ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Галатів 3
  • Біблія. Переклад І. Огієнка

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Галатів 3:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Те що Бог присяг зробити людству — вже близько!

    ws, розд. 10, абз. 12—14

  • Індекс публікацій

    ws 86, 87

Галатів 3:9

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Те що Бог присяг зробити людству — вже близько!

    ws, розд. 10, абз. 13—14

  • Індекс публікацій

    ws 87

Галатів 3:11

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Благословення аж надмір»

    jd, розд. 14, абз. 20

  • Індекс публікацій

    jd 187, 188

Галатів 3:13

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Життя

    it, «Життя», абз. 28

    Чому правдиві християни не використовують хрест у поклонінні

    bh, с. 205, абз. 4

    Чому біблійні пророцтва є важливі для вас

    g89 8.10, с. 14—15

  • Індекс публікацій

    it 1588; bh 205; g89 8.10 15

Галатів 3:16

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Стародавнє пророцтво, яке стосується вас

    w22.07, с. 16, абз. 8

    Біблійна книга 1. Буття

    bsi99, с. 9

    Угоди, які стосуються Божого вічного наміру

    w90 1.2, с. 12

    Божий уряд миру

    pe, розд. 13, абз. 14

  • Індекс публікацій

    w22.07 16; bsi99 9; w90 1.2 12; pe 117, 118

Галатів 3:17

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Вихід з Єгипту

    it, «Вихід з Єгипту», абз. 5—7

    Авраам

    it, «Авраам», абз. 8

    Угода

    it, «Угода», абз. 16

    Біблійна книга 48. Галатів

    bsi08-1, с. 26, абз. 9

    Урок 3. Події в потоці часу

    bsi04, с. 8—9

  • Індекс публікацій

    it 63, 784, 3929; bsi08-1 26; bsi04 8, 9

Галатів 3:19

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Мудрість Божа... виявляється у священній таємниці»

    cl, розд. 19, абз. 10

    Злочини і покарання

    it, «Злочини і покарання», абз. 5

    Угода

    it, «Угода», абз. 23

    Гріх

    it, «Гріх», абз. 39

    Угоди, які стосуються Божого вічного наміру

    w90 1.2, с. 13, абз. 16—17

    Мільйони вже користають з Божої угоди з Його «другом»

    ws, розд. 9

  • Індекс публікацій

    it 1102, 1698, 3929; cl 193; uw 147; w90 1.2 13; ws 75—80

Галатів 3:20

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Угода

    it, «Угода», абз. 20

  • Індекс публікацій

    it 3929

Галатів 3:23

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Закон став нашим вихователем»

    w08 1.3, с. 20

    Віра на ділі заснована на правді

    brw910801, с. 41—42, абз. 13—17

  • Індекс публікацій

    w08 1.3 20; brw910801 41, 42

Галатів 3:24

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Мудрість Божа... виявляється у священній таємниці»

    cl, розд. 19, абз. 10

    Греція, греки

    it, «Греція, греки», абз. 16

    «Закон став нашим вихователем»

    w08 1.3, с. 18—21

    Чи ви пам’ятаєте?

    w08 15.4, с. 29

    Ранні християни і Мойсеїв закон

    w03 15.3, с. 21, абз. 4

    Знаходьте уподобання в праведності Єгови

    w02 1.6, с. 15, абз. 11

    Віра на ділі заснована на правді

    brw910801, с. 41—42, абз. 13—17

    Угоди, які стосуються Божого вічного наміру

    w90 1.2, с. 13, абз. 16—17

  • Індекс публікацій

    it 1096; cl 193; w08 1.3 18—21; w08 15.4 29; w03 15.3 21; w02 1.6 15; uw 147; brw910801 41, 42; w90 1.2 13

Галатів 3:25

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Досконалість

    it, «Досконалість», абз. 25

    Ранні християни і Мойсеїв закон

    w03 15.3, с. 21, абз. 4

    Віра на ділі заснована на правді

    brw910801, с. 41—42, абз. 13—17

  • Індекс публікацій

    it 1234; w03 15.3 21; brw910801 41, 42

Галатів 3:27

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Хрещення: що воно означає?

    w26.02, с. 13

  • Індекс публікацій

    w26.02 13; uw 98

Галатів 3:28

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Хрещення: що воно означає?

    w26.02, с. 13

    Жінка

    it, «Жінка», абз. 10

    Як нам одягатися в нову особистість

    w17.08, с. 23

    Чи жінкам належить кафедра?

    g88 8.11, с. 21

  • Індекс публікацій

    w26.02 13; it 1589; w17.08 23; uw 98; g88 8.11 21

Галатів 3:29

Індекси

  • Пошуковий довідник

    Більші благословення через нову угоду

    w98 1.2, с. 14, абз. 8

  • Індекс публікацій

    w98 1.2 14, 15

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.
  • Біблія. Переклад І. Огієнка
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад нового світу (nwt)
  • Відкрити Християнські Грецькі Писання (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Біблія. Переклад І. Огієнка
Галатів 3:1—29

Галатів

Праведний житиме вірою

3 О, ви нерозумні гала́ти! Хто вас звів не кори́тися правді, вас, яким перед очима Ісус Христос переднакре́слений був, як ніби між вами розп’я́тий?

2 Це одне хочу знати від вас: чи ви прийняли́ Духа ділами Зако́ну, чи із про́повіді про віру?

3 Чи ж ви аж такі нерозумні? Духом почавши, кінчите́ тепер тілом?

4 Чи ви так багато терпіли нада́рмо? Коли б тільки надармо!

5 Отже, Той, Хто вам Духа дає й чуда чинить між вами, — чи чинить ділами Зако́ну, чи із про́повіді про віру?

6 Так як Авраа́м „був увірував в Бога, — і це залічено за праведність йому“.

7 Тож знайте, що ті, хто від віри, — то сини Авраа́мові.

8 І Писа́ння, передбачивши, що вірою Бог виправдає поган, благовісти́ло Авраамові: „Благосло́вляться в тобі всі наро́ди!“

9 Тому́ ті, хто від віри, бу́дуть поблагосло́влені з вірним Авраамом.

10 А всі ті, хто на діла Зако́ну покладається, — вони під прокля́ттям. Бо написано:, Прокля́тий усякий, хто не триває в усьому, що написано в книзі Зако́ну, щоб чинити оте!“

11 А що перед Богом Зако́ном ніхто не виправдується, то це ясно, бо „праведний житиме вірою“.

12 А Зако́н не від віри, але „хто чинитиме те, той житиме ним“.

13 Христос відкупив нас від прокля́ття Зако́ну, ставши прокля́ттям за нас, бо написано: „Прокля́тий усякий, хто ви́сить на дереві“,

14 щоб Авраамове благослове́ння в Ісусі Христі поши́рилося на поган, щоб обı́тницю Духа прийняти нам вірою.

15 Браття, кажу́ я по—лю́дському: навіть лю́дського затве́рдженого заповіту ніхто не відкидає та до нього не додає.

16 А обı́тниці да́ні були Авраамові й насінню його. Не говориться: „і насінням“, як про багатьох, але як про одно́го: „і Насінню твоєму“, яке є Христос.

17 А я кажу́ це, що заповіту, від Бога затве́рдженого, Зако́н, що прийшов по чотириста тридцяти роках, не відкидає, щоб обı́тницю він зруйнував.

18 Бо коли від Зако́ну спадщина, то вже не з обı́тниці; Авраамові ж Бог дарував із обı́тниці.

Зако́н — провідник до Христа

19 Що ж Зако́н? Він був даний з причини пере́ступів, аж поки при́йде Насіння, якому обı́тниця да́на була́; він учинений був анголами рукою посере́дника.

20 Але посере́дник не є для одно́го, Бог же один.

21 Отож, чи ж Зако́н проти Божих обı́тниць? Зо́всім ні! Якби бо був да́ний Зако́н, щоб він міг оживляти, то праведність справді була б від Зако́ну!

22 Та все зачинило Писа́ння під гріх, щоб віруючим була да́на обı́тниця з віри в Ісуса Христа.

23 Але поки прийшла віра, під Зако́ном стере́жено нас, за́мкнених до при́ходу віри, що мала об’яви́тись.

24 Тому то Зако́н вихо́вником був до Христа, щоб нам виправдатися вірою.

25 А як віра прийшла, то вже ми не під вихо́вником.

26 Бо ви всі сини Божі через віру в Христа Ісуса!

27 Бо ви всі, що в Христа охристилися, у Христа зодягну́лися!

28 Нема юдея, ні грека, нема раба, ані вільного, нема чоловічої статі, ані жіночої, — бо всі ви один у Христі Ісусі!

29 А коли ви Христові, то ви Авраамове насіння й за обı́тницею спадкоємці.

Публікації українською (1950—2026)
Вийти
Увійти
  • українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись