Друга книга царів

17 Гоше́я,+ син Е́ли, став царем над Ізра́їлем у 12-й рік царювання Юдиного царя Аха́за і правив у Сама́рії дев’ять років. 2 Він робив зло в очах Єгови, хоч і не так, як Ізра́їлеві царі, що були перед ним. 3 Проти Гоше́ї виступив ассирійський цар Салманаса́р,+ і Гоше́я став його слугою та почав платити йому данину.+ 4 Але цар Ассирії дізнався, що Гоше́я замішаний у змові проти нього, адже той вислав посланців до єгипетського царя+ Со і перестав платити данину, яку платив у попередні роки. Тож ассирійський цар посадив Гоше́ю у в’язницю і тримав там у путах.

5 Ассирійський цар виступив проти всього краю, прийшов до Сама́рії і тримав її в облозі три роки. 6 У дев’ятий рік царювання Гоше́ї ассирійський цар захопив Сама́рію,+ забрав ізраїльтян у вигнання+ до Ассирії та поселив їх у Хала́ху і Хаво́рі біля річки Гоза́н+ та в мідійських містах.+

7 Це сталося тому, що ізраїльтяни грішили проти свого Бога Єгови, який вивів їх з єгипетського краю і визволив з-під влади фараона, єгипетського царя.+ Ізраїльтяни поклонялися* іншим богам+ 8 і переймали звичаї народів, які Єгова вигнав перед ними, а також звичаї, які встановили ізра́їльські царі.

9 Ізраїльтяни робили те, що неправильне в очах їхнього Бога Єгови. Вони будували священні узвишшя по всіх своїх містах,+ від вартової башти до укріпленого міста*, 10 ставили священні стовпи і священні палі*+ на кожному високому пагорбі та під кожним розлогим деревом,+ 11 спалювали приношення на всіх священних узвишшях, подібно до народів, які Єгова вигнав перед ними,+ і робили зло, ображаючи Єгову.

12 Вони і далі служили гидким ідолам*,+ хоч Єгова говорив: «Не робіть цього!»+ 13 Через усіх своїх пророків та провидців Єгова застерігав+ Ізра́їль та Юду: «Поверніться зі своїх неправедних доріг!+ Дотримуйтесь моїх заповідей і постанов — усього закону, який я наказав виконувати вашим прабатькам і який я дав вам через моїх слуг, пророків». 14 Але вони не слухались і лишилися впертими*, як їхні прабатьки, які не вірили своєму Богу Єгові.+ 15 Вони відкидали його постанови й угоду,+ яку він уклав з їхніми прабатьками, і нагадування, якими він їх застерігав.+ Вони поклонялися нікчемним ідолам+ і самі стали нікчемними,+ бо наслідували довколишні народи, хоч Єгова наказував не робити цього.+

16 Вони покинули всі заповіді свого Бога Єгови, зробили собі статуї з металу* — двох телят,+ поставили священну палю*+ і вклонялися всьому небесному війську+ та служили Ваа́лу.+ 17 Вони спалювали у вогні* своїх синів і дочок,+ ворожили,+ шукали прикмет, щоб передбачати майбутнє, і свідомо робили* зло в очах Єгови, ображаючи його.

18 Тому Єгова дуже розгнівався на ізраїльтян і відкинув їх.+ Він не залишив нікого, крім племені Юди.

19 Але навіть народ Юди не виконував заповідей свого Бога Єгови,+ а жив за звичаями, яких дотримувався Ізра́їль.+ 20 Тож Єгова відвернувся від усіх нащадків Ізра́їля. Він упокорював їх та віддавав у руки грабіжників, поки зрештою не відкинув від себе. 21 Він відірвав ізраїльтян від Давидового дому, і вони зробили собі царем Єровоа́ма,+ Нева́тового сина, який відвернув їх від Єгови та втягнув у великий гріх. 22 Ізраїльтяни чинили всі гріхи, які робив Єровоа́м,+ і не відступали від них, 23 поки Єгова не покинув Ізра́їль, як і говорив через усіх своїх слуг, пророків.+ Тож ізраїльтян відправили з їхнього краю у вигнання до Ассирії,+ і вони перебувають там донині.

24 Потім ассирійський цар привів людей з Вавилона, Ку́та, А́вви, Хама́та і Сефарваї́ма+ та поселив їх у містах Сама́рії замість ізраїльтян. Вони заволоділи Сама́рією і почали жити в її містах. 25 Коли вони тільки оселились там, то не боялися* Єгови, тому Єгова посилав на них левів,+ і ті вбивали їх. 26 Тоді ассирійському цареві повідомили: «Народи, які ти захопив і переселив у міста Сама́рії, не знають, як поклонятися* Богу того краю, і він посилає на них левів, які їх убивають, бо ніхто з них не знає, як поклонятися Богу того краю».

27 У відповідь ассирійський цар наказав: «Пошліть у той край одного зі священиків, яких виселили звідти. Нехай він оселиться там і вчить їх, як поклонятися Богові того краю». 28 Тоді один зі священиків, виселених з Сама́рії, повернувся, оселився в Бете́лі+ і почав навчати їх, як боятися* Єгови.+

29 Але кожен народ зробив собі власного бога* і поставив у святилищах на узвишшях, які збудували самаря́ни,— кожен у тому місті, де жив. 30 Мешканці Вавилона зробили собі Сукко́т-Бено́та, мешканці Ку́та — Нерга́ла, а мешканці Хама́та+ — Ашı́му. 31 Аввітя́ни зробили собі Нівха́за і Тарта́ка, а сефарваї́мці спалювали своїх синів у жертву для Адраммеле́ха і Анаммеле́ха, богів Сефарваї́ма.+ 32 Хоча вони боялись Єгови, але робили священиками людей з народу, і ті служили в їхніх святилищах на узвишшях.+ 33 Вони боялись Єгови, але поклонялися своїм богам, як це робили народи* в тих краях, з яких вони були переселені.+

34 І вони досі поклоняються* так, як раніше. Ніхто з них не поклоняється* Єгові і не виконує його постанов, присудів, Закону і заповідей, які Єгова дав синам Якова (його ім’я він змінив на Ізра́їль).+ 35 Коли Єгова уклав з ними угоду,+ то наказав їм: «Не бійтеся інших богів, не вклоняйтеся і не служіть їм та не складайте їм жертв.+ 36 Бійтеся Єгови,+ який вивів вас з єгипетського краю великою силою та могутньою рукою,+ йому вклоняйтесь і йому складайте жертви. 37 Завжди старанно виконуйте постанови, присуди, Закон і заповіді, які він написав для вас,+ і не бійтеся інших богів. 38 Не забувайте угоду, яку я уклав з вами,+ і не бійтеся інших богів. 39 Бійтеся свого Бога Єгови, бо лише він визволить вас з рук усіх ваших ворогів».

40 Та вони не слухались, а поклонялися* так, як раніше.+ 41 Ті народи боялись Єгови,+ але служили і своїм різьбленим ідолам. Їхні сини й онуки досі роблять так, як їхні прабатьки.