla birlikte hurma ağaçları+ şehrinden ayrıldılar ve Arad’ın+ güneyindeki Yahuda Çölü’ne gittiler. Orada onlarla birlikte yaşamaya başladılar.+ 17 Yahuda kabilesi, kardeşleri Şimeon kabilesiyle birlikte Tsefat’ta oturan Kenanlılara saldırdı ve orayı tamamen yok ettiler.+ Bu yüzden şehrin ismini Horma* koydular.+ 18 Yahuda kabilesi daha sonra Gazze,+ Aşkelon+ ve Ekron’u+ çevrelerindeki topraklarla birlikte ele geçirdi. 19 Yehova Yahuda’yla beraberdi ve dağlık bölge Yahuda’nın oldu. Ancak ovada oturanları kovamadılar; çünkü o halkın, tekerlekleri demir bıçaklı savaş arabaları* vardı.+ 20 Musa’nın söz verdiği gibi Hebron şehrini Kaleb’e verdiler+ ve Kaleb üç Anakoğlunu+ oradan kovdu.

21 Fakat Benyaminoğulları Yeruşalim’de yaşayan Yebusileri kovmadı. Bu yüzden Yebusiler hâlâ Benyamin kabilesiyle birlikte Yeruşalim’de yaşıyor.+

22 Bu arada Yusuf’un soyu+ Beytel üzerine yürüdü. Yehova onlarla birlikteydi.+ 23 Beytel’e keşif amacıyla adamlar gönderdiler. (Şehrin önceki adı Luz’du.)+ 24 Keşfe gidenler şehirden bir adamın çıktığını gördü. Ona “Şehre nasıl girebileceğimizi gösterirsen sana bir şey yapmayız”* dediler. 25 Bunun üzerine adam şehre nereden girebileceklerini gösterdi. Onlar da şehirde yaşayanları kılıçtan geçirdiler, fakat adamı ve tüm ailesini sağ bıraktılar.+ 26 Adam Hitit topraklarına gitti ve orada bir şehir kurup adını Luz koydu; o şehir hâlâ bu ismi taşıyor.

27 Manasse kabilesi Beyt-şean, Taanak,+ Dor, İbleam ve Megiddo şehirleriyle onlara bağlı* kasabaların halklarını kovmadı.+ Kenanlılar bu topraklardan çıkmamakta direndi. 28 İsrailoğulları güçlendikleri zaman Kenanlıları ağır işlerde çalıştırdılar,+ fakat onları tamamen kovmadılar.+

29 Efraim kabilesi de Gezer’de yaşayan Kenanlıları kovmadı. Kenanlılar Gezer’de onlarla yaşamaya devam etti.+

30 Zebulun kabilesi Kitron’da ve Nahalol’da+ yaşayan halkları kovmadı. Kendileriyle yaşamaya devam eden Kenanlıları ağır işlerde çalıştırdılar.+

31 Aşer kabilesi Akko, Sayda,+ Ahlab, Akzib,+ Helba, Afik+ ve Rehob’da+ yaşayan halkları kovmadı. 32 Aşer kabilesi o topraklardaki Kenanlıları kovmadığı için onlarla birlikte yaşadılar.

33 Naftali kabilesi Beyt-şemeş’te ve Beyt-anat’ta+ yaşayan halkları kovmadı ve o topraklarda Kenanlılarla yaşadı.+ Beyt-şemeş ve Beyt-anat halkını ağır işlerde çalıştırdılar.

34 Amoriler Danoğullarının ovaya yerleşmesine izin vermediler, onları dağlık bölgede yaşamaya zorladılar.+ 35 Amoriler Heres Dağı, Ayyalon+ ve Şaalbim’de+ yaşamaya ısrarla devam ettiler. Fakat Yusuf’un soyu güçlendiği zaman onları ağır işlerde çalıştırdı. 36 Amorilerin toprakları Akrabbim Geçidi’nden+ başlıyordu ve Sela’dan dağlık bölgeye doğru uzanıyordu.

Türkçe Yayınlar (1974-2027)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Gizlilik İlkesi
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş