Tipisalema
Pisalema ya Azafi.+
50 Yehovha Xikwembu lexi nga tlakuka ku tlula swikwembu hinkwaswu,+ a vulavulile;
A vitana misava
Ku sukela awuxeni ku ya awupeladlambu.
2 Xikwembu xi phatima ku sukela aSiyoni, doropa la ku saseka swinene.+
3 Xikwembu xa hina xi ta ta, a xi nge miyeli.+
Phambheni ka xona ku ni ndzilu lowu pfurhaka hintamu,+
Naswona matlhelweni ka xona ku ni xidzedze xaxikulu.+
5 “Hlengeletani vanhu va mina va ku tshembeka,
Lava yendlaka ntwananu na mina hi gandzelo.”+
6 Matilo ma huwelela ku lulama ka xona,
Hikusa Xikwembu hi xoxe i Muyavanyisi.+ (Sela)
7 “Yingisani nkama ni vulavulaka, n’wina vanhu va mina;
Wena Israyele, ni ta kombisa swihoxo swa wena.+
Hi mina Xikwembu, Xikwembu xa wena.+
8 A ni ku layi hi mhaka ya magandzelo ya wena,
Kumbe hi mhaka ya magandzelo ya wena ya ku hisiwa lawa u tshamelaka ku ni yendlela wona.+
10 Hikusa swiharhi hinkwaswu leswi nga khwatini i swa mina,+
Ni swiharhi leswi nga henhla ka 1.000 wa tintshava.
11 Ni tiva swinyanyani hinkwaswu swa tintshava;+
Ni swiharhi swa ku a swi konteki hi ku tala ka swona leswi nga nhoveni i swa mina.
12 Loko a ni twa ndlala, a ni nga ta ku byela,
Hikusa tiko ni hinkwaswu leswi nga ka lona i swa mina.+
13 Indjhe ni nga dla nyama ya tihomu,
Ni ku phuza ngati ya timbuti?+
14 Yendlela Xikwembu gandzelo hi ku xi khensa,+
Yendla leswi u nga swi tshembisa Lweyi A Nga Tlakuka;+
15 Ni vitane loko u li ka mahlomulu.+
Ni ta ku ponisa, naswona u ta ni dzunisa.”+
16 Kambe Xikwembu xi ta vutisa munhu wa ku biha xi ku:
17 Hikusa wa swi nyenya ku layiwa,
Naswona a wu swi yingisi leswi ni ku byelaka swona.+
19 Nomo wa wena wu hangalasa swa ku biha,
Ni lirimi la wena li tale hi mavunhwa.+
20 U tshamela ku vulavula ku biha hi makwenu;+
U byela van’wani swihoxo swa makwenu.
21 Nkama u nga yendla minchumu leyi ni miyelile,
Se u pimise swaku hi ta fana.
Kambe swoswi ni ta ku laya,
Ni ta ku komba swihoxo swa wena.+
22 Ni kombela mi pimisa hi mhaka leyi, n’wina lava nga khohlwa Xikwembu,+
Swaku ni nga mi handzuleli ku nga na lweyi a nga ta mi lamulela.