Buhat sa mga Apostoles
19 Samtang si Apolos+ didto sa Corinto, si Pablo milatas sa mga rehiyon nga layo sa dagat ug milugsong ngadto sa Efeso.+ Didto nakakaplag siyag pipila ka tinun-an 2 ug siya nangutana kanila: “Nakadawat ba mog balaang espiritu dihang nahimo mong magtutuo?”+ Sila mitubag: “Wala gyod mi makadungog sukad nga dunay balaang espiritu.” 3 Busa siya miingon: “Nan, sa unsa man mo gibawtismohan?” Sila mitubag: “Sa bawtismo nga giwali ni Juan.”+ 4 Si Pablo miingon: “Si Juan nagbawtismo sa bawtismo nga simbolo sa paghinulsol,+ nga nagsulti sa katawhan nga angay silang motuo sa usa nga moabot sunod kaniya,+ sa ato pa, kang Jesus.” 5 Pagkadungog niini, sila nagpabawtismo sa ngalan ni Ginoong Jesus. 6 Ug dihang gipatong ni Pablo ang iyang mga kamot kanila, ang balaang espiritu mikunsad kanila,+ ug sila misultig langyawng mga pinulongan ug nanagna.+ 7 Mga 12 ka tawo silang tanan.
8 Sulod sa tulo ka bulan, siya misulod sa sinagoga+ ug maisogong misulti, nga naghatag ug mga pakigpulong ug nangatarongan sa makapakombinsir nga paagi bahin sa Gingharian sa Diyos.+ 9 Apan dihang ang pipila dili gyod motuo,* nga nagsultig pangdaot bahin sa Dalan+ atubangan sa panon, siya mibiya kanila+ ug giuban niya ang mga tinun-an, nga adlaw-adlawng naghatag ug mga pakigpulong diha sa awditoryum sa eskuylahan ni Tirano. 10 Kini nagpadayon sulod sa duha ka tuig, mao nga ang tanang nagpuyo sa probinsiya sa Asia nakadungog sa pulong sa Ginoo, mga Hudiyo ug Grego.
11 Ug ang Diyos padayong naghimog talagsaon ug gamhanang mga buhat pinaagi sa mga kamot ni Pablo,+ 12 mao nga bisag ang iyang mga panapton ug tapis gidala ngadto sa mga masakiton+ ug sila nangaayo, ug ang daotang mga espiritu nanggula.+ 13 Apan ang pipila sa mga Hudiyo nga nagalibotlibot aron manghingilin ug mga demonyo misulay usab sa paggamit sa ngalan ni Ginoong Jesus ngadto sa mga may daotang espiritu; sila moingon: “Sa ngalan ni Jesus nga ginawali ni Pablo, gisugo mo nako sa paggula.”+ 14 Karon ginahimo kini sa pito ka anak nga lalaki sa Hudiyong pangulo nga saserdote nga si Esceva. 15 Apan ang daotang espiritu miingon kanila: “Nakaila ko kang Jesus+ ug kang Pablo,+ apan kinsa man mo?” 16 Niana giluksohan sila sa tawo nga may daotang espiritu ug tagsatagsa silang gibuntog, mao nga sila nanagan pagawas niadtong balaya nga hubo ug samdan. 17 Nahibaloan kini sa tanan, sa mga Hudiyo ug Grego nga nagpuyo sa Efeso; ug silang tanan nangahadlok, ug ang ngalan ni Ginoong Jesus padayong napasidunggan. 18 Ug daghan niadtong nahimong magtutuo ang mangadto ug mosugid sa dayag sa ilang mga binuhatan. 19 Sa pagkatinuod, gitapok sa ubay-ubay niadtong naggamit ug salamangka ang ilang mga basahon ug gisunog kini atubangan sa tanan.+ Ug ilang gikuwenta ang bili niini ug kini mikabat ug 50,000 ka pirasong plata. 20 Tungod sa gahom ni Jehova,* ang iyang pulong padayong mikaylap ug nagmadaogon.+
21 Human niining mga butanga, nakadesisyon si Pablo nga inigkahuman niya sa Macedonia+ ug Acaya, mopanaw siya ngadto sa Jerusalem.+ Ug siya miingon: “Human didto, kinahanglan usab kong moadto sa Roma.”+ 22 Busa gipadala niya sa Macedonia ang duha sa mga nag-alagad kaniya, si Timoteo+ ug Erasto,+ apan siya nagpabilin sa distrito sa Asia sa pipila ka panahon.
23 Nianang panahona dihay dakong kagubot+ maylabot sa Dalan.+ 24 Kay may tawo nga ginganlag Demetrio, usa ka platero nga naghimog plata nga mga ampoanan alang kang Artemis. Pinaagi kaniya nakabaton ug dakodakong kinitaan ang mga artesano.*+ 25 Iya silang gitigom ug ang ubang mga artesano ug miingon: “Mga katawhan, nahibalo mo pag-ayo nga tungod niining negosyoha kita nagmauswagon. 26 Karon inyong nakita ug nadungog kon giunsa niini nga Pablo pagpangombinsir ug pagpatuo sa daghang tawo, dili lang sa Efeso+ kondili halos sa tibuok probinsiya sa Asia, nga ang hinimog kamot nga mga diyos dili tinuod nga mga diyos.+ 27 Dugang pa, dili lang kay mameligro nga mawad-ag dungog ang atong negosyo kondili ang templo sa bantogang diyosa nga si Artemis isipon usab nga walay pulos, ug siya nga gisimba sa tibuok probinsiya sa Asia ug sa gipuy-ang yuta dili na isipong halangdon.” 28 Pagkadungog niini sa mga tawo, sila nasuko pag-ayo ug naninggit: “Bantogan si Artemis sa mga taga-Efeso!”
29 Busa ang siyudad nagkaguliyang, ug ang tanan nanagan paingon sa teatro ug gipugos nilag dala si Gayo ug Aristarko,+ mga Macedonianhon, nga kauban ni Pablo sa panaw. 30 Sa iyang bahin, gusto ni Pablo nga mosulod ngadto sa katawhan, apan wala siya tugoti sa mga tinun-an. 31 Bisan gani ang pipila sa mga komisyonado sa mga pista ug dula kinsa mahigalaon kaniya nagpasugo ngadto kaniya, nga mihangyo nga dili niya ipameligro ang iyang kinabuhi sa pag-adto sa teatro. 32 Sa pagkatinuod, lainlain ang ginasinggit sa mga tawo; kay ang nagkatigom nga katawhan nagkaguliyang ug ang kadaghanan kanila wala mahibalo sa hinungdan kon nganong sila nagkatigom. 33 Busa gikuha nila si Alejandro gikan sa panon, ug gitulod siya sa mga Hudiyo paingon sa atubangan. Misenyas si Alejandro sa iyang kamot ug gustong modepensa sa iyang kaugalingon atubangan sa katawhan. 34 Apan dihang ilang namatikdan nga Hudiyo diay siya, sila nagkahiusang misinggit sulod sa mga duha ka oras: “Bantogan si Artemis sa mga taga-Efeso!”
35 Dihang napahilom na sa tigdumala* sa siyudad ang mga tawo, siya miingon: “Mga taga-Efeso, kinsa ba gayod sa katawhan ang wala mahibalo nga ang siyudad sa Efeso mao ang magbalantay sa templo sa bantogang Artemis ug sa imahen nga nahulog gikan sa langit? 36 Kay kining mga butanga dili man malalis, angay mong magpabiling kalmado ug dili mo angayng molihok nga dinalidali. 37 Kay inyong gidala dinhi kining mga tawhana kinsa dili tulisan sa mga templo o tigpasipala sa atong diyosa. 38 Busa kon si Demetrio+ ug ang mga artesano uban kaniya dunay kaso batok sa usa ka tawo, may mga adlaw nga bukas ang mga korte alang sa paghusay ug dunay mga prokonsul;* pakihaa sila batok sa usag usa. 39 Apan kon mangita mog labaw pa niana, kinahanglang desisyonan kini sa regular nga panagkatigom. 40 Kay kita sa pagkatinuod nameligro nga ikihag pag-alsa batok sa pamunoan maylabot sa mga hitabo karong adlawa, sanglit wala tay ikapakitang basehanan niini nga kaguliyang.” 41 Ug pagkahuman niyag sulti niini, iyang gipalakaw ang mga tawo.