Levhitika

17 Yehovha a tama a vulavula na Moxe a ku: 2 “Byela Aroni ni vana va yena ni Vayisrayele hinkwavu u ku: ‘Hi leswi Yehovha a nga swi vula:

3 “‘“Loko munhu mun’wani ni mun’wani wa yindlo ya Israyele o tshuka a dlaya homu kumbe xinyempfani kumbe mbuti ka matende kumbe handle ka matende, 4 kambe a nga xi tisi xifuyu xolexo ka nyanghwa wa tende la ntlhanganu swaku a ta xi nyikela xi va gandzelo ka Yehovha phambheni ka tabernakela ya Yehovha, munhu wa kona a ta va ni nandzu wa ngati. A halate ngati naswona a fanele a dlayiwa. 5 Leswo swi yendleliwa swaku Vayisrayele va nga ha dlayi swifuyu akhwatini, kambe va ta swi tisa ka Yehovha ka nyanghwa wa tende la ntlhanganu ka muprista. Va ta yendlela Yehovha magandzelo ya ku kombela ku rhula hi swona.+ 6 Kutani muprista a ta n’wan’wasela ngati ka altari ya Yehovha ka nyanghwa wa tende la ntlhanganu, a gama a hisa mafurha swaku ma nun’hwela kahle ka Yehovha.+ 7 Se va nga ha tshuki va yendlela madimoni lama fanaka ni timbuti magandzelo,+ lawa vanhu lava va kalaka va nga tshembeki* ka mina hi ku ma gandzela.+ Lowu i nawu wa ku kala wu nga heli ka n’wina, lowu wu nga ta tirha ni ka vatukulu va n’wina.”’

8 “U fanele a va byela u ku: ‘Munhu mun’wani ni mun’wani wa yindlo ya Israyele kumbe munhu wa tiko lin’wani lweyi a tshamaka na n’wina, lweyi a humesaka gandzelo la ku hisiwa kumbe gandzelo lin’wani, 9 kutani a nga li tisi ka nyanghwa wa tende la ntlhanganu swaku a ta li nyikela ka Yehovha, a fanele a dlayiwa.+

10 “‘Loko munhu mun’wani ni mun’wani wa yindlo ya Israyele kumbe wa tiko lin’wani lweyi a tshamaka na n’wina o dla ngati+ yin’wani ni yin’wani, munhu yelweyo ni ta fambela kule na yena naswona ni ta mu dlaya. 11 Hikusa wutomi la leswi hanyaka* li le ka ngati,+ kutani mina ni mi vekele yona ka altari+ leswaku mi tikombelela ku rivaleliwa hikusa i ngati leyi kombelelaka ku rivaleliwa+ hi wutomi leli li nga ka yona. 12 Hi leswo swi nga yendla ni byela Vayisrayele ni ku: “A mi fanelanga mi dla ngati naswona a ku na munhu wa tiko lin’wani lweyi a tshamaka na n’wina+ lweyi a faneleke a dla ngati.”+

13 “‘Loko Muyisrayele kumbe munhu wa tiko lin’wani lweyi a tshamaka na n’wina o hlota a gama a khoma xiharhi kumbe xinyanyani lexi dliwaka, a fanele a halata ngati ya xona+ kutani a yi seletela hi misava. 14 Hikusa wutomi la xin’wani ni xin’wani lexi hanyaka li le ka ngati ya xona. Hi mhaka leyo ni byele Vayisrayele ni ku: “Mi nga tshuki mi dla ngati yin’wani ni yin’wani ya lexi xi hanyaka, hikusa wutomi la xin’wani ni xin’wani li le ka ngati ya xona. Mun’wani ni mun’wani lweyi a yi dlaka, a ta dlayiwa.”+ 15 Loko munhu mun’wani ni mun’wani, ku nga ha va Muyisrayele kumbe wa tiko lin’wani, o dla xifuyu lexi nga kumiwa na xi file kumbe lexi nga davuleliwa hi xiharhi,+ a fanele a hlampsa mpahla ya yena kutani a hlamba hi mati naswona a ta tshama na a nga tenganga anze nimadlambu;+ se a ta gama a tenga. 16 Kambe loko a nga yi hlampsi mpahla ya yena naswona a nga hlambi, a ta tihlamulela hi mhaka ya xihoxo xa yena.’”+