Михей
7 Горко ми!
Аз съм като този, който търси грозде
и копнее за вкусни смокини, но не намира нищо,
защото летните плодове вече са обрани
и в лозята не е останал нито един грозд.
2 Лоялният изчезна от земята
и никой не постъпва правилно.
Всички дебнат, за да убият някого.
Всеки лови с мрежа своя брат.
3 Те са специалисти в злите дела.
Князът иска подкуп,
съдията търси подарък
и видният казва исканията си.
Всички те кроят планове заедно.
4 Най-добрият между тях е като бодлив храст
и най-почтеният е по-лош от трънлив плет.
Но ще дойде денят, за който говориха стражите им*, денят, в който ще бъдат съдени.
Тогава всички ще изпаднат в паника.
5 Не вярвайте на приятел
и не разчитайте дори на най-близкия си приятел.
Внимавайте какво казвате на жената, която лежи в обятията ви.
6 Син презира баща си,
дъщеря застава срещу майка си
и снаха — срещу свекърва си.
Врагове на човека са членовете на семейството му.
7 Но аз ще съм в очакване Йехова да действа.
Ще чакам търпеливо Бога, моя Спасител.
Моят Бог ще ме чуе.
8 Не се радвай на нещастието ми, неприятелю* мой!
Макар че паднах, ще стана.
Макар че живея в тъмнина, Йехова ще ми бъде светлина.
9 Извърших грях срещу Йехова
и затова ще понеса гнева му,
докато той не ме защити в съдебното ми дело и не отсъди справедливо.
Той ще ме изведе на светло
и ще видя праведността му.
10 Неприятелят ми ще види това
и този, който ми казваше „Къде е Йехова, твоят Бог?“,
ще стане за срам.
Аз ще видя окаяното му положение.
Тогава ще го тъпчат като калта по улиците.
12 В този ден при теб ще дойдат хора
чак от Асирия и от египетските градове,
от всички земи между Египет и Реката*,
от море до море и от планина до планина.
13 Земята ще се превърне в пустош заради жителите си,
заради това, което направиха.
14 Боже, грижи се с пастирската си тояга за своя народ, за своето стадо*,
което живееше само̀ в гората, сред една овощна градина.
Нека да пасе във Васан и Галаад както преди.
15 „Ще ви покажа удивителни неща,
както направих, когато излизахте от Египет.
16 Народите ще ги видят и ще се засрамят въпреки силата си.
Ще сложат ръка на устата си
и ще оглушеят.
17 Ще ближат прахта като змиите,
ще излязат уплашени от убежищата си като влечугите.
Ще дойдат ужасени при Бога, при Йехова,
и ще се страхуват от него.“
18 Има ли друг Бог като теб?
Ти прощаваш греховете и забравяш престъпленията на останалите от народа си*.
Ти няма да се гневиш вечно,
защото обичаш да проявяваш лоялна любов.
19 Отново ще се смилиш над нас, ще стъпчеш* греховете ни.
Ще хвърлиш дълбоко в морето всичките ни грехове.