Sámúẹ́lì Kìíní

13 Sọ́ọ̀lù jẹ́ ẹni ọdún . . .* nígbà tó jọba.+ Lẹ́yìn ọdún méjì tó ti ń jọba lórí Ísírẹ́lì, 2 Sọ́ọ̀lù yan ẹgbẹ̀rún mẹ́ta (3,000) èèyàn látinú Ísírẹ́lì; ẹgbẹ̀rún méjì (2,000) lára wọn wà pẹ̀lú Sọ́ọ̀lù ní Míkímáṣì àti ní agbègbè olókè Bẹ́tẹ́lì, ẹgbẹ̀rún kan (1,000) sì wà pẹ̀lú Jónátánì+ ní Gíbíà+ ti Bẹ́ńjámínì. Ó rán ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn tó ṣẹ́ kù lára àwọn èèyàn náà lọ sí àgọ́ wọn. 3 Nígbà náà, Jónátánì bá àwùjọ kan lára àwọn ọmọ ogun Filísínì+ tó wà ní Gébà+ jà, ó ṣẹ́gun wọn, àwọn Filísínì sì gbọ́. Ni Sọ́ọ̀lù bá ní kí wọ́n fun ìwo+ jákèjádò gbogbo ilẹ̀ náà, pé: “Kí gbogbo àwọn Hébérù gbọ́ o!” 4 Gbogbo Ísírẹ́lì sì gbọ́ ìròyìn pé: “Sọ́ọ̀lù ti ṣẹ́gun àwùjọ kan lára àwọn ọmọ ogun Filísínì, Ísírẹ́lì sì ti wá di ẹni ìkórìíra lójú àwọn Filísínì.” Torí náà, wọ́n pe àwọn èèyàn náà jọ sí Gílígálì láti tẹ̀ lé Sọ́ọ̀lù.+

5 Àwọn Filísínì pẹ̀lú kóra jọ láti bá Ísírẹ́lì jà, wọ́n ní ọ̀kẹ́ kan ààbọ̀ (30,000) kẹ̀kẹ́ ogun àti ẹgbẹ̀rún mẹ́fà (6,000) agẹṣin àti àwọn ọmọ ogun tó pọ̀ bí iyanrìn etí òkun;+ wọ́n jáde lọ, wọ́n sì tẹ̀ dó sí Míkímáṣì ní ìlà oòrùn Bẹti-áfénì.+ 6 Àwọn ọkùnrin Ísírẹ́lì rí i pé àwọn ti wọ ìjàngbọ̀n, torí pé ọwọ́ ọ̀tá le mọ́ wọn; ni àwọn èèyàn náà bá bẹ̀rẹ̀ sí í fara pa mọ́ sínú ihò àpáta,+ sínú kòtò, sínú pàlàpálá àpáta, ihò* abẹ́lẹ̀ àti àwọn kòtò omi. 7 Àwọn Hébérù kan tiẹ̀ sọdá Jọ́dánì lọ sí ilẹ̀ Gádì àti Gílíádì.+ Àmọ́ Sọ́ọ̀lù ṣì wà ní Gílígálì, jìnnìjìnnì sì ti bá gbogbo àwọn èèyàn tó ń tẹ̀ lé e. 8 Ọjọ́ méje ló fi ń dúró títí di àkókò tí Sámúẹ́lì dá,* àmọ́ Sámúẹ́lì kò wá sí Gílígálì, àwọn èèyàn sì ń tú ká mọ́ Sọ́ọ̀lù lórí. 9 Níkẹyìn, Sọ́ọ̀lù sọ pé: “Ẹ gbé ẹbọ sísun àti àwọn ẹbọ ìrẹ́pọ̀ wá fún mi.” Ó sì rú ẹbọ sísun náà.+

10 Àmọ́ gbàrà tó rú ẹbọ sísun náà tán, Sámúẹ́lì dé. Sọ́ọ̀lù bá jáde lọ pàdé rẹ̀, ó sì kí i káàbọ̀. 11 Sámúẹ́lì wá sọ pé: “Kí lo ṣe yìí?” Sọ́ọ̀lù fèsì pé: “Mo rí i pé àwọn èèyàn ti ń fi mí sílẹ̀,+ ìwọ náà ò sì dé ní àkókò tí o dá, àwọn Filísínì sì ń kóra jọ ní Míkímáṣì.+ 12 Ni mo bá sọ fún ara mi pé, ‘Àwọn Filísínì máa wá gbéjà kò mí ní Gílígálì, mi ò sì tíì wá ojú rere Jèhófà.’* Ìdí nìyẹn tí mo fi rí i pé ó pọn dandan kí n rú ẹbọ sísun náà.”

13 Ni Sámúẹ́lì bá sọ fún Sọ́ọ̀lù pé: “Ìwà òmùgọ̀ lo hù. O ò ṣègbọràn sí àṣẹ tí Jèhófà Ọlọ́run rẹ pa fún ọ.+ Ká ní o ṣe bẹ́ẹ̀ ni, Jèhófà ì bá fìdí ìjọba rẹ múlẹ̀ lórí Ísírẹ́lì títí láé. 14 Àmọ́ ní báyìí, ìjọba rẹ kò ní pẹ́.+ Jèhófà máa wá ọkùnrin kan tí ọkàn rẹ̀ fẹ́,+ Jèhófà sì máa yàn án ṣe aṣáájú lórí àwọn èèyàn rẹ̀,+ nítorí pé o ò ṣègbọràn sí ohun tí Jèhófà pa láṣẹ fún ọ.”+

15 Ìgbà náà ni Sámúẹ́lì dìde, ó sì bá tiẹ̀ lọ láti Gílígálì sí Gíbíà ti Bẹ́ńjámínì, Sọ́ọ̀lù sì ka àwọn èèyàn náà; àwọn tó ṣẹ́ kù sọ́dọ̀ rẹ̀ tó nǹkan bí ọgọ́rùn-ún mẹ́fà (600) ọkùnrin.+ 16 Sọ́ọ̀lù àti Jónátánì ọmọ rẹ̀ pẹ̀lú àwọn èèyàn tó ṣẹ́ kù sọ́dọ̀ wọn ń gbé ní Gébà+ ti Bẹ́ńjámínì, àwọn Filísínì sì ti pàgọ́ sí Míkímáṣì.+ 17 Agbo àwọn akónilẹ́rù máa ń jáde ogun láti ibùdó àwọn Filísínì ní àwùjọ mẹ́ta. Àwùjọ kan á yíjú sí ojú ọ̀nà tó lọ sí Ọ́fírà, sí ilẹ̀ Ṣúálì; 18 àwùjọ kejì á yíjú sí ojú ọ̀nà Bẹti-hórónì;+ àwùjọ kẹta á sì yíjú sí ojú ọ̀nà tó lọ sí ààlà tó dojú kọ àfonífojì Sébóímù, lápá aginjù.

19 Ní àkókò yẹn, kò sí alágbẹ̀dẹ kankan ní gbogbo ilẹ̀ Ísírẹ́lì, nítorí àwọn Filísínì ti sọ pé: “Kí àwọn Hébérù má bàa rọ idà tàbí ọ̀kọ̀.” 20 Gbogbo àwọn ọmọ Ísírẹ́lì ní láti lọ sọ́dọ̀ àwọn Filísínì kí wọ́n lè pọ́n abẹ ohun ìtúlẹ̀ wọn, jígà wọn, àáké wọn tàbí dòjé wọn. 21 Iye tí wọ́n fi ń pọ́n ohun èlò kọ̀ọ̀kan jẹ́ píìmù* kan tí wọ́n bá fẹ́ pọ́n àwọn abẹ ìtúlẹ̀, jígà, àwọn ohun èlò eléyín mẹ́ta, àáké tàbí tí wọ́n bá fẹ́ de ọ̀pá kẹ́sẹ́ màlúù pinpin. 22 Ní ọjọ́ ogun, kò sí idà tàbí ọ̀kọ̀ lọ́wọ́ ìkankan lára àwọn tó wà pẹ̀lú Sọ́ọ̀lù àti Jónátánì;+ Sọ́ọ̀lù àti Jónátánì ọmọ rẹ̀ nìkan ló ní àwọn ohun ìjà.

23 Lákòókò yẹn, àwùjọ kan lára àwọn ọmọ ogun Filísínì* ti jáde lọ sí ọ̀nà àfonífojì tóóró tó wà ní Míkímáṣì.+