守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(广东话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 提摩太前书 3
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

提摩太前书内容大纲

    • 3

      • 监督嘅资格(1-7)

      • 助理仆人嘅资格(8-13)

      • 虔诚嘅真正意义系神圣秘密(14-16)

提摩太前书 3:1

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2023/12刊28页

    《永远享受美好的生命》55课

    《组织》33-34,40页

    《洞悉圣经》(上册)760页

    《洞悉圣经》(下册)16-17页

    《守望台》(研读版)

    2016/8刊21页

    《守望台》

    2014/9/15刊3-4页

    2010/5/15刊24页

    2001/1/1刊9页

    2000/7/1刊29页

    1999/12/1刊28页

    1999/8/1刊14页

    1990/10/1刊10-15页

    1990/9/15刊19页

    1990/1/1刊26-27页

    《指南》190-191页

    《感示》236-237页

  • 出版物索引

    《守》23.12 28;《美好生命》 55;《组织》 33-34, 40;《守》16.08 21;《守》14 9/15 3-4;《洞悉上》 760;《洞悉下》 16-17;《守》10 5/15 24;《职务》 32-33, 40;《守》01 1/1 9;《守》00 7/1 29;《守》99 8/1 14;《守》99 12/1 28;《指南》 191;《感示》 236;《守》90 1/1 26-27;《守》90 9/15 19;《守》90 10/1 10-15;

    w84 3/1 25; w77 8/1 472; w77 12/1 725; sg 191; w74 2/1 85, 90; w74 3/15 184; w72 4/1 211, 213, 216; w72 5/1 266, 275; w67 4/1 212; g66 3/8 4; w64 4/15 227; w63 3/1 149; w62 2/1 81; w62 9/15 564; w60 8/15 248; w59 12/1 356; w58 3/1 44; w58 11/1 170; w57 5/1 79; w57 12/1 187

提摩太前书 3:2

脚注

  • *

    又译“有良好嘅判断力”。

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》42课

    《组织》33,34-37页

    《洞悉圣经》(下册)37页

    《守望台》

    2013/11/15刊29页

    1999/9/15刊10页

    1997/1/1刊28页

    1996/10/15刊17页

    1990/10/1刊16,19页

    《警醒!》

    1998/6/8刊16-17页

    1992/12/8刊13页

    1990/2/8刊12-13页

    《上帝王国的宣扬者》182-183页

  • 出版物索引

    《守》24.11 21-22, 24;《美好生命》 42;《组织》 33-37;《守》13 11/15 29;《洞悉下》 37;《职务》 32-33, 35-38;《守》99 9/15 10;《警》98 6/8 16-17;《守》97 1/1 28;《守》96 10/15 17;《宣扬者》 182-183;《警》92 12/8 13;《守》90 10/1 16, 19;《警》90 2/8 12-13;

    w84 3/1 24; w83 10/15 28; w81 3/15 30; w76 2/1 82; w75 3/1 146; w74 2/1 86-7; w73 10/1 587; w72 5/1 266-7; w72 5/15 304; w66 9/1 529; w65 12/1 716; w64 1/15 49; w63 1/15 53; w63 4/15 246; w63 8/1 459; w62 1/1 6; w62 12/1 720; w61 12/1 718; w58 11/1 165

提摩太前书 3:3

脚注

  • *

    又译“唔打人”或者“唔用说话伤害人”。

索引

  • 检索手册

    《组织》33,35-36页

    《洞悉圣经》(下册)155,412页

    《守望台》

    1990/10/1刊17-18,19-20页

  • 出版物索引

    《守》24.11 21-23;《组织》 33, 35-36;《洞悉下》 155, 412;《职务》 32-33, 36-37;《守》90 10/1 17-20;

    w84 1/15 24; w84 3/1 23; w79 2/1 5; w74 2/1 86, 88; w73 4/1 197; w72 5/1 267; w60 8/15 248; w60 9/15 277; w58 11/1 166

提摩太前书 3:4

脚注

  • *

    又译“管理”。

  • *

    又译“品行端正”。

索引

  • 检索手册

    《组织》33,34-35,133-134页

    《洞悉圣经》(上册)223页

    《守望台》

    2011/6/15刊26页

    1996/10/15刊20-21页

    1993/5/15刊17-19页

    1990/10/1刊17页

    1989/8/15刊20页

  • 出版物索引

    《守》24.11 22;《组织》 33-35, 133-134;《洞悉上》 223;《守》11 6/15 26;《职务》 32-33, 35;《守》96 10/15 20-21;《守》93 5/15 17-19;《守》90 10/1 17;《守》89 8/15 20;

    w84 3/1 22-3; w84 11/15 30; w78 8/15 30; w74 2/1 86; w74 8/1 472; w73 5/15 319; w72 5/1 268; w72 8/15 509; li 257; w66 11/1 651; w66 11/15 679; w65 2/1 88; w64 2/15 113; w63 1/15 45; w63 6/15 365; w62 10/1 589; w61 10/1 593; w58 8/1 119; w58 11/1 167

提摩太前书 3:5

脚注

  • *

    又译“管理”。

索引

  • 检索手册

    《组织》33,34-35页

    《守望台》

    2012/5/15刊9页

    1996/10/15刊20-24页

    1993/5/15刊17-19页

    1990/10/1刊17页

    1988/7/1刊15-16页

  • 出版物索引

    《组织》 33-35;《守》12 5/15 9;《职务》 32-33, 35;《守》96 10/15 20-24;《守》93 5/15 17-19;《守》90 10/1 17;《守》88 7/1 16;

    w84 3/1 22-3; w78 4/1 20; w76 2/1 83; w74 2/1 86; w74 8/1 472; w73 5/15 319; w66 11/1 651; w64 2/15 113; w63 1/15 45; w58 8/1 119; w58 11/1 167

提摩太前书 3:6

索引

  • 检索手册

    《组织》33-34页

    《洞悉圣经》(上册)618页

    《守望台》

    1990/10/1刊18页

  • 出版物索引

    《守》24.11 23;《组织》 33-34;《洞悉上》 618;《职务》 32-34;《守》90 10/1 18;

    w85 4/15 11; w79 6/1 19-20; w79 6/15 27; w77 2/1 67; ts 81; g75 10/8 29; w74 2/1 86, 90; w72 5/1 269; w65 7/1 403; w64 11/15 689; w62 10/15 618; w61 12/1 730; w58 11/1 167

提摩太前书 3:7

脚注

  • *

    直译“好嘅见证”。

  • *

    又译“羞辱”。

索引

  • 检索手册

    《组织》33,34-35页

    《洞悉圣经》(上册)226页

    《守望台》

    2005/9/15刊30页

    1990/10/1刊16页

  • 出版物索引

    《守》24.11 21;《组织》 33, 35;《洞悉上》 226;《守》05 9/15 30;《职务》 32-33, 35;《守》90 10/1 16;

    w74 2/1 88; w73 4/1 213; w72 5/1 269; w63 4/15 246; g63 11/8 11; w62 3/1 145; w61 1/15 45; w60 8/15 248; w58 11/1 167

提摩太前书 3:8

脚注

  • *

    又译“庄重尽责”。

  • *

    又译“唔讲诡诈嘅说话”。

  • *

    又译“嗜酒豪饮”。

  • *

    又译“唔会无耻噉贪图利益”或者“唔贪图不当嘅利益”。

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》55课

    《洞悉圣经》(上册)1265页

    《守望台》

    1990/10/1刊17-18页

    1988/2/1刊5-6页

  • 出版物索引

    《守》24.11 17-18;《美好生命》 55;《洞悉上》 1265;《守》90 10/1 17-18;《守》88 2/1 5-6;《守》86 3/15 14-15;

    w83 10/15 28; w78 3/1 31; w77 10/1 606; w76 6/1 333; w75 1/1 9; w74 2/1 86-7; w72 4/1 211; w72 5/1 275; w67 7/15 447; w63 4/15 244

提摩太前书 3:9

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1990/10/1刊18页

  • 出版物索引

    《守》24.11 18;《守》90 10/1 18;

    w74 2/1 87; w73 4/1 213; w72 5/1 275; w67 7/15 447

提摩太前书 3:10

脚注

  • *

    又译“符合资格”。

索引

  • 检索手册

    《组织》54页

    《洞悉圣经》(上册)1265页

    《守望台》

    2011/4/15刊11页

    2006/5/1刊23-24页

    1990/10/1刊16,18页

    1989/10/1刊29页

    《月报》

    2000/5刊8页

  • 出版物索引

    《守》24.11 18;《组织》 54;《洞悉上》 1265;《守》11 4/15 11;《守》06 5/1 23-24;《职务》 58;《月报》 5/00 8;《守》90 10/1 16, 18;《守》89 10/1 29;《守》86 3/15 13-14;

    w78 5/15 17; w76 6/1 333; w74 2/1 86, 90; w73 4/1 213; w72 4/1 211; w72 5/1 275; w72 8/15 509; w67 7/15 447; w64 11/15 689; w63 4/15 244

提摩太前书 3:11

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1996/10/15刊17页

  • 出版物索引

    《守》96 10/15 17;

    w67 7/15 447; w66 10/15 618; w65 12/1 716

提摩太前书 3:12

索引

  • 检索手册

    《组织》133-134页

    《守望台》

    1997/1/1刊28页

    1990/10/1刊16-17页

    1988/7/1刊15-16页

  • 出版物索引

    《守》24.11 19;《守》24.12 31;《组织》 133-134;《守》97 1/1 28;《守》90 10/1 16-17;《守》88 7/1 16;《守》86 3/15 15;

    w79 6/1 18-9; w78 8/15 30; w74 2/1 86; w72 4/1 211; w72 5/1 275; li 257; w63 1/15 53; w61 7/15 426; w61 10/1 593

提摩太前书 3:13

脚注

  • *

    又译“赢得尊重”。

  • *

    又译“可以无愧于心”。

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》55课

    《守望台》

    1989/10/1刊29页

  • 出版物索引

    《美好生命》 55;《守》89 10/1 29;《守》86 3/15 15;

    w79 6/1 18-9; km 11/78 1, 4; w76 6/1 333; w72 4/1 211; w72 5/1 275; w61 10/1 593

提摩太前书 3:15

脚注

  • *

    直译“活着嘅上帝”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)806页

    《洞悉圣经》(下册)159,1138,1201页

    《守望台》

    2007/4/15刊29页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 806;《洞悉下》 159, 1138, 1201;《守》07 4/15 29;

    w85 5/1 18; w82 3/15 8; w79 6/1 18; w79 9/15 21; gh 42; w71 5/1 283; w71 11/15 701-2; w69 5/1 270, 276; w66 6/15 364; w63 3/1 139; w61 4/1 204; w61 9/15 554

提摩太前书 3:16

脚注

  • *

    见词语解释:“虔诚”。

  • *

    指嘅系耶稣。

  • *

    见词语解释:“称义”。

索引

  • 检索手册

    《亲近》196页

    《洞悉圣经》(上册)221,806-807页

    《洞悉圣经》(下册)159,851页

    《守望台》

    2008/9/15刊30-31页

    2008/6/15刊13页

    2006/2/15刊19页

    1997/10/15刊11页

    1990/3/1刊15-20页

    1990/3/15刊10-20页

    1989/3/15刊6-7页

    《崇拜》57页

  • 出版物索引

    《亲近》 196;《洞悉上》 221, 806-807;《洞悉下》 159, 851;《守》08 6/15 13;《守》08 9/15 30-31;《守》06 2/15 19;《崇拜》 57;《守》97 10/15 11;《敬拜》 52;《守》90 3/1 15-20;《守》90 3/15 10-20;《守》89 3/15 6-7;

    g80 9/8 15; lp 72; w77 10/15 629; w75 8/15 503; w75 11/1 670; g73 9/8 6; w69 5/1 270; w69 10/1 605

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
圣经新世界译本
提摩太前书 3:1-16

提摩太前书

3 人尽力符合资格做监督,就系向往美好嘅工作。呢句说话系真实可信嘅。 2 监督应该无可指责,只系做一个女人嘅丈夫,生活有节制,思想健全*,做事有条理,好客,具备教导嘅能力, 3 唔醉酒,唔粗暴*,通情达理,唔钟意争拗,唔贪爱钱财, 4 好好督导*自己嘅家,佢嘅仔女顺服而且庄重认真*。 5 (人唔识得点样督导*自己嘅家,又点照顾到上帝嘅会众呢?) 6 监督唔应该系新近改信嘅,因为万一佢骄傲自大,就会受到同魔鬼一样嘅判决。 7 监督喺会众以外都应该有好名声*,以免受人指责*,落入魔鬼嘅圈套。

8 同样,助理仆人应该庄重认真*,唔应该一口两舌*,饮酒唔会失分寸*,唔贪图利益*, 9 本住清白嘅良心,紧守信仰嘅神圣秘密。

10 呢啲人都应该先接受试验,睇吓系咪合适*,如果无可指责,就可以俾佢哋做仆人。

11 同样,女人应该庄重认真,唔诽谤人,生活有节制,事事忠信。

12 助理仆人应该只系做一个女人嘅丈夫,好好督导仔女同自己嘅家。 13 人好好执行职务,就赢得好名声*,可以完全放胆发言*,讲论关于基督耶稣嘅信仰。

14 虽然我希望好快可以去你嗰度,但系都写呢啲说话俾你。 15 噉样,万一我迟咗去你嗰度,你都知道喺上帝嘅家应该点样行事为人。呢个家就系真神*嘅会众,系真理嘅栋梁同支柱。 16 虔诚*嘅真正意义实在系重大嘅神圣秘密:“佢*以肉身显现,成为灵体而称义*,喺天使面前出现,喺列国中受传扬,喺世界上被人相信,被接去天上得到荣耀。”

中文简体(广东话)出版物 (1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(广东话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享