Авакум
1 Това е посланието, което пророк Авакум* получи във видение.
2 Йехова, докога ще викам за помощ, а ти няма да чуваш?
Още колко трябва да моля за помощ? Кога ще се намесиш* и ще сложиш край на насилието?
3 Защо ме караш да гледам престъпления?
Защо търпиш злото?
Защо около мен има грабежи и насилие?
И защо има толкова много спорове и конфликти?
4 Законът няма никаква сила
и справедливостта никога не побеждава.
Злите потискат праведните,
затова справедливостта е изопачена.
5 *„Вижте народите и обърнете внимание какво ще се случи!
Ще се шокирате и ще останете без думи,
защото във вашето време ще стане нещо толкова немислимо,
че няма да повярвате дори ако ви разкажат за него!
6 Ще изпратя халдейците —
жесток и буен народ.
Те минават през обширни територии,
за да завземат чужди домове.
7 Те са страшни и ужасяващи.
Признават само своите закони и не се подчиняват на никого.
8 Конете им са по-бързи от леопарди
и конниците им са по-свирепи от вълците през нощта.
Бойните им коне препускат,
идват отдалече.
Те се спускат като орел, устремен към плячката си.
9 Всички са жадни за насилие.
Настъплението им е като източния вятър
и пленниците им са много като пясъка.
10 Подиграват се на царете
и се смеят на висшите служители.
Присмиват се на всяка крепост —
издигат обсаден насип и я превземат.
11 После профучават като вятъра и минават навсякъде,
но заслужават наказание,
защото приписват силата си на своя бог*.“
12 Йехова, ти винаги си съществувал!
Мой святи Боже, ти не умираш*!
13 Очите ти са твърде чисти, за да гледат злото,
и не можеш да търпиш злините.
Защо тогава търпиш измамниците
и мълчиш, когато злият погубва някой по-добър от него?
14 Защо позволяваш хората да са като рибите в морето,
като морските животни, които нямат господар, който да ги защити?
15 Врагът* ги издърпва с въдица,
хваща ги в мрежата си,
събира ги в рибарската си мрежа
и много се радва.
16 Той се покланя на мрежата си, като ѝ принася жертви,
и изгаря тамян за рибарската си мрежа,
понеже тя му носи питателна храна
и най-хубавите ястия.
17 Но ще продължава ли да пълни и да изпразва мрежата си*?
Ще продължава ли да избива безмилостно народите?