«Роблячи добро, не знеохочуймося» (Галатів 6:9)

«Роблячи добро, не знеохочуймося, бо у свій час пожнемо, якщо не виснажимось» (Галатів 6:9, «Переклад нового світу»).

«Роблячи добре, не знуджуймося, бо часу свого пожнемо, коли не ослабнемо» (Галатів 6:9, переклад І. Огієнка).

Апостол Павло заохочує християн продовжувати робити те, що Бог вважає добром. Тоді вони можуть не сумніватися, що Бог їх винагородить.

«Не знеохочуймося». Цей вираз також можна перекласти як «не знесилюймося». Вжите тут грецьке слово може передавати думку про те, щоб не опускати рук, не втрачати запал. У ці слова Павло включає також себе і так визнає, що йому теж не раз доводилося боротися зі знеохоченням (Римлян 7:21—24).

«Добро» включає в себе все, що має робити християнин, щоб служити Богу. Добром також є добрі діла, які людина робить своїм одновірцям та іншим людям (Галатів 6:10).

«У свій час пожнемо, якщо не виснажимось». Павло нагадує читачам, що результати добрих вчинків вони можуть побачити не відразу. Деколи на них потрібно чекати, подібно як фермер чекає на врожай. Павло пов’язує цю думку з основоположною істиною, яку він написав перед тим у 7-му вірші: «Що людина посіє, те й пожне». Іншими словами, якщо християнин робить добро, то пожне велику нагороду, зокрема вічне життя (Римлян 2:6, 7; Галатів 6:8).

Апостол Павло написав цього листа християнам з Галатії приблизно в 50—52 роках н. е. Він хотів захистити збір від впливу тих, хто називав себе християнами, але перекручував вчення про Ісуса (Галатів 1:6, 7). Ті люди навчали, що християни повинні чітко дотримуватися Закону, який Бог дав ізраїльтянам через Мойсея (Галатів 2:15, 16). Павло ж пояснив, що Закон мав певну мету і повністю виконав її. Тому християни вже не були зобов’язані його дотримуватися (Римлян 10:4; Галатів 3:23—25).

Заохочуючи християн і далі робити добро, Павло не мав на увазі дотримуватися Мойсеєвого закону. Він мав на увазі «виконувати закон Христа», а це включало в себе робити добро іншим так, як навчав Ісус (Галатів 6:2; Матвія 7:12; Івана 13:34).

Перегляньте відеоролик з коротким оглядом книги Галатів.