Ha-ba-cúc
1 Đây là lời tuyên bố mà nhà tiên tri Ha-ba-cúc* nhận được trong một khải tượng:
2 Ôi Đức Giê-hô-va, con phải cầu cứu cho đến bao giờ ngài mới đoái nghe?+
Con phải kêu van vì nạn bạo lực cho đến chừng nào ngài mới hành động?*+
3 Sao ngài để con chứng kiến điều quấy?
Sao ngài dung túng những chuyện áp bức?
Sao trước mặt con toàn cảnh hủy diệt, bạo lực?
Sao có đầy dẫy cãi lẫy, xung đột?
4 Luật pháp thành ra vô hiệu lực,
Công lý chẳng hề được thi hành.
Kẻ ác lấn lướt người công chính,
Bởi thế công lý bị bóp méo.+
5 “Hãy nhìn xem các nước và chú ý!
Hãy trố mắt kinh ngạc và sửng sốt,
Vì trong đời các ngươi sẽ xảy ra việc
Mà dù nói các ngươi cũng không ai tin.+
Chúng đi càn quét những vùng đất lớn
Để chiếm nhà cửa chẳng phải của mình.+
Chiến mã của chúng phóng tới phía trước,
Chiến mã của chúng từ xa chạy lại,
Lao như đại bàng nôn nóng bắt mồi.+
9 Cả bọn rắp tâm làm điều hung tàn.+
Khi tập hợp lại, chúng như gió đông.+
Chúng vốc tù binh như thể vốc cát.
12 Lạy Đức Giê-hô-va, chẳng phải ngài có từ trước vô cùng sao?+
Lạy Đức Chúa Trời và Đấng Thánh của con, ngài không bao giờ chết.*+
Lạy Đức Giê-hô-va, ngài đặt dân ấy để thi hành phán quyết.
Lạy Vầng Đá của con,+ ngài lập dân ấy để thực thi án phạt.+
14 Sao ngài khiến con người ra như cá đại dương,
Như loài vật bò dưới biển không có chỉ huy?
15 Họ* dùng lưỡi câu kéo tất cả lên,
Bắt hết trong lưới, lùa vào trong chài.
Bởi thế bọn họ vô cùng hả hê.+
17 Lưới họ cứ trút mẻ cá* như thế mãi sao?
Họ cứ tàn sát các nước, không trắc ẩn sao?+