Mmara Nhyɛase Ahorow A Wɔhwehwɛ
MMARA nhyɛase ahorow? Sɛ woyɛ Franseni anaa Germanni a, ebia wubesusuw Corpus Juris Civilis, a Roma amrado Justinian boaboaa ano wɔ afeha a ɛto so asia no mu no ho. Ɛyɛ nokware sɛ n’adwuma no ne nnɛ bere mu Europa Man mmara nhyehyɛe horow no nhyɛase.
Nanso tete nhoma bi a nsɛm a ɛfa mmara ho wɔ mu akɔ so atra ase de, abesi nnɛ. Saa nhoma no ne Bible no. Mmara horow a wodii kan de maa Mose nea ɛboro mfirihyia 2,000 ansa na Justinian nna no redu no atumi atra ase afa ɛbere mu yiye ma mprempren yi wohu eyinom wɔ nnɛ bere mu aman horow no Ɔmansodi ho Nhyehyɛe ahorow mu. Sɛ nhwɛso no, susuw kakra a ɛwɔ U.S. Amerika Ɔmansodi ho Nhyehyɛe no mu no ho hwɛ:
Bible Mmara Horow a Ɛwɔ U. S. Amerika Ɔmansodi Ho Nhyehyɛe Mu
U.S. Amerika Ɔmansodi ho Nhyehyɛe Mmara Nkyem III, Ɔfa 3 kyerɛ sɛ: “Wɔremfa obi nto afiase wɔ Ɔman-Ase-Tutu nti gye sɛ wɔ Adansefo baanu asɛm anaa Adanse a ɛfa saa Adeyɛ no ara ho anaasɛ bere a Wapae mu aka ne bɔne wɔ asennifo anim ho.”
Eyi te sɛ: Bible mu mmara a ɛka sɛ: “Ɔdansefo biako nnsɔre nnhyɛ obi, amumɔyɛ biara anaa bɔne biara ho, . . Adansefo baanu anaasɛ baasa anom nsɛm so na asɛm biara nnyina.”—Deut. 19:15.
Ɔmansodi ho Nhyehyɛe no fã no kɔɔ so kae sɛ ‘yɛrentumi nntwe obi a wɔtwe n’aso wɔ ɔman-ase-tutu adeyɛ bi nti no abusua aso wɔ nea oniiko no yɛe nti.’
Eyi nso yɛ Bible mu mmara. “Wonnkum agyanom mmpae mma so, na wonnkum mma mmpae agyanom so; onipa ankasa bɔne nti na wonkum no.”—Deut. 24:16.
Kuw Biara Yɛ Pɛ Wɔ Mmara Anim
Ɔmansodi ho Nhyehyɛe no kyerɛ sɛ obiara nni hɔ a U.S. Amerika ɔmampanyin no mpo ka ho, a ɔbɛyɛ obi a ɔkorɔn kyɛn mmara. Sɛ bɔne anaa adeyɛ bi a ɛmfata nti wɔregye ɔmanpanyin no adwuma afi ne nsam a, ɛnde na wobetumi “atoto n’ano wɔ nea ɔyɛe no nti, Adi n’Asɛm, Abu no Atɛn, na Wɔatwe n’Aso sɛnea Mmara no kyerɛ.”—Mmara Nkyem I, Ɔfa 3.
Wɔ eyi mu de Ɔmansodi ho Nhyehyɛe no kɔ akyiri kyɛn Engiresi Mmara a ɛno de ɛmfa ɔhene no ho. Nanso, Ɔmansodi ho Nhyehyɛe ntra Bible mmara, a ɛka eyi fa ɔhene no ho no: “Na sɛ ɔte n’ahenni agua so a, ɔnhwɛ mmara yi nhoma a ɛda asɔfo ne Lewifo anim no so nkyerɛw bi mfa; . . . na ɔnkenkan mu, ne nkwa nna nyinaa, na wasua Awurade ne Nyankopɔn suro, ne mmara yi mu nsɛm nyinaa ne ahyɛde yi hwɛ ne sodi.” (Deut. 17:18, 19) Ɛda adi sɛ ɔhene no nkorɔn nsen mmara no!
Nsakrae a Ɛto So Dunan a, wɔyɛe wɔ Ɔmansodi ho Nhyehyɛe no mu kɔɔ so de adwene a ɛkyerɛ sɛ obiara yɛ pɛ wɔ mmara no ase mae, sɛ ɔmansin biara nni hɔ a “ebegye obi nkwa, n’ahofadi, n’adwuma anaa n’agyapade afi ne nsam a wɔmfaa mmara so nyɛɛ saa; na saa ara nso na wɔremfa mmara a ɛbɔ obiara ho ban wɔ faako a edi so no nkame obi.”—Ɔfa I.
Mose mmara no kaa saa ara! “Nhwɛ ɔbrɛfo anim na nyɛ nea ɛbɛsɔ otumfoɔ ani; trenee mu na bu wo yɔnko atɛn.”—Lev. 19:15.
Nea ɛdaa adi pefee ne sɛ, ahobammɔ a Israel mmara de ma no nso fa ahɔho ‘a wɔte Israel asase so no ho.’ “Mmara koro nna hɔ mma okuroni ne ɔhɔho a wɔabɛsoa mo mu.”—Ex. 12:49.
Si a wosi pɛpɛɛpɛyɛ so dua yi yɛ nwonwa bere a wosusuw eyi ho sɛ ahene a wofi aman horow so a wɔwɔ Israel nna mu no yɛ wɔn a wodi so koraa, a wokorɔn kyɛn mmara no. Afei nso, Babilon ne Asiria mmara a efii ase fii bɛyɛ sɛ bere a wɔde Mose mmara no mae no nhwɛ ahiafo anim koraa.
Saa mpaapaemu anaasɛ animhwɛ a ɛwɔ mmara mu no amfi hɔ bere a Babilonfo no fii hɔ no. Te sɛ nnansa yi ara anaa mfirihyia ɔhaha kakraa ni wɔ Engiresi Aburokyiri no na wobetumi asɛn ohiani a owia ade, nanso obi a obetumi akenkan—a enti, ɔyɛ nnipakuw titiriw muni, sɛ ɔsɔfo—tumi kum obi na wɔatwe n’aso ketewaa bi!—Biblical Law, H. B. Clark, pp. 269, 270.
“Pefee Mu Asennii Ne Ntɛm a Wɔyɛ No”
Akwankyerɛ ma ɔkwan a ɛsɛ sɛ wɔfa so di asɛm wɔ U.S. Amerika no yɛ nea wohu wɔ Nsakrae a ɛto so Asia a wɔyɛe wɔ Ɔmansodi ho Nhyehyɛe no mu no mu. “Wɔ anototo biara a ɛfa bɔneyɛ ho mu no, ɛsɛ sɛ nea wɔtoto n’ano no nya hokwan ma wodi n’asɛm no wɔ pefee mu na wɔyɛ no ntɛm nso . . . ɛsɛ sɛ ohu nea enti a wɔtoto n’ano no; wɔma ohyia adansefo no nso.” So atɛntrenee ho dwuma a wodi wɔ Bible no mu no de saa akwankyerɛ yi di dwuma?
Yiw saa ara na ɛyɛe. Akyinnye biara nni ho sɛ nsɛmmɔnedifo asennii yɛ nea wɔyɛ no ntɛm wɔ Israel kyɛn sɛnea ɛte mprempren wɔ aman horow te sɛ U.S. Amerika, wɔ faako a wɔaboaboa nsɛm ahorow pii ano wɔ asenniibea ahorow a wɔfa ɔkwan a ɛware na ɛyɛ hwanyann so no. Esiane sɛ kan no na ɔman no asenniibea wɔ kurow no apon mu nti, na akyinnye biara nni asɛm a wobedi wɔ pefee mu no ho! (Deut. 16:18 20) Akyinnye biara nni ho sɛ nsɛm a wodii wɔ pefee mu no boae ma atemmufo no de ahwɛyiye ne atɛntrenee dii dwuma, su horow a ɛtɔ bere bi a ɛyera bere a wodi nsɛm wɔ kokoam no. Na adansefo no nso ɛ?
Na wɔhwehwɛ sɛ adansefo no bɛka wɔn asɛm akyerɛ wɔ pefee mu wɔ Bible mmere mu. Esiane eyi nti wɔbɔɔ wɔn kɔkɔ wɔ nkɛntɛnso a nnipa benya wɔ wɔn so no ho sɛ “nkom nkodi nnipa dodow akyi nnan asɛm ani.” Wɔmmfa obi nnto afiase wɔ adansekurum nti, na mmom nea ɔpɛe sɛ ɛba oniiko a wodi ne ho adansekurum no so ara na wɔde twe n’aso—ebia owu mpo!—Ex. 23:2; Deut. 19:15-21.
“Atirimɔden Asotwe A Ɛmfata”
Nsakrae VIII a wɔyɛe wɔ Ɔmansodi ho Nhyehyɛe no mu no kae sɛ ɛnsɛ sɛ wɔde “atirimɔden asotwe a ɛmfata” twe obi aso. Eyi nso da asɛm bi a ɛwɔ Mose mmara no mu no adi, na ɛkae sɛ: “Na sɛ ɔbɔnefo no sɛ ɔhwe a, ɔtemmufo no mma ɔnna fam ma wɔnhwe no wɔ n’anim, dodow a ɛsɛ ne bɔne no. Mmaa aduanan na wɔnka no, ɛnntra so, na wɔantra so anhwe no mmaa pii ansen eyi, na wo nua annan w’ani so ɔhohorani.”—Deut 25:2, 3.
Abirabɔ kɛse bɛn na saa “atirimɔden asotwe a ɛmfata” yi yɛ wɔ wɔn a Israelfo ne wɔn bɔ ɔhye no mu, te sɛ Asiriafo, a wɔtaa twa nnipa aso, hwene, ne wɔn ano wɔ mfomso nketenkete nti no! Sɛ mpo wɔde owu afobu twe obi aso wɔ Israel a, nea wɔyɛ ne sɛ wosiw oniiko abo a ɛno kyerɛ mmɔborohunu kakra kyɛn tete gyinapɛn ahorow a wode to ho. Nea ɛka ho bio no, wɔhwehwɛ sɛ adansefo no nso ka ho ma wosiw oniiko no abo, na eyi nso yɛ nea akyinnye biara nni ho efisɛ esiw wɔn a wobedi adansekurum no kwan na woanyɛ saa.—Deut. 13:9, 10.
Mmara a Ɛkorɔn
Mmom no, U.S. Amerika Ɔmansodi ho Nhyehyɛe no ne nnɛ bere mu mmara horow a egyina Bible mmara horow so no ho nhwɛso biako. Sɛ wɔde Bible no to nnɛ bere mu mmara ho a wohu sɛ ɛyɛ nea ɛkorɔn koraa yiye.
Susuw Bible mu mmara horow a wɔde tia awudi no ho hwɛ. Nea ɔbenfo bi a ɔsan yɛ ɔkyerɛwfo kae sɛ: “Wɔtaa kyerɛkyerɛ awudi wɔ nnɛ bere mu mmara horow ase, anyɛ yiye koraa no ne fa bi, sɛ ɛyɛ ‘nitan’ anaasɛ ‘nitan a wɔadi kan ahyehyɛ.’” Ɔkwan foforo so no, nnɛ bere mu mmara horow de nsonsonee ba kum a wokum obi wɔ asiane nti, ne hyɛ a wɔhyɛ da yɛ saa a nitan ka ho mu.
Bible mu mmara de nsonsonee a ɛte saa ara ba. Ɛfa nyansa kwan so yɛ nhyehyɛe ma obi a wakum obi no de n’ankasa ho ahyɛ “ahobammɔ ase” denam guan a obeguan akɔ nkurow a wɔahyɛ da ayiyi ato hɔ ama atirimpɔw a ɛte saa no mu. Eyi bɛma kwan ama nea wawu no abusuafo adi wɔn abufuw no so nkonim bere a wɔpɛɛpɛɛ nsɛm no mu hu nokware a ɛwom. Akyiri no wodi asɛm hu sɛ ɔhyɛɛ da kum no anaasɛ wanhyɛ da. Wonkum obi a wanhyɛ da a ne nsa apa wɔ obi so, anaasɛ nea efi asiane, na mmom nea ɔhyɛɛ da dii awu no.—Num. 35:6-34.
Nnɛ Bere Mu Mmara Mu Nsɛnnennen Ahorow
Ade biako a wɔtaa hu a ɛyɛ asɛm a emu yɛ den wɔ nnɛ bere mu mmara horow mu ne sɛ ɛdɔɔso dodo na ɛyɛ hwanyann enti ɛmma nnipa pii nte ase. Sɛnea obi a wasua eyi ho ade kae no, “Nnɛ bere mu mmara horow, a ɛte sɛ Romafo de no, adan nea ‘ɛne ne ho bɔ abira, ne bere atwam, wontumi nni ebinom ho dwuma, ebinom nye koraa, na ɛdɔɔso koraa dodo.’”
Nea ɛne eyi bɔ abira no, wɔkyerɛw Mose mmara no maa emu daa hɔ pefee na ntease wom. Wɔamfa mmara foforo anka nea emu yɛ den no ho, na mmom wɔkyerɛkyerɛɛ nea ɛwɔ hɔ no ase. Esiane eyi nti wɔhyɛɛ da hyehyɛɛ mmara nhyehyɛe bi a wɔahyehyɛ no yiye too hɔ, na wɔde nsɛm emu yɛ den no kɔ asennii ahorow a ɛkorɔn sɛnea wɔyɛ nnɛ wɔ nkurow bebree mu no. Nea wɔhwehwɛ wɔ atemmufo ho no korɔn yiye.—Ex. 18:21, 22.
Nea ɛka ho bio no, Mose mmara no de mmara ntetee mae, efisɛ nnipa no rentumi ntie mmara a wɔnte ase. Enti wɔhyɛ da yɛ nhyiam titiriw mfirihyia ason biara na emu no wɔkenkan Mmara no nyinaa kyerɛkyerɛ mu kyerɛ nnipa no. Wɔ abusua no mu nso, wɔhwɛ awofo no kwan sɛ wɔbɛkyerɛkyerɛ wɔn mma Mmara no bere nyinaa.—Deut. 31:10-13; 6:1-9.
Wɔn a wosua eyi ho ade no nim nsɛm a emu yɛ den a ɛfa nnɛ bere mu mmara ho nhyehyɛe ho no. Nhoma no biako ka faa eyi ho sɛ: “Yeduu 1970 mfe no mu no na mmara a ɛfa awudi ho no hyia nsɛm a emu yɛ den . . . nsenniibea ahorow a wodi nsɛmmɔnedifo asɛm . . . ntumi nni nsɛm a ɛda wɔn anim no nwie esiane sɛ ɛdɔɔso dodo nti . . . Mmofra nsɛmmɔnedifo ho asɛm abɛyɛ asɛnnennen, ɛnyɛ Atɔe nko na mmom wɔ Soviet Union anaa Russia nso . . . Adwene no redɔɔso sɛ mfe pii a obi bedi wɔ afiase no nyɛ ɔkwan a ehia a ɛsɛ sɛ wɔfa so ne awudifo di.”—Encyclopedia Americana, 1977, Vol. 17, p. 73.
Mmara horow ho nhyehyɛe a wɔde maa Mose no siw saa nsɛm a emu yɛ den yi kwan. Wobu atɛn ntɛm na wɔyɛ saa wɔ mmeae horow pii. Wɔntaa nhu mmofra brasɛe wɔ Israel, efisɛ wɔde anibere susuw eyi ho na wotumi de owu twe aso. (Deut. 21:18-21) Mose mmara no amfa afiase a wɔde obi bɛto amma. Nea wɔyɛ awifo ne sɛ wɔma wotua nea wɔawia no ka, ɛnyɛ sɛ wɔde wɔn to afiase. Wonnyaa awudifo a wɔahyɛ da akum nnipa no na wɔasan abɛyɛ saa bio, gye sɛ wokum wɔn ntɛm ara.
Ɛwom sɛ Mose mmara no nyinaa kura mmara horow 600 de, nanso sɛ wɔde to nea yehu nnɛ no ho a ɛyɛ mmara ketewaa bi a wɔahyehyɛ. Nanso wobetumi abrɛ mmara horow 600 no ase ma agyina nnyinasosɛm kakraa bi a Yesu Kristo daa no adi no so: “Dɔ Awurade, [Yehowa] wo Nyankopɔn wo koma nyinaa mu ne wo kra nyinaa ne wo adwene nyinaa mu! Eyi ne mmara no mu kɛse ne nea edi kan. Na nea etia abien te sɛ ɛno: Dɔ wo yɔnko sɛ wo ho! Mmara nsɛm abien yi so na mmara ne adiyifo nyinaa sɛn.”—Mat. 22:37-40.
Yesu kae sɛ: “Enti ade biara a mopɛ sɛ nnipa nyɛ mma mo no, mo nso monyɛ wɔn saa ara; na eyi na [Mose] mmara ne adiyifo no kyerɛ.”—Mat. 7:12.
Eyi yɛ afotu pa, ɛnte saa? Sɛ nnipa de ɔdɔ di wɔn nsɛm ho dwuma a, ɛnde mmara bebrebe, mmaranimfo ne asɛnniibea ne asɛnnii ho nhyehyɛe horow ho renhia nnipa. Mmara ho nhyehyɛe bebrebe a ɛwɔ wiase no mu nnɛ no yɛ nea edi ɔdɔ a enni hɔ a ɛyɛ yaw no ho adanse. Ɛwom sɛ yentumi nsakra wiase no de, nanso Onyankopɔn rebɛyɛ saa denam yi a obeyi mprempren nneɛma nhyehyɛe yi afi hɔ koraa no so. (Dan. 2:44) Ansa na eyi bɛba no, so ɛnsɛ sɛ yɛn nyinaa bɔ mmɔden sɛ yɛde Yesu afotu pa no bedi dwuma wɔ ɔkwan a yɛfa so ne nnipa afoforo di no mu, wɔ mmara nsɛm ne nsɛm afoforo mu anaa?
[Kratafa 22 adaka]
MOSE MMARA MU NSƐM A ƐWƆ AMERIKA MMARA MU—
Adansefo baanu anaa nea ɛboro saa so na wogyina bu nsɛmmɔnedi a ɛyɛ aniberesɛm mu atɛn—Deut. 19:15
Ɛnsɛ sɛ wɔma asotwe no tra nea wadi fɔ no ma akɔ afoforo so—Deut. 24:16
Sodifo no mpo hyɛ mmara no ase—Deut. 17:18-20
Ɔmanfo nyinaa yɛ pɛ wɔ mmara no anim—Lev. 19:15
Obiara wɔ hokwan sɛ wodi n’asɛm wɔ ɔman no anim a animhwɛ nnim—Deut. 16:18-20
Wɔbɔ obi ho ban fi adansekurum ho—Deut. 19:15-21
Ɛnsɛ sɛ wɔde atirimɔden twe obi aso wɔ ɔkwan a ɛmfata so—Deut. 25:2, 3
Wɔde nsonsonee to awudi ne nea wammoapa kum obi no ntam—Num. 35:16-25
Wɔbɔ onipakumfo no ho ban de kosi sɛ wodi n’asɛm ansa—Num. 35:12
Wɔhwehwɛ atemmufo a wɔn ho akokwa—Ex. 18:21, 22
[Kratafa 23 adaka]
ABIRABƆ A ƐDA MOSE MMARA NE AMERIKA MMARA NTAM—
Wosi ananmuhyɛ so dua wɔ Bible mmara mu—Ex. 22:1-9
Afiase-nna, ho nhyehyɛe nni Mose mmara mu
Wokum nea ɔhyɛ da di awu no, enti abɔnefo ntumi nsan nyɛ bɔne no bio—Num. 35:21
Wɔwɔ nhyehyɛe a akɔ anim a wɔde kyerɛ ɔmanfo mmara—Deut. 31:10-13; 6:1-9
Wɔnsɛe bere ne sika wɔ Bible nsennii mu, ɔmanfo nyinaa tumi nya ho kwan
Wɔmmfa biribi nka mmara no ho, wɔma emu da hɔ ma obiara ate ase—Deut. 4:2
Mmofra barasɛe ano brɛ ase—Deut. 21:18-21
Wɔntwɛn bere tenten mma atemmu