Eyüp

38 Ve Yehova kasırganın içinden+ Eyüp’e cevap verdi:

2 “Bilgisizce konuşarak

Amacıma gölge düşüren bu adam kim?+

3 Haydi dola kuşağını beline, erkek gibi;

Sana sorayım da Bana anlat.+

4 Ben dünyanın temelini atarken+ sen neredeydin?

Anlat, eğer sende anlayış varsa.

5 Biliyorsan söyle; onun ölçülerini kim belirledi,

Ölçü ipini üzerine kim çekti?

6 Kaidesi+ neyin içine gömüldü,

Ya da köşe taşını kim koydu,

7 Sabah yıldızları+ hep birlikte sevinç çığlıkları atarken,

Tüm Tanrı oğulları+ coşkuyla haykırırken?

8 Denizin önünü kapı kanatlarıyla kim kesti,+

Ana rahminden ilk fışkırdığı zaman?

9 Ben ona bulutu giysi,

Koyu karanlığı kundak yaptığım zaman?

10 Buyruğumla sınırlarını belirleyip

Kapılarını ve sürgüsünü koyduğum,+

11 ‘Buraya kadar gel, ama öteye geçme;+

Mağrur dalgaların burada son bulsun’+ dediğim zaman?

12 Sen ömründe sabaha emrettin mi?+

Şafağa yerini öğrettin mi,

13 Dünyanın uçlarını tutsun da,

Kötüleri oradan silkip atsın diye?+

14 Yeryüzünün çehresini mühür basılan kil+ gibi değiştirir,

Her şey giyinip bezenmiş gibi yerinde durur.

15 Kötüler ışıklarından yoksun bırakılır,+

Kalkan elleri kırılır.+

16 Sen hiç denizin kaynaklarına ulaştın mı,

Enginin derinliklerini+ araştırarak orada dolaştın mı?+

17 Ölümün kapıları+ sana gösterildi mi?

Ölüm karanlığının+ kapılarını görebildin mi?

18 Dünyanın genişliğine akıl erdirdin mi?+

Bütün bunları biliyorsan, Bana anlat.

19 Peki, nerede ışığın mekânına giden yol?+

Ya karanlık, onun yeri neresi?

20 Onları alıp sınırına dek götürebilir misin

Ve evlerinin yolunu çıkarabilir misin?

21 O zaman mı doğdun da bunları biliyorsun,+

O kadar çok gün mü yaşadın?

22 Hiç karın ambarlarına+ girdin mi,

Dolunun ambarlarını+ gördün mü?

23 Ben onları sıkıntı vakti için,

Kavga ve savaş günü için saklıyorum.+

24 Peki, nerede ışığın yayıldığı yol?

Ya doğu rüzgârının+ yeryüzüne dağıldığı yol nerede?

25 Kim yağmur suları için kanalı,

Fırtına bulutları için yolu açtı,+

26 İnsanın yaşamadığı topraklara,

Âdemoğlunun bulunmadığı çöllere yağsın,+

27 Fırtınanın kasıp kavurduğu ıssız yerleri doyursun,

Ot bitirip yeşertsin diye?+

28 Yağmurun babası+ var mı,

Çiy damlalarını kim var etti?+

29 Buz kimin rahminden çıkıyor,

Göğün kırağısını+ kim doğuruyor?

30 Taş gibi olup gizlenir sular,

Yüzü katılaşır+ derin suların.

31 Kima takımyıldızını sıkıca bağlayabilir misin?

Kesil takımyıldızının bağlarını çözebilir misin?*+

32 Mazzarot* takımyıldızını vaktinde çıkarabilir misin?

Oğullarıyla birlikte Ayiş* takımyıldızına yol gösterebilir misin?

33 Göklerin yasalarını+ bilir misin,

Ya da onların hükmünü yeryüzüne geçirebilir misin?

34 Sesini buluta eriştirebilir misin ki,

Boşalan sular senin üzerini kaplasın?+

35 Yıldırımları gönderebilir misin ki,

Gitsinler, sonra da sana ‘Buradayız!’ desinler?

36 Bulut katmanlarına hikmeti+ kim koydu,

Gök olaylarındaki anlayış+ kimin?

37 Kim bulutları hikmetiyle tam olarak sayabilir,

Ya göğün küpleri, kim onları boşaltabilir?+

38 Toprak erimiş maden gibi akarken,

Çamur topakları birbirine yapışırken?

39 Aslana avını sen yakalayabilir misin,

Genç aslanların aç karnını doyurabilir misin,+

40 Gizli yerlerine sindiklerinde,+

Çalılıklarda pusuya yattıklarında?

41 Ya kuzguna yiyeceğini kim hazırlıyor,+

Yavruları Tanrı’ya feryat ederken,

Yiyecek bulamadıklarından dolaşıp dururlarken?”