Dziphisalema
3 Zuwani nga ha dzina ḽawe ḽikhethwa.+
Mbilu dza vhane vha ṱoḓa Yehova nga dzi takale.+
4 Ṱoḓani Yehova+ na maanḓa awe.
Mu ṱoḓeni misi yoṱhe.
5 Humbulani mishumo i mangadzaho ye a i ita,
Vhuṱolo na khaṱhulo dze a dzi ḓivhadza,+
6 Inwi vhana* vha Abrahamu mushumeli wawe,+
Inwi vharwa vha Yakobo vho nangiwaho.+
7 Ndi Yehova Mudzimu washu.+
U haṱula ḽifhasi ḽoṱhe.+
8 U humbula mulanga wawe wa lini na lini,+
Zwe a fhulufhedzisa* mirafho ya tshigidi,+
9 Mulanga we a u vhofha na Abrahamu,+
Na zwe a anela Isaka,+
10 A zwi ita mulayo kha Yakobo
Na mulanga wa lini na lini kha Isiraele,
11 A ri: “Ndi ḓo u ṋea shango ḽa Kanana+
Uri ḽi vhe ifa ḽau.”+
13 Vho tendeleka na dzitshaka,
Vha tshi bva kha muṅwe muvhuso vha tshi ya kha vhaṅwe vhathu.+
14 Ho ngo tenda vha tshi tsikeledzwa nga vhaṅwe vhathu,+
O kaidza mahosi a tshi itela vhone,+
15 A ri: “Ni songo kwama vhaḓodzwa vhanga,
Vhaporofita vhanga ni songo vha huvhadza.”+
16 O wisa nḓala shangoni;+
A si tsha vha ṋea vhurotho.
17 O ruma munna uri a vha range phanḓa
Onoyo munna we a vha o rengiselwa vhupulini ndi Yosefa.+
18 Vho mu vhofha milenzhe nga ngeḓane,+
Mukulo wawe wo vhofhiwa nga tsimbi;
19 U vhuya u swika tshifhinga tshee ha itea zwe a amba,+
O kunakiswa nga zwe Yehova a amba.
20 Khosi ya laedza uri a vhofhololwe,+
Muvhusi wa vhathu a mu vhofholola.
21 A mu ita muṋe wa nnḓu yawe,
Muvhusi wa thundu yawe yoṱhe,+
22 Uri a vhe na maanḓa kha vharangaphanḓa vhawe nga hune a funa ngaho
Na uri a funze vhahulwane vhawe vhuṱali.+
23 Ndi hone Isiraele a tshi ḓa Egipita,+
Yakobo a dzula sa mutsinda kha shango ḽa Hamu.
24 Mudzimu a ita uri vhathu vhawe vha ande zwihulu;+
A vha ita uri vha vhe na maanḓa u fhira maswina avho,+
25 A tendela mbilu dzao dzi tshi vhenga vhathu vhawe,
Uri vha itele vhashumeli vhawe tshimbevha.+
27 Vho vha sumbedza zwiga vhe vhukati havho,
Vhuṱolo hawe shangoni ḽa Hamu.+
28 A rumela swiswi, shango ḽa swifhala;+
A vho ngo shandukela zwe a zwi amba.
29 A shandula maḓi avho a vha malofha
A vhulaya khovhe dzavho.+
30 Shango ḽavho ḽa ḓala zwiḓula,+
Na nga ngomu nḓuni dza mahosi.
31 O laedza uri vha dzhenelwe nga mmbo
Na nga vhunyunyu mashangoni avho oṱhe.+
33 A rwa minḓirivhe yavho na mihuyu yavho
A vunḓa miri ya shango ḽavho.
35 Zwa ḽa zwimela zwoṱhe shangoni,
Zwa ḽa zwibveledzwa zwa mavuni.
36 A vhulaya matanzhe oṱhe kha shango ḽavho,+
Mbebo yavho ya u ranga.
37 A bvisa vhathu vhawe vhe na siḽiva na musuku;+
Ho vha hu si na a si na nungo vhukati ha tshaka dzavho.
38 Vhaegipita vho takala musi Vhaisiraele vha tshi ṱuwa,
Ngauri vho vha vha tshi khou vha ofha.+
40 Vha humbela, a vha ḓisela khwali;+
A bvela phanḓa a tshi vha fusha nga vhurotho vhu bvaho ṱaḓulu.+
42 Nge a humbula mulanga mukhethwa we a u fhulufhedzisa Abrahamu mushumeli wawe.+
43 Nga zwenezwo, a bvisa vhathu vhawe vho takala,+
Vhanangiwa vhawe vha tshi khou pembela.
44 A vha ṋea mashango a dzitshaka;+
Vha wana zwe vhaṅwe vhathu vha zwi shumela nga maanḓa uri vha zwi bveledze,+
45 Uri vha tevhedze ndaela dzawe+
Na u tevhedza milayo yawe.
Rendani Yehova!*