• Об’явлення 17:8
    Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

    • 8 Дикий звір, якого ти бачив, колись був, але зараз його немає. Однак незабаром він підніметься з безодні,+ і він має бути знищений. А мешканці землі, чиї імена, починаючи від заснування світу, не вносяться у сувій життя,+ будуть дуже дивуватися, коли побачать, що цей звір колись був, зараз його немає, а потім все-таки з’явиться.

  • Об’явлення 17:8
    Біблія. Переклад нового світу

    • 8 Дикий звір, якого ти бачив, колись був, але зараз його немає. Однак незабаром він підніметься з безодні,+ і він має бути знищений. А мешканці землі, чиї імена, починаючи від заснування світу, не вносяться у сувій життя,+ будуть дуже дивуватися, коли побачать, що цей звір колись був, зараз його немає, а потім все-таки з’явиться.

  • Об’явлення 17:8
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 8 Звіри́на, яку бачив я, була — і нема, і має вийти з безо́дні — і пı́де вона на погибіль. А ме́шканці землі, що їхні імена не записані в книгу життя від закла́дин світу, дивуватися будуть, як побачать, що звіри́на була — і нема, і з’я́виться.