«Покоріться під міцну Божу руку... Покладіть на Нього всю вашу журбу» (1 Петра 5:6, 7)

«Смиренно підкоріться під могутню руку Бога, щоб він у свій час вас звеличив, і всі свої тривоги покладіть на нього, бо він дбає про вас» (1 Петра 5:6, 7, «Переклад нового світу»).

«Покоріться під міцну Божу руку, щоб Він вас Свого часу повищив. Покладіть на Нього всю вашу журбу, бо Він опікується вами!» (1 Петра 5:6, 7, переклад І. Огієнка).

Апостол Петро закликає християн молитися до Бога і розповідати йому про свої проблеми і тривоги. Бог любить смиренних людей і щедро їх винагородить.

«Смиренно підкоріться під могутню руку Бога». У Біблії вислів «Божа рука» часто символізує силу Бога, його здатність захищати і рятувати (Вихід 3:19; Повторення Закону 26:8; Ездри 8:22). Підкоритися під руку Бога означає покластися на нього. Ми розуміємо, що нам не завжди під силу вирішити свої проблеми і труднощі, нам потрібна допомога (Прислів’я 3:5, 6; Філіппійців 4:13). А Бог має необмежену силу, і ми впевнені, що він найкраще знає, як і коли нам допомогти (Ісаї 41:10).

«Щоб він у свій час вас звеличив». Ті, хто терпеливо зносить випробування, можуть не сумніватися, що у свій час Бог звеличить, тобто винагородить, їх. Він не допустить, щоб наші труднощі тривали без кінця чи були понад наші сили (1 Коринфян 10:13). Якщо ми попри труднощі робимо добро, Бог обов’язково винагородить нас «у свій час» (Галатів 6:9).

«Всі свої тривоги покладіть на нього, бо він дбає про вас». Класти на Бога всі свої тривоги означає смиренно звертатися до нього і розповідати про свої переживання. У тексті оригіналу слово, перекладене як «покладіть», буквально означає «киньте». В одному довіднику говориться: «Дієслово “кинути” описує дію, яка вимагає зусиль. Це цілеспрямована дія». Коли ми кладемо свої тривоги на Бога, нам стає легше і ми відчуваємо те, що Біблія називає «Божим миром» (Філіппійців 4:6, 7). Ми впевнені: Бог хоче нам допомогти і може це зробити (Псалом 37:5; 55:22).

П’ятий розділ є останнім розділом Першого листа Петра (1 Петра 1:1). Християни у першому столітті стикалися з різними випробуваннями віри і мали багато причин для тривог (1 Петра 1:6, 7). Щоб підтримати їх, Петро у 62—64 роках н. е. написав їм теплого і підбадьорливого листа (1 Петра 5:12).

Наприкінці свого листа апостол підбадьорив усіх, хто стикається з труднощами через свої переконання. Він написав, що коли вони залишатимуться смиренними і покладатимуться на Бога, то Бог обов’язково допоможе їм зберегти вірність (1 Петра 5:5—10). Слова апостола Петра актуальні і для християн нашого часу.

Перегляньте відеоролик з коротким оглядом книги 1 Петра.