Gusihuínninu maʼ biniisinu lu stiidxaʼ Dios
«Bicaalaʼdxi guʼnu irá ni cayabe lii riʼ, de idubi ladxidóʼ loʼ, ti guʼya cabe ze dxi ziyene lu jma.» (1 TIM. 4:15)
1, 2. Xi nánnanu de Timoteu dxi guca nahuiiniʼ, ne xi bizaaca dxi nápabe biaʼ 20 iza.
TIMOTEU biniisi ndaaniʼ ti guidxi huiiniʼ stiʼ Galacia ra biʼniʼ mandar Roma dxiqué, ne ra guyuu ni nga nuu guidxi Turquía yanna. Neza ra guyuu guidxi que bizulú guyuu stale neza binni ridagulisaa gudiʼdiʼ si iza de guti Jesús. Ca dxi que, cásica Timoteu zaqueca jñaabe ne jñaabídabe beeda gácacabe xpinni Cristu ne qué nusaana de ñécabe ndaaniʼ tobi de ca neza binni ridagulisaa ni guyuu dxiqué (2 Tim. 1:5; 3:14, 15). Nánnanu guyuu Timoteu nayecheʼ ra biʼniʼ dxiiñaʼ ne ca xpinni Cristu ni guleza neza ralídxibe, peru málasi bizaaca xiixa ni bichaa xquendanabánibe.
2 Bizulú bichaa xquendanabánibe dxi nápabe biaʼ 20 iza, lu guiropa biaje yeganna Pablu lugar que. Zándaca dxi nuu apóstol Pablu Listra, gunna caníʼ ca xpinni Cristu ni nuu ndaaniʼ ca neza binni ridagulisaa ni nuu neza ralídxibe que stale cosa galán de laabe (Hech. 16:2). Gupa xidé bisihuinni Timoteu maʼ biniisi lu stiidxaʼ Dios neca nahuiiniruʼ, ngue runi guníʼcabe galán de laa. Espíritu santu gucané Pablu ne ca binnigola ni nuu raqué para gudixhenacaʼ luguiabe ne gulicaʼ laabe para gúnibe ti dxiiñaʼ nabé risaca ndaaniʼ neza binni ridagulisaa que (1 Tim. 4:14; 2 Tim. 1:6).
3. Xi invitación nabé risaca gucuaa Timoteu.
3 Timoteu gucuaa ti invitación nabé risaca: chiné apóstol Pablu lu ca viaje stiʼ (Hech. 16:3). ¡Guníʼ ique si pabiáʼ bidxagayaabe ne biéchebe ora bidiicabe laabe invitación que! Lu ca iza ni gueeda que zinebe Pablu ne nuu tiru zinebe xcaadxi misioneru, para gúnicabe guiráʼ ca dxiiñaʼ ni gudii ca apóstol ne ca binnigola que laacabe. Ca viaje ni bíʼninebe Pablu gucanécani ca xpinni Cristu que (biindaʼ Hechos 16:4, 5). Ngue runi, stale xpinni Cristu biiyacaʼ modo maʼ biniisi Timoteu lu stiidxaʼ Dios. Gudiʼdiʼ si chii iza de canazané Pablu Timoteu, bicaa Pablu ca diidxaʼ riʼ lu ti carta ni biseendaʼ ra nuu ca xpinni Cristu de Filipos: «Laasi be lade irá ni runi né naa dxiiña zanaxhii laatu casi nadxiee laatu, ne zacané laatu de idubi ladxidóʼ. [...] Peru ma nanna tu pabiáʼ rudxii lú Timoteu dxiiña ne modo huayacané naa ra canayué stiidxa Cristu, casi ñaca xiiñe laa» (Fili. 2:20-22).
4. 1) Xi dxiiñaʼ risaca gucuaa Timoteu. 2) Xi zándaca guinabadiidxanu pur ca diidxaʼ bicaa Pablu lu 1 Timoteo 4:15.
4 Ca dxi bicaa Pablu ra nuu ca filipenses que, bidiibe Timoteu ti dxiiñaʼ risaca: quixhe tu laa gaca binnigola ne siervu ministerial (1 Tim. 3:1; 5:22). Rihuínnica maʼ nácabe ti binnigola ni runi guiráʼ dxiiñaʼ gudiicabe laa jneza. Peru Pablu gunabaʼ laabe gusihuínnibe ziyénebe, o ziniisibe jma lu stiidxaʼ Dios (1 Tim. 4:15). Pa maʼ bisihuínnibe ziniisibe lu stiidxaʼ Dios, xiñee gudxi Pablu laabe ca diidxaʼ ca yaʼ, ne xi zanda guizíʼdinu de conseju ca.
Rihuinni ca guenda ni napa ca xpinni Cristu
5, 6. Xi ñándaca nucueeza neza binni ridagulisaa ni guyuu Éfeso de ñuu nayá, ne ximodo gucané Timoteu laacabe.
5 Guidúʼyanu ca versículo ni cá ante ne despué de 1 Timoteo 4:15 (biindaʼ 1 Timoteo 4:11-16). Ante gucaa Pablu ca diidxaʼ riʼ maca guyebe Macedonia, peru gunábabe Timoteu guiaana Éfeso. Xiñee yaʼ. Purtiʼ guyuu tu cuxheleʼ ca xpinni Cristu ne guiráʼ ni cadi jneza cusiidicaʼ, ne caquiiñeʼ guʼyaʼ Timoteu chuʼ neza binni ridagulisaa que nayá. Ximodo zanda gúnibe ni yaʼ. Tobi de ca cosa ni caquiiñeʼ gúnibe nga gácabe ejemplu para xcaadxi.
6 Bicaa Pablu ra nuube: «Biyubi modo iníuʼ, biʼni jneza, gunaxhii ca xcaadxi, bini cre de idubi ladxidóʼ loʼ, ne bibani nayá para uluíʼ lu cani ma runi cre ximodo sa caʼ». Ne gúdxirube laa: «Bicaalaʼdxi guʼnu irá ni cayabe lii riʼ, de idubi ladxidóʼ loʼ, ti guʼya cabe ze dxi ziyene lu jma» (1 Tim. 4:12, 15). Para guihuinni ziniisibe lu stiidxaʼ Dios o ziyénebe jma la? caquiiñeʼ gusihuínnibe ziyápabe ca guenda ni caquiiñeʼ gapa ti xpinni Cristu, ne cadi purtiʼ nápabe xiixa dxiiñaʼ risaca. Ne nga nga ni naquiiñeʼ guicá ique ca xpinni Cristu ugaandacaʼ.
7. Xi naquiiñeʼ gusihuinni guiráʼ cani nuu ndaaniʼ neza binni ridagulisaa.
7 Cásica lu primé siglu que, yanna riʼ laaca nuu tu runi gadxé gadxé dxiiñaʼ ndaaniʼ neza binni ridagulisaa. Stale de ca xpinni Cristu nácacaʼ siervu ministerial. Xcaadxi nácacaʼ binnigola ne rusiidicaʼ ndaaniʼ xquidxi Dios, casi gusiidicaʼ lu ca guendaridagulisaa roʼ. Laaca nuu tu naca precursor, binnigola ni riganna ca neza binni ridagulisaa, ni runi dxiiñaʼ Betel o misioneru. Peru guiráʼ ca xpinni Cristu, cásica hombre, zaqueca gunaa, cani nahuiiniʼ ne cani maʼ huaniisi, zanda gusihuínninu nezalú xcaadxi maʼ ziniisinu lu stiidxaʼ Dios (Mat. 5:16). Cásica Timoteu, guiráʼ cani napa xiixa dxiiñaʼ ndaaniʼ neza binni ridagulisaa laaca naquiiñeʼ gusihuínnicaʼ ca guenda ni rinabaʼ Dios gapa ti xpinni ne ni zanda guʼyaʼ xcaadxi.
Gudiʼnu ti ejemplu galán pur modo rininu
8. Xi zándaca gueeda guizaaca pur ni guininu.
8 Ti modo zanda gusihuinni Timoteu naca ti ejemplu para xcaadxi nga pur modo guiníʼ. Ximodo zanda gusihuínninu caniisinu lu stiidxaʼ Dios pur modo rininu yaʼ. Guiráʼ ni rininu rusihuínnicani ximodo laanu. Nga runi guníʼ Jesús «de ndaani ladxidoʼ cabe nga riree diidxa ni riníʼ cabe» (Mat. 12:34). Santiagu, biʼchiʼ Jesús, laaca gunna zanda gacané ludxi binni laa para chuʼ gaxha de Dios o guxhéleni laa de laabe. Laabe bicaabe: «Pa nuu tobi de laatu zácaxa runi ni na Dios, peru qué rucueeza ruaa de iníʼ ni cadi jneza la? caguite laca laa, purti cadi dxandí cayuni ni na Dios» (Sant. 1:26).
9. Ximodo zanda gudiʼnu ti ejemplu galán pur modo rininu.
9 Ca xpinni Cristu ni nuu ndaaniʼ neza binni ridagulisaa zuuyacaʼ pabiáʼ maʼ biniisinu lu stiidxaʼ Dios ora gunadiágacaʼ laanu. Nga runi, cadi naquiiñeʼ guiníʼ ti xpinni Cristu xiixa ni qué zacané binni, guiníʼ mal de tuuxa o xiixa ni guniná laacaʼ, sínuque naquiiñeʼ guyubi modo gacané cani guiníʼ sti binni ne uguucani gana laacaʼ (Pro. 12:18; Efe. 4:29; 1 Tim. 6:3-5, 20). Sti cosa ni rusihuinni riuuláʼdxinu guni adorarnu Dios nga pa qué gusaananu de guininu de ca ley stibe ne guininu racaláʼdxinu chinándanu cani (Rom. 1:15, 16). Pa gúninu zacá, xcaadxi xpinni Cristu ni guʼyaʼ laanu laaca zinanda ejemplu stinu (Fili. 4:8, 9).
Gusihuínninu rúninu ni jneza ne nabáninu nayá
10. Para gusihuínninu caniisinu lu stiidxaʼ Dios, xi caquiiñeʼ gúninu ne xiñee.
10 Para gudiʼnu ti ejemplu xcaadxi, cadi naquiiñeʼ si guininu diidxaʼ ni gacané stobi. Pa qué gúninu cani rininu ora gucheechenu diidxaʼ, zeeda gácanu casi ca fariseu que. Pablu gunna gadxé ni bisiidicabe ne gadxé ni bíʼnicabe ne xi bizaacacabe pur ca cosa ni cadi jneza bíʼnicabe. Ngue runi, stale biaje gúdxibe Timoteu cadi guni casi biʼniʼ ca fariseu que, sínuque naquiiñeʼ gúnibe guiráʼ ni guiniʼbe (1 Tim. 1:5; 4:1, 2). Nánnanu biʼniʼ Timoteu guiráʼ ni guníʼ, pur ca diidxaʼ bicaa Pablu lu guiropa carta ni biseendaʼ ra nuube: «Laca rietenaladxe pabiáʼ runi cre lu Dios [...] de idubi ladxidóʼ loʼ» (2 Tim. 1:5). Neca zaqué, naquiiñeʼ ñuni Timoteu stipa para nusihuinni cayuni guiráʼ ni rusiidiʼ nezalú xcaadxi xpinni Cristu. Naquiiñeʼ nusihuínnibe nácabe ti ejemplu para xcaadxi lu cani rúnibe.
11. Xiñee gudxi Pablu Timoteu cadi guicá ique gapa bidxichi.
11 Lu guiropaʼ carta bicaa Pablu ra nuu Timoteu, bidiibe caadxi conseju ni zanda gacané laa lu xquendanabani. Gúdxibe laa cadi puru si bidxichi guicá ique, purtiʼ «enda ranaxhii bidxichi nga xcu enda ruchee», ne laaca bisietenaláʼdxibe laa «nuu tu huaree chu de Dios pur laani ne nabé huayacaná» (1 Tim. 6:10). Rihuinni maʼ caxeleʼ binni de Dios ora guzulú gannaxhii bidxichi, peru ca xpinni Cristu ni ziniisi lu stiidxaʼ Dios riuucaʼ nayecheʼ neca nápacaʼ ni gósicaʼ ne ni gácucaʼ (1 Tim. 6:6-8; Fili. 4:11-13).
12. Ximodo zanda gusihuínninu ziniisinu lu stiidxaʼ Dios pur cani cuinu gúninu.
12 Pablu laaca gudxi Timoteu xiñee risaca nga «cadi gacu [ca gunaa Testigu] lari ni cadi jneza gacu xpinni Cristu» (1 Tim. 2:9). Reeda gaca ca gunaa ca ti ejemplu para xcaadxi ora rusihuínnicaʼ nuu xpiaanicaʼ pur modo rácucaʼ lari ne ruzuchaahuicaʼ jneza ne ora gúnicaʼ zacá lu xcaadxi cosa (1 Tim. 3:11). Conseju riʼ laaca gucuá ni para ca hombre ni naca xpinni Cristu, purtiʼ Pablu guníʼ guiráʼ tu gueeda gapa ti dxiiñaʼ lade ca binni ridagulisaa naquiiñeʼ «ganna ucueeza laa ne cuʼ xpiaaniʼ, ne cadi guni gasti para iníʼ binni laa» (1 Tim. 3:2). Pa gúninu zacá lu xquendanabáninu la? guiráʼ binni zuuyaʼ caniisinu lu stiidxaʼ Dios.
13. Cásica Timoteu, ximodo zanda gácanu ejemplu para xcaadxi pur nácanu nayá.
13 Timoteu bisihuinni ne ejemplu stiʼ guca ti binni nayá. Ora guníʼ Pablu gaca binni nayá caniʼbe cadi chuʼné binni ni cadi xheelaʼ. Laaca gupa Timoteu laa ne gupa xquendabiaaniʼ nayá, jmaruʼ si ora bidxaaga tuuxa gunaa, ti cadi chuʼ tu guiníʼ cadi jneza ni cayúnibe. Ngue runi gúdxibe laa: «Ca gunaa gola, laca gupa laaca casi jñoouʼ, ne ca binni dxaapa huiini casi bizaʼnu sin iníʼ ique lu gasti de laacaʼ» (1 Tim. 4:12; 5:2). Nin ti cosa dxabaʼ qué zanda igaachiʼ nezalú Jiobá, ne laaca zedandá dxi zanna xcaadxi binni ni. Zacaca nga ora runi ti xpinni Cristu ni jneza, laaca ranna binni cani (1 Tim. 5:24, 25). Nga runi, guiráʼ cani nuu ndaaniʼ neza binni ridagulisaa zanda gusihuínnicaʼ caniisicaʼ lu stiidxaʼ Dios ra gúnicaʼ ni jneza ne guibánicaʼ nayá.
Naquiiñepeʼ gannaxhiinu ne gápanu fe
14. Ximodo na Stiidxaʼ Dios gusihuínninu gannaxhiisaanu.
14 Cani dxandíʼ naca xpinni Cristu jma naquiiñeʼ gusihuínnicaʼ nadxiisaacaʼ. Jesús gudxi ca discípulo stiʼ: «Pa ganaxhii saa tu zacá la? zanna binni xpinne laatu» (Juan 13:35). Ximodo zanda gusihuínninu ni yaʼ. Stiidxaʼ Dios cayabi laanu sicaríʼ: «Lagacané saa ti ihuinni nadxii saa tu» ne «lagaca nachaʼhui ne stobi, ne lailaselaʼdxi saa. Laguni perdonar saa» ne laguidxaagalú xcaadxi xpinni Cristu ralídxitu (Efe. 4:2, 32; Heb. 13:1, 2). Ne laaca bicaa apóstol Pablu ca diidxaʼ riʼ: «Laganaxhii saa casi enda biʼchiʼ» (Rom. 12:10).
15. Xiñee caquiiñeʼ gannaxhiisaanu, ne xiñee jma naquiiñeʼ guni ca binnigola zacá.
15 Peru pa ñuniná Timoteu xcaadxi xpinni Cristu ne ca stiidxaʼ o ñaca naduxhuʼ la? qué niquiiñeʼ diʼ guiráʼ stipa ni bíʼnibe para nusiidibe ne para ñácabe ti binnigola ni runi jneza (biindaʼ 1 Corintios 13:1-3). Pur modo gunnaxhiibe ne bidxaagalube laacaʼ ne guiráʼ ni bíʼnibe pur laacaʼ, bihuinni ziniisibe lu stiidxaʼ Dios. Cumu nanna apóstol Pablu pabiáʼ nga risaca gannaxhii binni la? bisietenaláʼdxibe Timoteu gannaxhii binni ti gudii ti ejemplu galán para xcaadxi.
16. Xiñee naquiiñeʼ gusihuinni Timoteu naguidxi nuu fe stiʼ.
16 Biaʼ dxi guyuu Timoteu Éfeso bisihuinni naguidxi nuu fe stiʼ. Xiñee yaʼ. Purtiʼ guyuu caadxi xpinni Cristu ni bisiidiʼ ni cadi jneza raqué. Xcaadxi puru si ni cadi dxandíʼ guniʼcaʼ o biyúbicaʼ gánnacaʼ xiixa ni qué zacané neza binni ridagulisaa que chuʼ gaxha de Dios (biindaʼ 1 Timoteo 1:3, 4). Pablu guníʼ rudxiibaʼ ca binni que laca laacaʼ ne qué gánnacaʼ gastiʼ ne zeeda gácacaʼ casi cani cadi nazaaca xpiaaniʼ, nisi cuyúbicaʼ icaayunecaʼ xiixa diidxaʼ (1 Tim. 6:3, 4). Ñee rábiluʼ galán ngue nusihuinni Timoteu casi ora laaca riuulaʼdxiʼ guiráʼ ca cosa ni cadi jneza ni riníʼ ique chupa chonna de cani nuu ndaaniʼ neza binni ridagulisaa que la? Coʼ, sínuque Pablu bidii laabe conseju riʼ: «Bidxii lú ni runi cre luʼ» ne «qué chi ucaa diaʼgu ca diidxa ricaa yu né cabe ni cadi zeeda de Dios, nin ni na cabe enda biaani peru cadi dxandíʼ» (1 Tim. 6:12, 20, 21). Ne nánnanu yenanda Timoteu guiráʼ ca conseju bidii Pablu laa (1 Cor. 10:12).
17. Ximodo zanda gusihuínninu nápanu fe.
17 Pablu laaca gudixhená Timoteu zedandá ti tiempu «ziuu tu iree chu de ni runi cre [...], zinanda enda rusiguii ne irá ni rusiidi binidxabaʼ» (1 Tim. 4:1). Guiráʼ ca xpinni Cristu, dede ne cani napa xiixa dxiiñaʼ risaca ndaaniʼ neza binni ridagulisaa, naquiiñeʼ gusihuínnicaʼ nápacaʼ fe cásica Timoteu. Pa gácanu naguidxi ne gucáʼnanu guiráʼ ni riníʼ cani maʼ bidxii deche Dios ne gusihuínninu ni lu guiráʼ ni rúninu, zusihuínninu ziniisinu ne zanda gudiʼnu ti ejemplu galán pur fe ni nápanu.
Gúninu stipa pur gusihuínninu caniisinu lu stiidxaʼ Dios
18, 19. 1) Xi zanda gúninu para guʼyaʼ binni caniisinu lu stiidxaʼ Dios. 2) Xi zadúʼyanu lu sti tema ca.
18 Maʼ bidúʼyanu, cadi pur modo rihuínninu, cani nánnanu gúninu, dxiiñaʼ ni nápanu o ca iza maʼ zinenu de cayúninu ni na Dios ndaaniʼ neza binni ridagulisaa nga zanda gusihuínninu ziniisinu lu stiidxaʼ Dios. Ni jma risaca nga guiráʼ ni guiníʼ íquenu, guininu ne cani gúninu gusihuínnicani cayúninu ni na Jiobá (Rom. 16:19). Naquiiñeʼ gannaxhiisaanu ne guyúbinu modo iguidxi fe stinu casi guníʼ Pablu. Pa guiníʼ íquenu ca diidxaʼ ni gúdxibe Timoteu ne gúninu ni nácani la? zuuyaʼ binni caniisinu lu stiidxaʼ Dios.
19 Sti guenda ni zusihuinni caniisinu lu stiidxaʼ Dios nga guendanayecheʼ, tobi de ca guenda ni rudii espíritu santu (Gál. 5:22, 23). Lu sti tema ca zadúʼyanu ximodo zanda chuʼnu nayecheʼ ne cadi gunítinu ni ora guidxaagalunu xiixa guendanagana.
Xi nicábiluʼ
• Xi rusihuinni ca diidxaʼ ni rininu.
• Ximodo rihuinni ziniisinu lu stiidxaʼ Dios pur cani rúninu ne modo nabáninu.
• Xiñee naquiiñeʼ gudii ca xpinni Cristu ti ejemplu galán pur modo nadxiisaacaʼ ne pur fe ni nápacaʼ.
[Dibuju/foto ni zeeda lu yaza 11]
Bisihuinni Timoteu maʼ biniisi neca nahuiiniruʼ
[Ca dibuju/foto ni zeeda lu yaza 13]
Ñee zanda guʼyaʼ xcaadxi binni caniisinu lu stiidxaʼ Dios la?