Stiidxaʼ Jiobá nabani
Cani naquiiñeʼ gánnanu de libru stiʼ Mateo
PRIMÉ binni ni bicaa ximodo bibani ne bicheeche Jesús diidxaʼ nga Mateo, ti xhamígube ni biʼniʼ dxiiñaʼ ra ruquíxecabe impuestu. Zándaca evangeliu stiʼ Mateo gucuani lu iza 41 despué de beeda Jesús, ne gucuani lu diidxaʼ hebreu peru despué bitiixhicabe ni lu diidxaʼ griegu. Mateo culuíʼ ximodo guca guiráʼ cani bicaa cani riguixhená stiʼ Dios lu diidxaʼ hebreu ne culuiʼni xcaadxi cosa ni chiguni Dios.
Zándaca Mateo bicaa ca diidxaʼ riʼ para ca judíu, purtiʼ guniʼbe Jesús nga Xiiñiʼ Dios, Mesías ni maca cá gueeda que. Pa guiene chaahuinu ca diidxaʼ ni bicaabe, zaguidxi fe stinu ne jma zuni crenu Jiobá, Dios ni dxandíʼ, Jesús ne cani chiguni Dios xcaadxi huiiniʼ si (Heb. 4:12).
«MA ZEDA DXIÑA DXI GUNI MANDAR» DIOS
Mateo gudixhe ique guiníʼ de Reinu stiʼ Dios ne cani bisiidiʼ Jesús, ngue runi qué nucaabe guiráʼ ni biʼniʼ Jesús cásipeʼ modo bizaaca cani. Guidúʼyanu ti ejemplu. Libana de lu Dani ni bidii Jesús que, bidiibe ni despué de ti iza de canagucheechebe diidxaʼ, peru Mateo bicaani chupa chonna capítulo despué de bizulú libru stiʼ.
Biaʼ dxi bicheeche Jesús diidxaʼ ndaaniʼ guidxi Galilea, bíʼnibe milagru, gúdxibe ca discípulo stibe ximodo gucheechecaʼ diidxaʼ, gúdxibe ca fariseu que cadi jneza ni cayúnicaʼ ne guniʼbe stale ejemplu ni culuíʼ xi chiguni Reinu stiʼ Dios. «Biree[sibe] de Galilea [guyebe] neza Judea cherica guiigu Jordán.» (Mat. 19:1.) Neza zebe gúdxibe ca discípulo stibe: «Laguuyaʼ, mayaca guiuʼ nu Jerusalén, ne raqué» zuuticabe naa, «peru ra guionna gubidxa ziasa de lade gueʼtuʼ». «Naa nga Hombre Biseenda Dios.» (Mat. 20:18, 19.)
Chigusiénenu caadxi textu zeeda lu Biblia:
3:16. Ximodo nga «bixale ibáʼ» dxi guyuunisa Jesús. Zándaca ca diidxaʼ riʼ cusihuínnicani bietenalaʼdxiʼ Jesús tiempu bibani guibáʼ.
5:21, 22. Ñee jma malu cuee binni xiana stiʼ que gápani ndaaniʼ ladxidóʼ la? Jesús guníʼ pa guidxiichi ti binni ne biʼchiʼ la? nabé malu ni cayuni. Peru pa cueebe xiana que ra gábibe laa xiixa diidxaʼ ni guniná laa la? jma malu ni ne qué zuni juzgar ca juez stiʼ xquídxicaʼ laacaʼ, sínuque ca juez jma risaca stiʼ guidxi Jerusalén zuni juzgar laacaʼ.
5:48. Ñee zanda gácanu nachaʼhuiʼ «cásica nachaʼhui Bixhoze[nu] ni nuu ibáʼ» la? Zanda pue. Dxi guníʼ Jesús ca diidxaʼ riʼ caniʼbe de guendarannaxhii, ne gúdxibe cani cucaadiaga laabe gusihuínnicaʼ nadxiicaʼ binni de guidubi ladxidoʼcaʼ cásica runi Bixhózebe ni nuu guibáʼ (Mat. 5:43-47). Ximodo zanda gusihuínnicabe ni yaʼ. Ra gannaxhiicabe dede ne ca xhenemígucabe.
7:16. Ximodo zanda gánnanu gunáʼ nga religión ni rusiidiʼ ni dxandíʼ. Zanda gánnanu ni pur ni runi ca binni nuu luni, ni runi crecaʼ ne pur stipa ni rúnicaʼ para chinándacaʼ ni rusiidiʼ Dios laacaʼ.
10:34-38. Ñee zanda ugáʼninu donda Biblia purtiʼ rindaasaaniʼ stale familia la? Coʼ, purtiʼ cadi Biblia diʼ rindaa ca familia ca, sínuque laaca ca binni ni qué naʼ guʼndaʼ Biblia rúnini. Ximodo rúnicabe ni yaʼ. Ora qué rinácabe chinándacabe Cristu o ridxiichicabe purtiʼ binnilídxicabe runi ni na Dios, oracá nga rilaa ca familia ca (Luc. 12:51-53).
11:2-6. Juan maca nanna Jesús nga Mesías ni chigueeda que, purtiʼ binadiágabe guníʼ Jiobá ni. Yanna, xiñee gunabadiidxabe Jesús pa laa «nga ni nexhe gueeda» que yaʼ. Zándaca gucaláʼdxibe Jesús peʼ ñábini laabe. Peru zándaca laaca gucaláʼdxibe ñánnabe pa zeeda sti binni ni gaca rey para gulá ca judíu que. Ni gudxi Jesús Juan que bisihuínnini qué zeedaruʼ stobi despué de laabe.
19:28. Tuu nga zeeda gaca ca «doce xiiñi Israel» ni chigaca juzgar. Qué zanda diʼ gácani ca doce tribu stiʼ Israel stiʼ Dios (Gál. 6:16; Apo. 7:4-8). Xiñee yaʼ. Purtiʼ ca binni ni gudxi Jesús ca diidxaʼ riʼ beeda gácacaʼ Israel stiʼ Dios ne qué zanda diʼ guni juzgarcaʼ laca laacaʼ. Yanna, tu laacabe yaʼ. Guietenaláʼdxinu, Jesús biʼniné ti pactu ca discípulo stiʼ para guni mandarcaʼ. Ne laaca gúdxibe laacaʼ zácacaʼ ni ruzaaquiʼ guʼxhuʼ ne zuni mandarcaʼ para Dios (Luc. 22:28-30; Apo. 5:10). Ne cani chichuu lu Israel stiʼ Dios riʼ zuni juzgarcaʼ «binni guidxilayú» (1 Cor. 6:2). Nga runi, ca «doce xiiñi Israel» riʼ, zeeda gácacaʼ guiráʼ ca binni ni chiguibani lu guidxilayú riʼ ne laacaʼ qué zácacaʼ ni ruzaaquiʼ guʼxhuʼ ne qué zuni mandarcaʼ, sínuque ca binni ni chitiné Jesús nga guni juzgar laacaʼ. Laacabe zeeda gácacabe ca doce tribu ni qué nuzaaquiʼ guʼxhuʼ dxi Rixá Donda stiʼ binni (Lev., cap. 16).
Xi rusiidiʼ cani laanu:
4:1-10. Ca diidxaʼ riʼ cusihuinni cani Binidxabaʼ binni laa ne cadi xiixa si ni rucaa laanu gucheʼnu. Xi riquiiñebe para cueechube laanu yaʼ. Apóstol Juan bicaa: «Ndaani guidxilayú riʼ riulaʼdxi binni guni ni na ique ne gapa irá ni guʼyaʼ ne gaca tuuxa nezalú ca xcaadxi». Peru pa gúninu guiráʼ ni cusiidiʼ Biblia laanu, qué zuchéʼnenu Dios (1 Juan 2:16).
5:1–7:29. Nabé galán ca conseju bidii Jesús lu Libana de lu Dani que. Guidúʼyanu caadxi ejemplu: Caquiiñeʼ guizíʼdinu de Dios ne gúninu ni na. Gácanu binni nadóʼ. Cueenu ndaaniʼ íquenu guiráʼ ni nadxabaʼ. Gúninu guiráʼ ni guininu. Jma naquiiñeʼ guinábanu gaca ni na Dios ora guni orarnu, ne cadi guinábanu gápanu bidxichi. Quixhe íquenu gácanu ricu nezalú Dios. Guyúbinu primeru Reinu stiʼ Dios ne guendaruni jneza stibe. Gúninu ni canabaʼ Dios laanu ne cadi maʼ caninu binni.
9:37, 38. Pa canábanu Jiobá «useenda stale tu guni» xhiiñaʼ la? naquiiñeʼ gúninu ni canábanu ne gucheechenu diidxaʼ ne stale gana ti ganda guidxélanu binni gaca xpinni Cristu (Mat. 28:19, 20).
10:32, 33. Qué chuʼ dxi guidxíbinu guininu cani runi crenu.
13:51, 52. Ora laanu maʼ biénenu xi chiguni Reinu stiʼ Dios la? naquiiñeʼ gacanenu xcaadxi binni guiene cani.
14:12, 13, 23. Nuu tiru naquiiñeʼ chuʼnu stúbinu ti ganda guiníʼ íquenu xiixa ni gacané laanu (Mar. 6:46; Luc. 6:12).
17:20. Caquiiñeʼ guni crenu zacané Dios laanu ti ganda gudxíʼlunu intiica cosa ni gacalaʼdxiʼ cueechú laanu de laabe, jmaruʼ si ora gúʼyanu cani casi dani. Nga runi, gúninu stipa pur guni crenu guiráʼ ni cayabi Jiobá laanu ne cani maca guniʼbe gúnibe (Mar. 11:23; Luc. 17:6).
18:1-4; 20:20-28. Ca discípulo stiʼ Jesús que nabé guyuuláʼdxicaʼ gusisaca binni laacaʼ. Xiñee yaʼ. Primé la? purtiʼ binni ruchee laacabe, ne guiropa la? biniisicabe ndaaniʼ ti religión ni rucaa binni gaca tuuxa nezalú xcaadxi ne gaca binni risaca. Nga rusiidiʼ laanu cadi naquiiñeʼ guni crenu laca laanu, gúninu stipa ti cadi gucheʼnu ne gúʼyanu ca dxiiñaʼ ni ricaanu ra ridagulisaanu para gacanenu xcaadxi, ne cadi para gudxíʼbanu laca laanu.
«ZANAAZE CABE HOMBRE BISEENDA DIOS»
Jesús guyuu ndaaniʼ guidxi Jerusalén dxiʼbaʼ «deche ti burru huiiniʼ» 9 stiʼ nisán iza 33 (Mat. 21:5). Sti dxi que, guyebe ndaaniʼ yuʼduʼ stiʼ Jerusalén ne guládxibe cani cazíʼ ne cutoo raqué. Once stiʼ nisán bisiidibe ndaaniʼ yuʼduʼ que ne guniʼbe cadi jneza diʼ ni rusiidiʼ ca escriba ne ca fariseu que, despué gúdxibe ca discípulo stibe «xi seña ihuinni dxi mayaca guee[dabe] ne iluxe guidx[i]layú riʼ» (Mat. 24:3). Sti dxi que, gúdxibe ca discípulo stibe: «Ma nanna tu xhupa si gubidxa riaadxa para saa pascua, ne lade ca dxi que zanaaze cabe Hombre Biseenda Dios para icá lu» yaga (Mat. 26:1, 2).
Xi guca 14 stiʼ nisán que yaʼ. Gulaquistibe ximodo guietenaláʼdxicabe guendaguti stibe, bitoo tobi de ca xpínnibe laabe, gunaazecabe ne biʼniʼ juzgárcabe laabe ne últimu biiticabe laabe lu ti yaga. Guionna gubidxa biásabe lade gueʼtuʼ. Ante chebe guibáʼ, gúdxibe ca discípulo stibe: «Laché irá xixé guidxi, lachiusiidi irá xixé binni sa nanda naa» (Mat. 28:19).
Chigusiénenu caadxi textu zeeda lu Biblia:
22:3, 4, 9. Padxí bidopa guionnaʼ grupu ni cayaca invitar para ti guendaxheelaʼ. Primé grupu ca bizulú bidópacaʼ lu iza 29 dxi bicheeche Jesús ne ca discípulo stiʼ diidxaʼ, ne bindaani dede lu iza 33. Guiropa grupu ca bizulú ni dede dxi biaba espíritu santu luguiáʼ caadxi binni lu Pentecostés stiʼ iza 33 hasta iza 36. Tu guyuu lade guiropaʼ grupu riʼ yaʼ. Ca judíu, ne ca binni de sti guidxi ni guyuu lade judaísmu ne ca samaritanu. Peru guionna grupu ca guyuu cani cadi naca judíu ne laacabe beeda gácacabe casi ca binni ni nuu lu neza stiʼ guidxi que. Últimu grupu riʼ bizulú bidópani lu iza 36 dxi guca ti soldadu ni láʼ Cornelio xpinni Cristu ne grupu riʼ cadóparuʼ ni dede yanna. Guionnaʼ grupu ca beeda gácacaʼ casi ti novia para Jesús.
23:15. Xiñee chupa biaje ziuu ca binni de sti guidxi ni guyuu lade fariseísmu lu Gehena jma que ca fariseu que yaʼ. Zándaca purtiʼ ora guyuucabe lade fariseísmu nuu de laacabe cayuni stale guendaquéiquiiñeʼ. Peru dxi guyuucabe lade ca fariseu que biiyacabe modo riníʼ íquecaʼ ne guiráʼ ni rúnicaʼ. Xi bíʼnicabe yaʼ. Laaca bíʼnicabe zaqué, peru gudiʼdisúcabe jma que cani bisiidiʼ laacabe. Ngue runi, naquiiñeʼ chúʼcabe lu Gehena chupa biaje jma que ca fariseu que.
27:3-5. Xiñee bichiiñaʼ xquendabiaaniʼ Judas laa. Neca bichiiñaʼ xquendabiaaniʼ Judas laa, qué liica ñaca arrepentir. Lugar de ninábabe Dios nutiidilaʼdxiʼ donda stibe, laca guyebe ra nuu ca xaíque stiʼ cani ruzaaquiʼ guʼxhuʼ ne ca xaíque stiʼ guidxi que. Cumu Judas nanna zati pur ni biʼniʼ que la? bichiiñaʼ xquendabiaaniʼ laa dede qué nidxela ni ñuni (1 Juan 5:16). Ngue runi, guyuube zaqué purtiʼ biiyabe maʼ gastiʼ zanda gúnicabe pur laabe.
Xi rusiidiʼ cani laanu:
21:28-31. Ni jma riuulaʼdxiʼ Jiobá nga gúninu ni ná. Casi chigucheechenu diidxaʼ stiʼ Reinu ne stale gana, ne gacanenu xcaadxi binni guni ni nabe (Mat. 24:14; 28:19, 20).
22:37-39. Ni ribeza Dios guni ca xpinni lu xquendanabánicaʼ nga ni na guiropaʼ mandamientu ni jma risaca bidiibe laacaʼ.
[Ra gucuaacabe dibuju o foto]
© 2003 BiblePlaces.com
[Dibuju/foto ni zeeda lu yaza 31]
Ñee rucheecheluʼ diidxaʼ ne stale gana la?
[Dibuju/foto ni zeeda lu yaza 31]
Mateo guníʼ de Reinu stiʼ Dios