Imilimo ya Batumwa
24 Ilyo papitile inshiku 5, shimapepo mukalamba Anania+ aile pamo na bakalamba bamo e lyo na ndubulwila uwe shina lya kuti Tertuli, kabili bailelondolwela umulashi umulandu uo balepeela Paulo.+ 2 Ilyo baebele Tertuli ukuti atendeke ukulanda, atampile ukupeela Paulo umulandu pa menso ya kwa Felikisi. Atile:
“Mwalilenga tuleikala umutende kabili pa mulandu wa mano yenu, ifintu nafiwama mu luko lwesu. 3 E ico mu ncende shonse umo twaikala kabili inshita yonse tulamutootela nga nshi mwe Kanabesa ba Felikisi. 4 Lelo nshilefwaya ukumupoosela inshita, e ico ndelomba ukuti mutumfweko panono. 5 Pantu natusanga ukuti uyu muntu lisakamika*+ kabili alalenga abaYuda konse uko baikala pano isonde baleimina ubuteko.+ E ntungulushi ya mipepele ya bena Nasarete.+ 6 Alefwaya no kukowesha itempele, e ico twalimwikete.+ 7* —— 8 Nga mwamwipusha mwe bene mwalayumfwila imilandu yonse iyi iyo tulemupeela.”
9 AbaYuda nabo balisuminisheko ukuti ifyo Tertuli alandile fya cine. 10 Ilyo umulashi acebwishe Paulo pa kutila alandepo, Paulo atile:
“Ninjishiba bwino ukuti imyaka naifula ukutula apo mwatampila ukupingula luno luko, e ico ninjipekanya ukuipokolola.+ 11 Na kuba na mwe bene nga mwafwailisha, mwalasanga ukuti tapalapita ne nshiku 12 ukutula apo nailile ku Yerusalemu mu kupepa;+ 12 kabili tabansangile ndekansana no muntu nangu umo mwi tempele nelyo ukulenga abantu balacita icimfulunganya mu masunagoge nangu mu musumba monse. 13 Kabili te kuti banshinine pa milandu iyo balempeela. 14 Lelo ndesumina ici pa menso yenu, ica kuti muli iyi ine iyo baleti imipepele, e mo naba kabili e mo mombela Lesa wa fikolwe fyandi,+ apo nalisumina fyonse ifyaba mu Mafunde ne fyaba mu mabuuku ya Bakasesema.+ 15 Kabili nalicetekela Lesa, nge fyo aba baume nabo bamucetekela. Kabili bonse twalikwata isubilo lya kuti abalungama na bashalungama+ bakabuushiwa.+ 16 Ici calilenga lyonse ndeibikilishako ukukanacita ifyabipa kuli Lesa na ku bantu pa kuti lyonse ndeba na kampingu iyasanguluka.*+ 17 Nomba ilyo papitile imyaka iingi, naishile mu kuletela abapiina aba mu luko lwesu ifya bupe+ na mu kutuula umutuulo kuli Lesa. 18 Ilyo nalecita ifi, bansangile mwi tempele ninshi ninsangululwa ukulingana no lutambi,+ lelo nshali ne bumba kabili nshalelenga abantu balecita icimfulunganya. Kwali fye abaYuda bamo aba ku citungu ca Asia, 19 abafwile ukuba pano kabili abengampeela umulandu pa cinso cenu nga ca kuti nabakwata umulandu wa kumpeela.+ 20 Nangu aba bene abali pano balekeni balande umulandu bansangile na o ilyo naiminine mu cilye ca Sanhedrini, 21 kano fye amashiwi ayo nalandile ninshi ninjikatisha ishiwi ilyo naiminine pa ntanshi yabo aya kuti: ‘Pa kubuushiwa kwa bafwa e po balempingwila!’”+
22 E ico, apo Felikisi, alishibe bwino bwino iyi mipepele ya ba Nshila,+ aebele abantu ukuti balolele. Abebele ati: “Ilyo Lusia umukalamba wa bashilika akesa, e lyo nkapingula umulandu wenu.” 23 Kabili aebele umushilika ukuti Paulo atwalilile ukuba umufungwa, lelo akwateko ubuntungwa, kabili baleleka abantu bakwe baleisa mu kumwafwa mu fyo alekabila.
24 Ilyo papitile inshiku shimo Felikisi aishile na Drusila umukashi wakwe, uwali muYuda, kabili atumine aba kuyaita Paulo pa kuti ese omfwe uko Paulo alelondolola ifyo abantu bafwile ukucita pa kuti basumine muli Kristu Yesu.+ 25 Nomba ilyo Paulo alelanda pa bulungami, pa kuilama na pa bupingushi ubwali no kwisa,+ Felikisi alitiinine kabili atile: “Pali ino nshita kuti waya, lelo ilyo nkakwata inshita nkakwita na kabili.” 26 Lelo Felikisi alesubila ukuti Paulo ali no kumupeelako indalama. E ico libili libili aletuma aba kuyaita Paulo kabili alelanda nankwe. 27 Nomba ilyo papitile imyaka ibili, Porki Feste alipyene Felikisi; kabili pa mulandu wa kuti Felikisi alefwaya abaYuda bamutemwe,+ ashiile Paulo mu cifungo.