Chikalata Chakwawula kwa Afilipi
4 Myoyo achalongo achimjangu ŵapamtima, mŵeje ŵakulimbangana mwa Ambuje mpela mwambechetele kala. Ngusamnonyela mnope jemanja soni jemanja mli chisangalalo ni uchimbichimbi wangu, mwamti ngusachilila kumwona.
2 Ngumŵenda Yuodiya ni Suntuke kuti akole nganisyo syakulandana mwa Ambuje. 3 Ngumŵendasoni mmwe jwamasengo mjangu jusyesyene kuti mpitilisye kwakamuchisya achakongwe ŵeleŵa. Jemanjaji atumichile pampepe ni une mwakulipeleka* pa masengo gakulalichila ngani syambone, nambosoni pampepe ni Kilementi soni ŵakutumichila ŵane wosope ŵele mena gawo ŵagalembile m’buku ja umi.
4 Msangalaleje mwa Ambuje ndaŵi syosope. Nguwilisyasoni kuti, Msangalaleje. 5 Ŵandu wosope amanyilileje kuti mkusapikana ya ŵane. Ambuje ali pakuŵandika. 6 Mkadandawulaga ni kandu kane kalikose. Nambo pa chilichose mumsalileje Mlungu yakuŵenda yenu yosope mwipopelo, soni mpopeleje kwa jwalakwejo mwakuchondelela soni mwakuyamichila. 7 Pambesi pakwe, mtendele wa Mlungu wele ukusapunda kupikanichisya yindu kulikose wuchichenjela mitima jenu soni nganisyo syenu mwa Klistu Yesu.
8 Pakumalisya achalongo achimjangu, ngumŵenda kuti mpitilisye kuganichisya yindu yiliyose yayili yakuwona, yiliyose yayili yakusosekwa mnope, yiliyose yayili yakuŵajilwa pameso pa Mlungu, yiliyose yayili yeswela, yiliyose yayili yakunonyelesya, yiliyose yayili yakuchimbichika, yiliyose yayili yambone, soni yiliyose yayili yakumsangalasya Mlungu. 9 Mtendeje yindu yosope yamwalijiganyisye kutyochela kwa une, yelesoni mwayipochele, kuyipikana soni kuyiwona ndili mkutenda. Pamkutenda yeleyi Mlungu jwamtendele chachiŵa ni jemanja.
10 Une ngusangalala mnope mwa Ambuje ligongo lyakuti jemanja mtandilesoni kuganichisya mnope ya une. Elo mwaliji mkuganichisya ya une nambo mwasoŵaga mpata wakuyilosya yeleyo. 11 Nganguŵechetatu yeleyi ligongo lyakuti ngusaka yineyakwe, iyayi. Unetu nalijiganyisye kwikutila ni yindu yangwete, ata yindu yiŵe uli paumi wangu. 12 Ngumanyilila mwayikusaŵela mundu pali jwakusoŵa soni pakwete chilichose. Pa chilichose soni mu yakutendekwa yosope, nalijiganyisye kuŵa jwakwikutila soni jwasala. Nalijiganyisyesoni kuŵa ni yindu yejinji soni kuŵa ŵangali kalikose. 13 Mu yindu yosope ngusapata machili kutyochela kwa jwele jwakusambaga machilijo.
14 Atamose yili myoyo, jemanja mwatesile chenene pakungamuchisya mu yakusawusya yangu. 15 Achalongo achimjangu ŵa ku Filipi, jemanja mkumanyililasoni kuti pamwalijiganyisye ngani syambone kaneko une ni kutyoka ku Makedoniyako, pangali mpingo winesoni wawangamuchisye soni kupochela chikamuchisyo changu, nambo jemanjape basi. 16 Pakuŵa panaliji ku Tesalonika, jemanja mwandumichisye yindu yanasosechelaga, ngaŵaga kamope basi nambo kaŵili kose. 17 Nganguŵechetatu yeleyi kuti mumbe kanekakwe, nambo ngusaka kuti mtendeje yindu yambone yampaka yimkamuchisyeje jemanja. 18 Apano ngwete yindu yanasosechelaga soni yili yakwanila mnope. Ngangusoŵasoni chilichose ligongo napochele yindu yamwampelele Epafulodito, yayili mpela mbopesi jakununjila chenene soni jakumsangalasya Mlungu. 19 Nombenajo Mlungu jwangu chachimpa jemanja yosope yamkusosechela ligongo lya kusichila kwakwe kwauchimbichimbi. Chachitenda yeleyi kupitila mwa Klistu Yesu. 20 Sambano Mlungu jwalisoni Atati ŵetu, achimbichikwe mpaka kalakala. Ame.
21 Mumbelechele moni kwa ŵaswela wosope ŵali ŵakamulana ni Klistu Yesu. Achalongo achimjetu ŵali ni une akuno akumpa moni jemanja. 22 Ŵaswela wosope ŵali akuno, mnopemnope ŵa m’nyumba ja Kaisala, akumpasoni moni jemanja.
23 Umbone mtima wekulungwa wa Ambuje ŵetu Yesu Klistu uŵe ni jemanja ligongo mkwete mtima wambone