守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 创世记 13
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

创世记内容大纲

      • 亚伯兰Yàbólán回huí到dào迦南Jiānán(1-4)

      • 亚伯兰Yàbólán跟gēn罗得Luódé分开fēnkāi(5-13)

      • 上帝Shàngdì重申chóngshēn对duì亚伯兰Yàbólán的de承诺chéngnuò(14-18)

创世记Chuàngshìjì 13:1

参考经文

  • +创Chuàng 12:9; 20:1

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)13,1167页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 13, 1167;

    w75 4/15 239

创世记Chuàngshìjì 13:2

参考经文

  • +创Chuàng 24:34, 35

创世记Chuàngshìjì 13:3

参考经文

  • +创Chuàng 12:8, 9; 书Shū 7:2

索引

  • 检索手册

    《守望台》(公众版)

    2017.5期12页

    《守望台》

    2001/8/15刊21页

  • 出版物索引

    《守众》17.5 12;《守》01 8/15 21

创世记Chuàngshìjì 13:4

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/8/15刊21页

  • 出版物索引

    《守》01 8/15 21

创世记Chuàngshìjì 13:6

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/8/15刊22页

  • 出版物索引

    《守》01 8/15 22

创世记Chuàngshìjì 13:7

脚注

  • *

    又Yòu译yì“牧放mùfàng牲畜shēngchù的de人rén”。

参考经文

  • +创Chuàng 10:19

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/8/15刊22页

  • 出版物索引

    《守》01 8/15 22

创世记Chuàngshìjì 13:8

参考经文

  • +创Chuàng 11:27

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2016/5刊5-6页

    《守望台》

    2004/1/15刊27页

    2001/8/15刊26-27页

    2000/8/15刊24页

  • 出版物索引

    《守》16.05 5-6;《守》04 1/15 27;《守》01 8/15 26-27;《守》00 8/15 24;

    w71 3/15 191; w64 2/1 95; g64 7/8 4; g62 12/8 4

创世记Chuàngshìjì 13:9

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2016/5刊5-6页

    《守望台》

    2004/5/15刊27页

    2004/1/15刊27页

    2001/8/15刊22-23,26-27页

    《感示》15页

  • 出版物索引

    《守》16.05 5-6;《守》04 1/15 27;《守》04 5/15 27;《守》01 8/15 22-23, 26-27;《感示》 15;

    g64 7/8 4; w63 5/15 292; w63 8/1 451; w61 1/15 40

创世记Chuàngshìjì 13:10

参考经文

  • +创Chuàng 19:28
  • +创Chuàng 19:20-22
  • +创Chuàng 2:8, 9

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)27,181页

    《洞悉圣经》(下册)765,1047-1048页

    《守望台》

    2001/8/15刊22页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 27, 181;《洞悉下》 765, 1047-1048;《守》01 8/15 22;

    w81 6/1 18-9; g81 11/8 23; g76 12/8 6; kj 313; w64 2/1 84; g64 4/8 19

创世记Chuàngshìjì 13:11

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/8/15刊22页

    1992/11/15刊13页

  • 出版物索引

    《守》01 8/15 22;《守》92 11/15 13;

    w81 6/1 18-9; g64 7/8 4

创世记Chuàngshìjì 13:12

参考经文

  • +创Chuàng 19:28, 29

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/8/15刊22页

    1992/11/15刊13页

  • 出版物索引

    《守》01 8/15 22;《守》92 11/15 13;

    w81 6/1 18-9

创世记Chuàngshìjì 13:13

参考经文

  • +创Chuàng 18:20; 19:5; 彼后Bǐ-Hòu 2:6-8; 犹Yóu 7

索引

  • 出版物索引

    w65 9/1 522

创世记Chuàngshìjì 13:14

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)181,995-996页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 181, 995-996;

    w81 5/1 23; w76 5/15 292

创世记Chuàngshìjì 13:15

参考经文

  • +创Chuàng 12:7; 15:18; 24:7; 出Chū 33:1

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)995-996页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 995-996;

    w85 7/15 6; w64 8/15 486

创世记Chuàngshìjì 13:16

参考经文

  • +创Chuàng 12:2; 15:1, 5; 出Chū 1:7; 来Lái 11:12

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)217-218页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 217

创世记Chuàngshìjì 13:17

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)995-996页

    《守望台》

    2004/10/15刊13-14页

    2001/8/15刊23页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 996;《守》04 10/15 13-14;《守》01 8/15 23

创世记Chuàngshìjì 13:18

参考经文

  • +创Chuàng 23:2
  • +创Chuàng 18:1; 23:19; 25:9, 10; 35:27
  • +创Chuàng 12:7

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)331页

    《守望台》

    2001/8/15刊23页

    1989/10/1刊20页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 331;《守》01 8/15 23;《守》89 10/1 20

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

创Chuàng 13:1创Chuàng 12:9; 20:1
创Chuàng 13:2创Chuàng 24:34, 35
创Chuàng 13:3创Chuàng 12:8, 9; 书Shū 7:2
创Chuàng 13:7创Chuàng 10:19
创Chuàng 13:8创Chuàng 11:27
创Chuàng 13:10创Chuàng 19:28
创Chuàng 13:10创Chuàng 19:20-22
创Chuàng 13:10创Chuàng 2:8, 9
创Chuàng 13:12创Chuàng 19:28, 29
创Chuàng 13:13创Chuàng 18:20; 19:5; 彼后Bǐ-Hòu 2:6-8; 犹Yóu 7
创Chuàng 13:15创Chuàng 12:7; 15:18; 24:7; 出Chū 33:1
创Chuàng 13:16创Chuàng 12:2; 15:1, 5; 出Chū 1:7; 来Lái 11:12
创Chuàng 13:18创Chuàng 23:2
创Chuàng 13:18创Chuàng 18:1; 23:19; 25:9, 10; 35:27
创Chuàng 13:18创Chuàng 12:7
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
圣经新世界译本(精读本)
创世记Chuàngshìjì 13:1-18

创世记

13 亚伯兰Yàbólán带dài着zhe妻子qīzi和hé他tā的de一切yíqiè,从cóng埃及Āijí上shàng南地Nándì去qù了le+。罗得Luódé也yě跟gēn他tā一起yìqǐ去qù。2 亚伯兰Yàbólán有yǒu很hěn多duō牲畜shēngchù和hé金jīn银yín+。3 他Tā从cóng南地Nándì朝cháo伯特利Bótèlì迁移qiānyí,沿路yánlù在zài不bù同tóng地方dìfang扎营zhāyíng,最后zuìhòu到dào了le伯特利Bótèlì和hé艾Ài之zhī间jiān+,就是jiùshì他tā曾经céngjīng搭建dājiàn帐篷zhàngpeng的de地方dìfang,4 他tā也yě曾céng在zài那里nàlǐ建jiàn过guo一yí座zuò祭坛jìtán。亚伯兰Yàbólán就jiù在zài那里nàlǐ呼求hūqiú耶和华Yēhéhuá的de名míng。

5 罗得Luódé跟gēn亚伯兰Yàbólán一起yìqǐ迁移qiānyí,他tā也yě有yǒu羊群yángqún、牛群niúqún和hé帐篷zhàngpeng。6 后来Hòulái,他们tāmen不bù能néng再zài住zhù在zài一起yìqǐ了le,因为yīnwèi他们tāmen的de财物cáiwù增多zēngduō,那个nàge地方dìfang容纳róngnà不bú下xià。7 结果Jiéguǒ,亚伯兰Yàbólán的de牧人mùrén*跟gēn罗得Luódé的de牧人mùrén争吵zhēngchǎo起来qǐlái。(当时Dāngshí迦南人Jiānánrén和hé比利洗人Bǐlìxǐrén住zhù在zài那个nàge地方dìfang+。)8 于是Yúshì亚伯兰Yàbólán对duì罗得Luódé+说shuō:“我们Wǒmen都dōu是shì弟兄dìxiong,不bù该gāi争吵zhēngchǎo,我wǒ的de牧人mùrén和hé你nǐ的de牧人mùrén也yě不bù该gāi争吵zhēngchǎo。9 这Zhè片piàn土地tǔdì不bú是shì在zài你nǐ面前miànqián吗ma?请Qǐng你nǐ跟gēn我wǒ分开fēnkāi吧ba。你Nǐ往wǎng左zuǒ,我wǒ就jiù往wǎng右yòu;你nǐ往wǎng右yòu,我wǒ就jiù往wǎng左zuǒ。”10 罗得Luódé放眼fàngyǎn望wàng去qù,见jiàn约旦河区Yuēdànhé Qū全quán境jìng+,直到zhídào琐珥Suǒʼěr+,都dōu水源shuǐyuán充足chōngzú。(那Nà时shí耶和华Yēhéhuá还hái没有méiyǒu毁灭huǐmiè所多玛Suǒduōmǎ和hé蛾摩拉Émólā。)那Nà一带yídài就jiù像xiàng耶和华Yēhéhuá的de园子yuánzi+,又yòu像xiàng埃及Āijí地区dìqū。11 于是Yúshì罗得Luódé选择xuǎnzé了le约旦河区Yuēdànhé Qū全quán境jìng。罗得Luódé把bǎ他tā的de营地yíngdì迁移qiānyí到dào东边dōngbian,他们tāmen就jiù分开fēnkāi了le。12 亚伯兰Yàbólán住zhù在zài迦南Jiānán。至于Zhìyú罗得Luódé,他tā住zhù在zài约旦河区Yuēdànhé Qū的de城镇chéngzhèn之zhī间jiān+,最后zuìhòu在zài所多玛Suǒduōmǎ附近fùjìn搭建dājiàn了le帐篷zhàngpeng。13 所多玛人Suǒduōmǎrén十分shífēn邪恶xiéʼè,在zài耶和华Yēhéhuá眼yǎn中zhōng罪大恶极zuìdà-èjí+。

14 罗得Luódé跟gēn亚伯兰Yàbólán分开fēnkāi以后yǐhòu,耶和华Yēhéhuá对duì亚伯兰Yàbólán说shuō:“请Qǐng从cóng你nǐ所在suǒzài的de地方dìfang向xiàng东dōng、南nán、西xī、北běi望wàng去qù。15 你Nǐ看见kànjiàn的de整zhěng片piàn土地tǔdì,我wǒ都dōu要yào赐cì给gěi你nǐ和hé你nǐ的de后代hòudài作为zuòwéi永久yǒngjiǔ的de产业chǎnyè+。16 我Wǒ要yào使shǐ你nǐ的de后代hòudài多duō如rú地dì上shang的de尘土chéntǔ。人Rén能néng数shǔ清qīng地dì上shang的de尘土chéntǔ,才cái能néng数shǔ清qīng你nǐ的de后代hòudài+。17 你Nǐ要yào起程qǐchéng,走zǒu遍biàn这zhè片piàn土地tǔdì,因为yīnwèi我wǒ要yào把bǎ这zhè片piàn土地tǔdì赐cì给gěi你nǐ。”18 于是Yúshì亚伯兰Yàbólán继续jìxù迁移qiānyí,一直yìzhí住zhù在zài帐篷zhàngpeng里li。后来Hòulái他tā到dào了le希伯仑Xībólún+,就jiù在zài幔利Mànlì的de大树区dàshùqū+住zhù下来xiàlái,在zài那里nàlǐ为wèi耶和华Yēhéhuá建jiàn了le一yí座zuò祭坛jìtán+。

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享