守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 历代志上 22
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

历代志上内容大纲

      • 大卫Dàwèi为wèi建造jiànzào圣殿shèngdiàn做zuò准备zhǔnbèi(1-5)

      • 大卫Dàwèi嘱咐zhǔfù所罗门Suǒluómén(6-16)

      • 大卫Dàwèi吩咐fēnfù首领shǒulǐng帮助bāngzhù所罗门Suǒluómén(17-19)

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:1

参考经文

  • +申Shēn 12:5, 6; 撒下Sā-Xià 24:18; 代下Dài-Xià 3:1

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:2

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 9:20, 21; 代下Dài-Xià 2:17, 18
  • +王上Wáng-Shàng 5:15, 17; 6:7; 7:9

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)817页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 817

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:3

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 7:47

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:4

参考经文

  • +撒下Sā-Xià 5:11
  • +王上Wáng-Shàng 5:6, 8
  • +代下Dài-Xià 2:3

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:5

脚注

  • *

    没有Méiyǒu经验jīngyàn,又yòu译yì“柔弱róuruò”。

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 3:7
  • +代下Dài-Xià 2:5
  • +该Gāi 2:3
  • +诗Shī 68:29

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2017/1刊29页

  • 出版物索引

    《守》17.01 29

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:7

参考经文

  • +申Shēn 12:5, 6; 撒下Sā-Xià 7:2; 诗Shī 132:3-5

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:8

脚注

  • *

    又Yòu译yì“让ràng许多xǔduō人rén流血liúxuè”。

  • *

    又Yòu译yì“让ràng许多xǔduō人rén的de血xuè流liú在zài地dì上shang”。

参考经文

  • +代上Dài-Shàng 17:4

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)178,348页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 178, 348

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:9

脚注

  • *

    又Yòu译yì“安宁ānníng”,直译zhíyì“安歇ānxiē”。

  • *

    直译Zhíyì“安歇ānxiē”。

  • *

    这个Zhège名字míngzi源yuán自zì希伯来语Xībóláiyǔ的de一yí个gè词cí,词义cíyì是shì“和平hépíng、安宁ānníng”。

参考经文

  • +代上Dài-Shàng 28:5
  • +撒下Sā-Xià 7:12, 13; 王上Wáng-Shàng 4:25; 5:4
  • +撒下Sā-Xià 12:24
  • +诗Shī 72:7

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:10

脚注

  • *

    又Yòu译yì“宝座bǎozuò”。

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 5:5
  • +撒下Sā-Xià 7:14; 来Lái 1:5
  • +代上Dài-Shàng 17:12-14; 诗Shī 89:35, 36

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:11

参考经文

  • +代上Dài-Shàng 28:20

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:12

参考经文

  • +代下Dài-Xià 1:10; 诗Shī 72:1
  • +申Shēn 4:6

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:13

参考经文

  • +利Lì 19:37; 代上Dài-Shàng 28:7
  • +申Shēn 12:1; 17:18, 19; 书Shū 1:8; 王上Wáng-Shàng 2:3; 代上Dài-Shàng 28:7; 诗Shī 19:8, 11
  • +书Shū 1:6, 9; 代上Dài-Shàng 28:20

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:14

脚注

  • *

    相当Xiāngdāng于yú3420吨dūn。

  • *

    相当Xiāngdāng于yú3万wàn4200吨dūn。

参考经文

  • +代上Dài-Shàng 29:6, 7
  • +代上Dài-Shàng 29:2-4

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)313,790页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 313, 790

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:15

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 5:17; 6:7; 7:9
  • +王上Wáng-Shàng 7:13, 14

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:16

参考经文

  • +代上Dài-Shàng 22:3
  • +代下Dài-Xià 1:1

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:18

脚注

  • *

    直译Zhíyì“安歇ānxiē”。

历代志上Lìdàizhì Shàng 22:19

脚注

  • *

    又Yòu译yì“寻求xúnqiú”。

参考经文

  • +申Shēn 4:29; 代下Dài-Xià 20:3; 但Dàn 9:3
  • +王上Wáng-Shàng 6:1
  • +王上Wáng-Shàng 8:6, 21
  • +申Shēn 12:21; 王上Wáng-Shàng 8:29; 9:3

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

代上Dài-Shàng 22:1申Shēn 12:5, 6; 撒下Sā-Xià 24:18; 代下Dài-Xià 3:1
代上Dài-Shàng 22:2王上Wáng-Shàng 9:20, 21; 代下Dài-Xià 2:17, 18
代上Dài-Shàng 22:2王上Wáng-Shàng 5:15, 17; 6:7; 7:9
代上Dài-Shàng 22:3王上Wáng-Shàng 7:47
代上Dài-Shàng 22:4撒下Sā-Xià 5:11
代上Dài-Shàng 22:4王上Wáng-Shàng 5:6, 8
代上Dài-Shàng 22:4代下Dài-Xià 2:3
代上Dài-Shàng 22:5王上Wáng-Shàng 3:7
代上Dài-Shàng 22:5代下Dài-Xià 2:5
代上Dài-Shàng 22:5该Gāi 2:3
代上Dài-Shàng 22:5诗Shī 68:29
代上Dài-Shàng 22:7申Shēn 12:5, 6; 撒下Sā-Xià 7:2; 诗Shī 132:3-5
代上Dài-Shàng 22:8代上Dài-Shàng 17:4
代上Dài-Shàng 22:9代上Dài-Shàng 28:5
代上Dài-Shàng 22:9撒下Sā-Xià 7:12, 13; 王上Wáng-Shàng 4:25; 5:4
代上Dài-Shàng 22:9撒下Sā-Xià 12:24
代上Dài-Shàng 22:9诗Shī 72:7
代上Dài-Shàng 22:10王上Wáng-Shàng 5:5
代上Dài-Shàng 22:10撒下Sā-Xià 7:14; 来Lái 1:5
代上Dài-Shàng 22:10代上Dài-Shàng 17:12-14; 诗Shī 89:35, 36
代上Dài-Shàng 22:11代上Dài-Shàng 28:20
代上Dài-Shàng 22:12代下Dài-Xià 1:10; 诗Shī 72:1
代上Dài-Shàng 22:12申Shēn 4:6
代上Dài-Shàng 22:13利Lì 19:37; 代上Dài-Shàng 28:7
代上Dài-Shàng 22:13申Shēn 12:1; 17:18, 19; 书Shū 1:8; 王上Wáng-Shàng 2:3; 代上Dài-Shàng 28:7; 诗Shī 19:8, 11
代上Dài-Shàng 22:13书Shū 1:6, 9; 代上Dài-Shàng 28:20
代上Dài-Shàng 22:14代上Dài-Shàng 29:6, 7
代上Dài-Shàng 22:14代上Dài-Shàng 29:2-4
代上Dài-Shàng 22:15王上Wáng-Shàng 5:17; 6:7; 7:9
代上Dài-Shàng 22:15王上Wáng-Shàng 7:13, 14
代上Dài-Shàng 22:16代上Dài-Shàng 22:3
代上Dài-Shàng 22:16代下Dài-Xià 1:1
代上Dài-Shàng 22:19申Shēn 4:29; 代下Dài-Xià 20:3; 但Dàn 9:3
代上Dài-Shàng 22:19王上Wáng-Shàng 6:1
代上Dài-Shàng 22:19王上Wáng-Shàng 8:6, 21
代上Dài-Shàng 22:19申Shēn 12:21; 王上Wáng-Shàng 8:29; 9:3
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
圣经新世界译本(精读本)
历代志上Lìdàizhì Shàng 22:1-19

历代志上

22 大卫Dàwèi说shuō:“这里Zhèlǐ会huì有yǒu耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdì的de圣殿shèngdiàn,有yǒu一yí座zuò让ràng以色列人Yǐsèlièrén献xiàn全烧祭quánshāojì的de祭坛jìtán+。”

2 于是Yúshì,大卫Dàwèi下令xiàlìng召集zhàojí以色列Yǐsèliè境jìng内nèi的de外族wàizú居民jūmín+,派pài他们tāmen切割qiēgē用yòng来lái建造jiànzào上帝Shàngdì圣殿shèngdiàn的de石头shítou+。3 大卫Dàwèi准备zhǔnbèi了le大量dàliàng的de铁tiě,用yòng来lái造zào门扇ménshàn上shang的de钉子dīngzi和hé钩子gōuzi,还hái准备zhǔnbèi了le大量dàliàng的de铜tóng,多duō得de无法wúfǎ称量chēngliáng+。4 另外Lìngwài还hái有yǒu无数wúshù的de雪松木xuěsōngmù+,因为yīnwèi西顿人Xīdùnrén+和hé泰尔人Tàiʼěrrén+给gěi大卫Dàwèi运yùn来lái了le很hěn多duō。5 大卫Dàwèi说shuō:“我Wǒ的de儿子érzi所罗门Suǒluómén还hái年轻niánqīng,没有méiyǒu经验jīngyàn*+,为wèi耶和华Yēhéhuá建造jiànzào的de圣殿shèngdiàn却què必须bìxū宏伟hóngwěi+辉煌huīhuáng+、举世闻名jǔshì-wénmíng+。所以Suǒyǐ我wǒ要yào为wèi他tā做zuò好hǎo准备zhǔnbèi。”于是Yúshì大卫Dàwèi在zài去世qùshì以前yǐqián,准备zhǔnbèi了le大量dàliàng物资wùzī。

6 大卫Dàwèi召见zhàojiàn儿子érzi所罗门Suǒluómén,吩咐fēnfù他tā为wèi以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá建造jiànzào圣殿shèngdiàn。7 大卫Dàwèi对duì儿子érzi所罗门Suǒluómén说shuō:“我Wǒ心里xīnlǐ很hěn想xiǎng为wèi耶和华Yēhéhuá我wǒ上帝Shàngdì的de名míng建造jiànzào圣殿shèngdiàn+。8 但Dàn耶和华Yēhéhuá对duì我wǒ说shuō:‘你Nǐ杀shā过guo许多xǔduō人rén*,打dǎ过guo不bù少shǎo大dà仗zhàng。你Nǐ不bú是shì为wèi我wǒ的de名míng建造jiànzào圣殿shèngdiàn的de人选rénxuǎn+,因为yīnwèi你nǐ曾经céngjīng在zài我wǒ面前miànqián让ràng许多xǔduō人rén丧命sàngmìng*。9 你Nǐ会huì有yǒu一yí个gè儿子érzi+,他tā将jiāng是shì一yí个gè享有xiǎngyǒu和平hépíng*的de人rén。我Wǒ会huì让ràng他tā安享ānxiǎng太平tàipíng*,不bú受shòu周围zhōuwéi敌人dírén的de侵扰qīnrǎo+。他Tā的de名字míngzi要yào叫jiào所罗门Suǒluómén*+。在Zài他tā的de时代shídài,我wǒ会huì使shǐ以色列人Yǐsèlièrén享有xiǎngyǒu和平hépíng安宁ānníng+。10 他Tā就是jiùshì将要jiāngyào为wèi我wǒ的de名míng建造jiànzào圣殿shèngdiàn的de人rén+。他Tā要yào做zuò我wǒ的de儿子érzi,我wǒ要yào做zuò他tā的de父亲fùqīn+。他Tā会huì统治tǒngzhì以色列Yǐsèliè,我wǒ会huì让ràng他tā的de王权wángquán*永远yǒngyuǎn稳固wěngù+。’

11 “我Wǒ的de儿子érzi啊a,愿yuàn耶和华Yēhéhuá与yǔ你nǐ同tóng在zài,愿yuàn你nǐ顺利shùnlì建jiàn成chéng耶和华Yēhéhuá你nǐ上帝Shàngdì的de圣殿shèngdiàn,就jiù像xiàng他tā说shuō过guo的de那样nàyàng+。12 耶和华Yēhéhuá使shǐ你nǐ掌权zhǎngquán统治tǒngzhì以色列Yǐsèliè的de时候shíhou,愿yuàn他tā使shǐ你nǐ明辨míngbiàn事理shìlǐ、明察秋毫míngchá-qiūháo+,让ràng你nǐ能néng遵守zūnshǒu耶和华Yēhéhuá你nǐ上帝Shàngdì的de法律fǎlǜ+。13 你Nǐ如果rúguǒ认真rènzhēn服从fúcóng耶和华Yēhéhuá吩咐fēnfù摩西Móxī给gěi以色列人Yǐsèlièrén的de条例tiáolì+和hé法令fǎlìng,就jiù必定bìdìng成功chénggōng+。要Yào勇敢yǒnggǎn坚强jiānqiáng,不要búyào害怕hàipà,不要búyào惊慌jīnghuāng+。14 我Wǒ尽心jìnxīn尽力jìnlì为wèi耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn准备zhǔnbèi了le10万wàn塔兰特tǎlántè*金子jīnzi、100万wàn塔兰特tǎlántè*银子yínzi,铜tóng和hé铁tiě也yě多duō得de无法wúfǎ称量chēngliáng+,又yòu准备zhǔnbèi了le木材mùcái和hé石头shítou+。不过Búguò,你nǐ还hái需要xūyào准备zhǔnbèi更gèng多duō。15 你Nǐ手下shǒuxià有yǒu很hěn多duō工人gōngrén,包括bāokuò采cǎi石shí工人gōngrén、石匠shíjiang+、木匠mùjiàng和hé各gè种zhǒng熟练shúliàn的de工匠gōngjiàng+。16 你Nǐ也yě有yǒu不计其数bújì-qíshù的de金jīn银yín铜tóng铁tiě+。你Nǐ要yào开始kāishǐ这个zhège工程gōngchéng,愿yuàn耶和华Yēhéhuá与yǔ你nǐ同tóng在zài+。”

17 大卫Dàwèi又yòu吩咐fēnfù以色列Yǐsèliè所有suǒyǒu首领shǒulǐng帮助bāngzhù他tā儿子érzi所罗门Suǒluómén,说shuō:18 “耶和华Yēhéhuá你们nǐmen的de上帝Shàngdì不bú是shì与yǔ你们nǐmen同tóng在zài吗ma?他Tā不bú是shì让ràng你们nǐmen安享ānxiǎng太平tàipíng*,不bú受shòu侵扰qīnrǎo吗ma?他Tā已经yǐjīng把bǎ这里zhèlǐ的de居民jūmín交jiāo在zài我wǒ手shǒu里li,这zhè片piàn土地tǔdì也yě被bèi耶和华Yēhéhuá和hé他tā的de子民zǐmín征服zhēngfú了le。19 现在Xiànzài你们nǐmen要yào尽心jìnxīn尽力jìnlì敬奉jìngfèng*耶和华Yēhéhuá你们nǐmen的de上帝Shàngdì+。你们Nǐmen要yào动工dònggōng建造jiànzào耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdì的de神圣shénshèng场所chǎngsuǒ+,把bǎ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì和hé上帝Shàngdì的de圣洁shèngjié器具qìjù+,都dōu搬bān进jìn为wèi耶和华Yēhéhuá的de名míng而ér建造jiànzào的de圣殿shèngdiàn+。”

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享