Прокладаючи дорогу на повернення в рай

«[Ісус] сказав йому: Поправді кажу тобі сьогодні. Ти будеш зі Мною в Раю» (ЛУКИ 23:43, «Переклад Нового Світу»).

 1, 2. (а) Що значить слово «рай», і до чого рай Едемський був подібний? (б) Як єврейське слово на «сад» перекладається в Святому грецькому християнському Письмі?

ЛЮДСТВО дістало свій початок у Раю. Відносно створіння людини, у першій книзі Святого Письма читаємо так: «І створив Господь Бог [Єгова, НС] людину з пороху земного. І дихання життя вдихнув у ніздрі її,— і стала людина живою душею. І насадив Господь Бог [Єгова, НС] рай ув Едені на сході, і там осадив людину, що її Він створив» (1 Мойсеєва 2:7, 8). «Едем» значить «задоволення». Рай Едемський був просторий парк задоволення, з прекрасними різноманітними рисами.

² Слово «рай» вибирається з грецької мови й значить паркоподібний сад. Грецьке слово па·раʹдісос перекладається з єврейського іменника ган, що значить «сад». Святе Письмо від Матвієвого євангелія до книги Об’явлення писалось грецькою мовою, і цим грецьким словом перекладали слова Господа Ісуса Христа в день 14 нісана 33 р. до н. е., під час Його страждання на дереві тортур у Череповищі.

Ісус обіцяє злочинцеві Рай

 3. (а) Що співчутливий злочинець попросив Ісуса? (б) Що ця просьба виявляє відносно його віри про Ісуса?

³ У той час, поруч Ісуса було розп’ято двох злочинців. Один з них, не так як інший по другій стороні Ісуса, перестав ображати Його. Співчутливий злочинець звернувся до Ісуса й сказав: «Спогадай мене, Господи, коли прийдеш у Царство Своє!» Таким висловом він виражав свою віру, що Ісус, розп’ятий прибіч нього, у майбутньому одержить царство (Луки 23:42, НС; Марка 15:32). Як це, мабуть, зворушило серце Господа Ісуса! Той дружній злочинець вірив, що Ісус Христос був невинний й не заслужив такої жорстокої кари як це ганебне прилюдне розп’яття (Луки 23:41). Цією просьбою він виявив свою віру, що Ісус воскресне з мертвих і одержить царство. Той злочинець також виражав віру в своє власне воскресіння, що Ісус відновить йому життя на землі.

 4. Як Ісус відповів на просьбу того злочинця, і на що це вказує?

⁴ Коли Ісус сказав тому злочинцеві: «Поправді кажу тобі сьогодні. Ти будеш зі Мною в Раю»,— то мав на думці воскресіння того співчутливого злочинця. Це правдоподібно дуже потішило того злочинця, який увірував у Ісуса. Щоб той злочинець воскрес, то Ісус мусив перше Сам воскреснути. Тоді, користуючись Богоданою силою воскрешати, Ісус покличе цього померлого злочинця у день воскресіння людства (Луки 23:43, НС; Івана 5:28, 29; 1 Коринтян 15:20, 23; Євреїв 9:15).

 5, 6. (а) Що губернатор Понтій Пилат написав над розп’ятим Ісусом? (б) Якою мовою Ісус правдоподібно розмовляв із злочинцем?

⁵ Якою мовою Ісус висловив ту обіцянку? У той час люди володіли кількома мовами. Це можна бачити з напису губернатора Понтійського Пилата над головою розп’ятого Ісуса Христа, щоб прохожі знали, хто Він такий. В Івана 19:19, 20 каже так: «А Пилат написав і написа, та й умістив на хресті [дереві тортур, НС]. Було ж там написано: Ісус Назарянин, Цар Юдейський. І багато з юдеїв читали цього написа, бо те місце, де Ісус був розп’ятий, було близько від міста. А було по-гебрейському, по-грецькому й по-римському написано».

⁶ Ісус родився євреєм у Віфлеємі Його діві-матері, Марії. Три роки з половиною Він проповідував по батьківщині сучасною єврейською мовою. Правдопобіно Він потішав того співчутливого злочинця по-єврейськи. Це значить, що Він користувався словом ган, стосовно раю — яке то слово знаходиться в 1 Мойсеєвій 2:8. У тому вірші грецький переклад Святого Письма, переклад Септуагінта, перекладає оригінальне слово ган словом па·раʹді·сос.

 7. Як Ісуса прославлено після Його воскресіння?

⁷ Ісус воскрес третього дня після Його розп’яття, тобто 16 нісана за єврейським календарем. Сорок днів пізніше Він вернувся на небо, Його оригінальний дім, але в підвищеному стані (Дії 5:30, 31; Филип’ян 2:9). Ісуса тепер втілено безсмертністю, так як Його небесний Отець. Перед Ісусовим воскресінням у неділю, 16 нісана тільки Бог Єгова був безсмертний (Римлян 6:9; 1 Тимофія 6:15, 16).

Викуп прокладає дорогу

 8. Що Єгова оригінально мав на меті відносно землі, і як ми знаємо, що Він додержується того наміру?

⁸ Усе це були фази в Божому намірі надати цілій землі райської краси, так, перемінити її на всесвітній рай (1 Мойсеєва 1:28; Ісаї 55:10, 11). У 1 Коринтян 15:45, апостол Павло каже, що Ісус є «останній Адам». Це вказує на те, що Бог додержувався Свого оригінального наміру відносно землі, і що хтось виконає той намір, якого перший Адам не виконав.

 9. Що Ісус постачив, щоб ним відкрити дорогу назад у Рай?

⁹ Павло каже, що Ісус постачив «викуп за всіх» (1 Тимофія 2:6). Ісус Сам сказав: «Син Людський прийшов не на те, щоб служили Йому, а щоб послужити, і душу Свою дати на викуп за багатьох!» Тепер люди могли практикувати віру в Ісуса Христа, щоб набути вічного життя (Матвія 20:28; Івана 3:16).

10. (а) Що Бог вирішив відносно обмеженої кількості привілейованих людей? (б) Коли й хто почав вибирати «малу отару»?

¹⁰ Ісус Христос вознісся на небо після Його воскресіння й представив перед Богом достоїнство Своєї жертви заради людства. Проте, Його небесний Отець, Бог Єгова, мав на меті вибрати з-поміж народів на землі «люд... для Ймення Свого» (Дії 15:14). Так як читаємо в Об’явлення 7:4 і 14:1-4, вибраних буде тільки 144 000 осіб, «мала отара», покликана до Божого небесного Царства (Луки 12:32). Вибір цих дуже привілейованих у Бога Єгови почався з 12 апостолами Ісуса Христа (Матвія 10:2-4; Дії 1:23-26). Ісус сказав першим членам Свого збору: «Не ви Мене вибрали, але Я вибрав вас» (Івана 15:16). Ці очолюватимуть проповідування майбутнього всесвітнього Раю під правлінням Царства.

Гідність Царства

11. Коли мало бути установлене Месіанське Царство?

¹¹ В Ім’я Господа Ісуса Христа, ми сьогодні продовжуємо молитись до Єгови за приходом Його Царства (Матвія 6:9, 10; Івана 14:13, 14). Месіанське Царство мало бути засноване при закінченні «часу тих поган» (Луки 21:24). Часи Поган закінчились у 1914 роціa.

12. Що сталось у 1914 р. так як Ісус пророкував, на ознаку Його невидимої присутності?

¹² У тому році почалась перша світова війна. Це сповнило Ісусове пророцтво про чудесні події, які будуть ознакою Його невидимої присутності в Царській владі над землею. Учні запитали Ісуса: «Скажи нам, коли станеться це, і яка буде ознака Твоєї присутності й закінчення системи?» Ісус відповів і сказав: «Повстане народ проти народу, а царство проти царства, і настануть місцями голод та землетруси. Усе це початок страждань. І проповідана буде ця добра новина Царства по цілому населеному світі, на свідчення народам усім. І тоді прийде кінець» (Матвія 24:3, 7, 8, 14, НС; Марка 13:10).

13. (а) В якому значенні проповідування Божого Царства є доброю новиною? (б) Як довго люди вже молились за Боже Царство, і чи Його Свідки на землі втомлювались тими молитвами?

¹³ Ця добра новина Царства Єгови вже проповідується в понад 200 країнах, і тепер намагаються поширити його в ще інші. Це добра новина, не прийдешнього світового уряду, але царства, яке вже при владі. Те Царство було засноване в 1914 р., закладаючи основу відповіді на молитву, яку Ісус навчив Своїх учнів 1900 років тому. З того часу Ісусові учні молились до Засновника того Царства. Автор того Царства вже протягом багатьох років слухав молитву за нього. Він дуже задоволений, коли Його свідки на землі протягом того часу молились за те Царство і таким чином виявляли їхню віру в нього. Вони не втомлювались молитися до «небесного Отця», немов це було щось нудного для них (Матвія 6:9, 10).

14. Чому Свідки Єгови наполягають проповідувати добру новину Божого Царства?

¹⁴ Тоді як Свідки Єгови вірять і заявляють, що те Царство було засноване на небі в 1914 р., то наполягають проповідувати цю добру новину того Царства. Вони проповідують тому що засноване Царство ще не заволоділо над землею, але дозволило царствам цього світу мати силу й владу над всіма племенами й расами людства (Римлян 13:1). Царство ще мусить повністю прийти до влади, тобто бути єдиним урядом над цілою землею (Даниїла 2:44).

15. Що відбувалось з дня П’ятидесятниці 33 р. н. е. в багато більшому масштабі від помазання царів Ізраїлю?

¹⁵ Ісус, призначений Цар того Царства, не буде царювати Сам один. Єгова призначив 144 000 послідовників цього королівського Сина стати співспадкоємцями з Ним у Божому Месіанському Царстві (Даниїла 7:27). Так як первосвященик помазував царів Ізраїлю оливою в давнину, то так само в день свята П’ятидесятниці 33 р. н. е., Єгова помазав 144 000 співспадкоємців Ісуса Христа Своїм Святим Духом, породивши їх до духовного життя на небі з «Царем над царями, і Господом над панами». (Об’явлення 19:16; порівняйте 1 Царів 1:39).

Відновлення раю через «останнього Адама»

16. Що можна було сказати про Царство в час Ісусового розп’яття, але чому Ісус не проповідував помилкової новини?

¹⁶ Коли Ісуса розп’яли в 33 р. н. е., то здавалось, що Він не матиме царства. Але Ісус не проповідував помилкової новини про Боже Царство. Третього дня після Його розп’яття, Засновник Царства дав гарантію, що Ісусові учні не будуть даремно молитись за той уряд. Єгова воскресив Того, Який мав репрезентувати Його в Царстві за яке Ісусові учні молились і втілив Його безсмертністю.

17, 18. (а) Яке є значення Ісусової назви «другий Адам»? (б) На що вказують світові події з 1914 р.?

¹⁷ Ісус знав, що Творець першого Раю на землі зобов’яже Його відновити Рай по цілому світі й населити його людьми. У 1 Коринтян 15:45, 47, читаємо так: «Так і написано: Перша людина Адам став душею живою, а останній Адам — то дух оживляючий. Перша людина — з землі, земна, друга Людина — із неба Господь». Другий Адам зійшов з неба й Єгова користується Ним відновити на землі Рай. Тому то Господь Ісус сказав співчутливому злочинцеві: «Ти будеш зі Мною в Раю» (Луки 23:43, НС). З цієї розмови знову стає ясно, що на землі буде Рай під Царством небесним у руках прославленого Ісуса Христа, «другого Адама».

¹⁸ Світові події з 1914 р. сповняють пророцтво Ісуса Христа й є доказом не те, що Ісус був при владі з того року. Протягом понад 70 років, люди цього 20 століття і живучі після 1914 р. бачили сповнення подій Ісусового пророцтва в 24 розділі Матвія. Кінець цього часу вже близький, як також відновлення Раю на землі. (Матвія 24:32-35; порівняйте Псалом 90:10).

Збуджуючий новий світ дуже близький

19, 20. (а) Після Армагеддону, у що Єгова впровадить тих, хто любить Його? (б) Що треба буде виконати коротко після Армагеддону?

¹⁹ Єгова не впровадить Його любителів у одноманітну систему після Армагеддону, в якій то війні Він виправдить Свій всесвітній суверенітет поза всяким сумнівом. Людство буде захоплюватись під благотворним царюванням Месіанського Царя, Ісуса, Сина Божого. Скільки ж корисної роботи там буде треба виконувати! Землю буде треба очистити від руїн, які залишаться на її поверхні після того всесвітнього конфлікту між небесним військом Єгови, а силами лукавства. Не залишиться жодного сліду.

²⁰ Але що станеться з воєнною зброєю, яку нації залишать по собі? Беручи до уваги символічний час указаний на позбуття займистих частин зброї, то виходить, що її буде багато (Єзекіїля 39:8-10). Переживучі Армагеддон можливо будуть пристосовувати деякі воєнні залишки для здібних цілей (Ісаї 2:2-4).

21. В яке становище ввійдуть ті, що переживуть Армагеддон, так як ті, що пережили потоп, але з якою великою різницею?

²¹ Блаженні сучасні двійники Ноя й його родини, які чудесно пережили всесвітній потоп. Вони зустрінуть подібне становище на землі. Проте, вже не буде Сатани Диявола з його демонами, щоб непокоїти невидимі небеса довкола землі будучи зв’язані в безодні на десять століть (Об’явлення 20:1-3). Пережилі Армагеддону матимуть величезну задачу підкоряти землю після «великого дня Вседержителя Бога», очищуючи цю планету від усіх результатів тієї війни (Об’явлення 16:14).

22. Яка буде реакція тих, що переживуть Армагеддон до величезної задачі поширювати Рай по цілому світі?

²² Можна сподіватись, що пережилі війни Армагеддону, будучи нечисленні, налякаються цією величезною задачею поширювати Рай по цілому світі. Але, будучи надто захоплені, вони героїчно візьмуться до цієї праці. Вони повністю освідомлюють, що ця земля є Божий символічний підніжок, і щиро будуть старатись привести її до чарівного стану краси гідної для Його ноги спочивати на ній.

23. Яку допомогу матимуть переживучі Армагеддону яка гарантуватиме успіх у праці відновлення Раю?

²³ Як це потішає й підбадьорює знати, що вони не будуть залишені без керівництва в радісному виконуванні божественного обов’язку відносно землі. (Порівняйте Ісаї 65:17, 21-24). Вони матимуть безмежну допомогу від Того, Який обіцяв відновлений Рай, і Який сказав у день Його вознесіння на небо: «Дана Мені всяка влада на небі й на землі» (Матвія 28:18). У Нього до цих пір та влада, і Він має спроможність додержати Своєї чудесної обіцянки тому співчутливому злочинцеві, так як побачимо в наступній статті.

[Примітка]

Питання для перегляду

◻ Що Ісусова обіцянка, зроблена в Череповищі, запевняє людству й одному злочинцеві?

◻ Яка є основа на розкриття дороги назад у Рай?

◻ Що перший Адам не виконав, але що виконає «другий Адам»?

◻ Після Армагеддону, в яку систему Єгова впровадить тих, що люблять Його?

[Ілюстрація на сторінці 13]

Ця стаття «Кінець усіх Царств у 1914 р.» була надрукована в «Світовий журнал» (англ.) з 30 серпня 1914 р.