守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 耶利米书 6
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

耶利米书内容大纲

      • 耶路撒冷Yēlùsālěng即将jíjiāng被bèi围攻wéigōng(1-9)

      • 耶和华Yēhéhuá向xiàng耶路撒冷Yēlùsālěng发怒fānù(10-21)

        • 他们Tāmen说shuō“平安píngʼān了le”,其实qíshí一点yìdiǎnr也yě不bù平安píngʼān(14)

      • 凶残Xiōngcán的de敌人dírén从cóng北方běifāng来lái袭xí(22-26)

      • 耶利米Yēlìmǐ要yào成为chéngwéi试金石shìjīnshí(27-30)

耶利米书Yēlìmǐshū 6:1

参考经文

  • +代下Dài-Xià 11:5, 6; 摩Mó 1:1
  • +耶Yē 4:5
  • +耶Yē 1:14; 10:22

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)171页

    《守望台》

    2007/11/15刊14页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 171;《守》07 11/15 14;

    w69 3/15 178

耶利米书Yēlìmǐshū 6:2

参考经文

  • +赛Sài 3:16

耶利米书Yēlìmǐshū 6:3

参考经文

  • +王下Wáng-Xià 25:1
  • +耶Yē 4:16, 17

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1144页

    《守望台》

    1994/3/1刊22页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1144;《守》94 3/1 22

耶利米书Yēlìmǐshū 6:5

参考经文

  • +代下Dài-Xià 36:17, 19; 摩Mó 2:5

耶利米书Yēlìmǐshū 6:6

参考经文

  • +结Jié 21:21, 22
  • +王下Wáng-Xià 21:16; 结Jié 7:23

耶利米书Yēlìmǐshū 6:7

参考经文

  • +结Jié 7:11; 弥Mí 2:2

耶利米书Yēlìmǐshū 6:8

参考经文

  • +结Jié 23:18
  • +利Lì 26:34; 耶Yē 9:11

索引

  • 出版物索引

    w65 6/1 346-8

耶利米书Yēlìmǐshū 6:10

脚注

  • *

    直译Zhíyì“他们tāmen的de耳朵ěrduo没有méiyǒu受shòu割礼gēlǐ”。

参考经文

  • +赛Sài 6:10; 徒Tú 7:51
  • +代下Dài-Xià 36:15, 16; 耶Yē 20:8

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)395页

    《守望台》

    1988/6/1刊17-18页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 395;《守》88 6/1 17-18;

    w72 1/15 57

耶利米书Yēlìmǐshū 6:11

参考经文

  • +耶Yē 20:9
  • +耶Yē 18:21
  • +结Jié 9:6

耶利米书Yēlìmǐshū 6:12

参考经文

  • +申Shēn 28:30; 耶Yē 8:10; 哀Āi 5:11; 番Fān 1:13

耶利米书Yēlìmǐshū 6:13

参考经文

  • +结Jié 22:12
  • +耶Yē 2:8; 8:10-12; 23:11; 弥Mí 3:5, 11; 番Fān 3:4

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1988/6/1刊11-12页

  • 出版物索引

    《守》88 6/1 11;

    g79 8/8 4; w78 7/1 14; w74 7/15 420

耶利米书Yēlìmǐshū 6:14

脚注

  • *

    又Yòu译yì“从cóng表面biǎomiàn”。

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“安宁Ānníng”。

参考经文

  • +耶Yē 14:13; 23:16, 17; 结Jié 13:10; 帖前Tiē-Qián 5:3

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1988/6/1刊11-12,17页

    1987/4/1刊19页

  • 出版物索引

    《守》88 6/1 11-12, 17;《守》87 4/1 19;

    w80 2/1 19; g79 8/8 4; w78 7/1 14; w74 7/15 420; w73 5/15 293

耶利米书Yēlìmǐshū 6:15

参考经文

  • +耶Yē 3:3

索引

  • 出版物索引

    g75 3/8 30; w74 7/15 420

耶利米书Yēlìmǐshū 6:16

参考经文

  • +赛Sài 30:21
  • +耶Yē 18:15

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2007/3/15刊10页

    2005/11/1刊23-25页

  • 出版物索引

    《守》07 3/15 10;《守》05 11/1 23-25

耶利米书Yēlìmǐshū 6:17

参考经文

  • +耶Yē 25:4; 结Jié 3:17; 哈Hā 2:1
  • +赛Sài 58:1
  • +亚Yà 7:11

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)277页

    《正确崇拜》123页

  • 出版物索引

    《正确崇拜》 123;《洞悉下》 277

耶利米书Yēlìmǐshū 6:19

脚注

  • *

    又Yòu译yì“教导jiàodǎo”。

参考经文

  • +申Shēn 4:25, 26; 但Dàn 9:12

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1988/6/1刊12-13页

  • 出版物索引

    《守》88 6/1 12-13

耶利米书Yēlìmǐshū 6:20

参考经文

  • +赛Sài 1:11; 66:3; 耶Yē 7:21; 摩Mó 5:21

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)589页

    《守望台》

    2006/9/1刊5页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 589;《守》06 9/1 5;

    w66 8/1 475

耶利米书Yēlìmǐshū 6:21

参考经文

  • +代下Dài-Xià 36:17; 哀Āi 2:21

耶利米书Yēlìmǐshū 6:22

参考经文

  • +耶Yē 1:14; 25:9

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1988/6/1刊13页

  • 出版物索引

    《守》88 6/1 13;

    w80 3/15 27

耶利米书Yēlìmǐshū 6:23

参考经文

  • +哈Hā 1:8

耶利米书Yēlìmǐshū 6:24

参考经文

  • +结Jié 21:7
  • +耶Yē 4:31

耶利米书Yēlìmǐshū 6:26

参考经文

  • +耶Yē 4:8
  • +哀Āi 1:2, 16
  • +耶Yē 15:8

索引

  • 出版物索引

    w80 2/1 20

耶利米书Yēlìmǐshū 6:27

脚注

  • *

    指Zhǐ耶利米Yēlìmǐ。

耶利米书Yēlìmǐshū 6:28

参考经文

  • +赛Sài 30:1; 48:4; 耶Yē 5:23
  • +耶Yē 9:4

耶利米书Yēlìmǐshū 6:29

参考经文

  • +耶Yē 9:7; 结Jié 22:20
  • +结Jié 24:13

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)431-432页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 431-432

耶利米书Yēlìmǐshū 6:30

参考经文

  • +耶Yē 14:19; 哀Āi 5:22

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

耶Yē 6:1代下Dài-Xià 11:5, 6; 摩Mó 1:1
耶Yē 6:1耶Yē 4:5
耶Yē 6:1耶Yē 1:14; 10:22
耶Yē 6:2赛Sài 3:16
耶Yē 6:3王下Wáng-Xià 25:1
耶Yē 6:3耶Yē 4:16, 17
耶Yē 6:5代下Dài-Xià 36:17, 19; 摩Mó 2:5
耶Yē 6:6结Jié 21:21, 22
耶Yē 6:6王下Wáng-Xià 21:16; 结Jié 7:23
耶Yē 6:7结Jié 7:11; 弥Mí 2:2
耶Yē 6:8结Jié 23:18
耶Yē 6:8利Lì 26:34; 耶Yē 9:11
耶Yē 6:10赛Sài 6:10; 徒Tú 7:51
耶Yē 6:10代下Dài-Xià 36:15, 16; 耶Yē 20:8
耶Yē 6:11耶Yē 20:9
耶Yē 6:11耶Yē 18:21
耶Yē 6:11结Jié 9:6
耶Yē 6:12申Shēn 28:30; 耶Yē 8:10; 哀Āi 5:11; 番Fān 1:13
耶Yē 6:13结Jié 22:12
耶Yē 6:13耶Yē 2:8; 8:10-12; 23:11; 弥Mí 3:5, 11; 番Fān 3:4
耶Yē 6:14耶Yē 14:13; 23:16, 17; 结Jié 13:10; 帖前Tiē-Qián 5:3
耶Yē 6:15耶Yē 3:3
耶Yē 6:16赛Sài 30:21
耶Yē 6:16耶Yē 18:15
耶Yē 6:17耶Yē 25:4; 结Jié 3:17; 哈Hā 2:1
耶Yē 6:17赛Sài 58:1
耶Yē 6:17亚Yà 7:11
耶Yē 6:19申Shēn 4:25, 26; 但Dàn 9:12
耶Yē 6:20赛Sài 1:11; 66:3; 耶Yē 7:21; 摩Mó 5:21
耶Yē 6:21代下Dài-Xià 36:17; 哀Āi 2:21
耶Yē 6:22耶Yē 1:14; 25:9
耶Yē 6:23哈Hā 1:8
耶Yē 6:24结Jié 21:7
耶Yē 6:24耶Yē 4:31
耶Yē 6:26耶Yē 4:8
耶Yē 6:26哀Āi 1:2, 16
耶Yē 6:26耶Yē 15:8
耶Yē 6:28赛Sài 30:1; 48:4; 耶Yē 5:23
耶Yē 6:28耶Yē 9:4
耶Yē 6:29耶Yē 9:7; 结Jié 22:20
耶Yē 6:29结Jié 24:13
耶Yē 6:30耶Yē 14:19; 哀Āi 5:22
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
圣经新世界译本(精读本)
耶利米书Yēlìmǐshū 6:1-30

耶利米书

6 便雅悯族人Biànyǎmǐnzúrén啊a,

要Yào离开líkāi耶路撒冷Yēlùsālěng,

寻求Xúnqiú庇护bìhù。

你们Nǐmen要yào在zài提哥亚Tígēyà+吹chuī响xiǎng号角hàojiǎo+,

要Yào在zài伯哈基琳Bóhājīlín点燃diǎnrán烽火fēnghuǒ!

因为Yīnwèi来自láizì北方běifāng的de灾祸zāihuò临近línjìn,一yì场chǎng严重yánzhòng的de灾祸zāihuò临近línjìn了le+。

 2 锡安城Xīʼān Chéng像xiàng个gè美丽měilì娇贵jiāoguì的de女人nǚrén+,

 3 牧人Mùrén会huì带dài着zhe羊群yángqún到dào她tā那里nàlǐ去qù,

在Zài她tā周围zhōuwéi搭dā起qǐ帐篷zhàngpeng+,

各自Gèzì牧放mùfàng羊群yángqún+。

 4 “准备Zhǔnbèi向xiàng她tā发动fādòng攻击gōngjī吧ba!

起来Qǐlái,我们wǒmen趁chèn正午zhèngwǔ进攻jìngōng!”

“糟Zāo了le,白天báitiān快要kuàiyào结束jiéshù,

天色Tiānsè越来越yuèláiyuè暗àn了le!”

 5 “起来Qǐlái,我们wǒmen要yào在zài夜里yèlǐ攻gōng城chéng,

摧毁Cuīhuǐ她tā的de城楼chénglóu+。”

 6 天军Tiānjūn的de统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá说shuō:

“要Yào砍kǎn下xià树木shùmù,筑zhù起qǐ土垒tǔlěi,

围攻Wéigōng耶路撒冷Yēlùsālěng+。

这Zhè座zuò城chéng充斥chōngchì着zhe压迫yāpò+,

必须Bìxū受shòu到dào惩罚chéngfá。

 7 就Jiù像xiàng储水池chǔshuǐchí的de凉水liángshuǐ源源不绝yuányuán-bùjué,

这Zhè座zuò城chéng的de恶事èshì也yě层出不穷céngchū-bùqióng。

暴行Bàoxíng和hé毁灭huǐmiè在zài城chéng里li随处suíchù可kě闻wén+,

疾病Jíbìng和hé灾难zāinàn

在Zài我wǒ面前miànqián不断búduàn涌现yǒngxiàn。

 8 耶路撒冷Yēlùsālěng啊a,你nǐ要yào接受jiēshòu告诫gàojiè,

否则Fǒuzé我wǒ会huì厌恶yànwù你nǐ,离开líkāi你nǐ+,

使Shǐ你nǐ荒凉huāngliáng,无wú人rén居住jūzhù+。”

 9 天军Tiānjūn的de统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá说shuō:

“敌人Dírén一定yídìng会huì把bǎ

余下Yúxià的de以色列人Yǐsèlièrén掳lǔ走zǒu,

像Xiàng把bǎ剩shèng下xià的de葡萄pútao摘zhāi走zǒu。

以色列人Yǐsèlièrén要yào像xiàng葡萄树pútaoshù上shang的de

葡萄Pútao一样yíyàng,被bèi收集shōují起来qǐlái。”

10 “我Wǒ要yào对duì谁shéi说话shuōhuà,警告jǐnggào谁shéi呢ne?

谁Shéi会huì听tīng呢ne?

看Kàn!他们Tāmen的de耳朵ěrduo堵dǔ住zhù了le*,

所以Suǒyǐ听tīng不bu见jiàn+。

他们Tāmen嘲笑cháoxiào耶和华Yēhéhuá说shuō的de话huà+,

根本Gēnběn就jiù不bù想xiǎng听tīng。

11 耶和华Yēhéhuá的de怒火nùhuǒ在zài我wǒ心xīn中zhōng燃烧ránshāo,

我Wǒ实在shízài忍无可忍rěnwúkěrěn+。”

“要Yào向xiàng街jiē上shang的de孩子háizi发怒fānù+,

也Yě要yào向xiàng成群chéngqún结伙jiéhuǒ的de

年轻人Niánqīngrén发怒fānù。

丈夫Zhàngfu和hé妻子qīzi,

老年人Lǎoniánrén和hé饱享bǎoxiǎng长寿chángshòu的de人rén+,

都Dōu要yào被bèi人rén抓zhuā住zhù。

12 他们Tāmen的de房屋fángwū、田地tiándì、妻子qīzi,

都Dōu会huì归guī别人biérén所有suǒyǒu+,

我Wǒ要yào出手chūshǒu打击dǎjī

这Zhè片piàn土地tǔdì的de居民jūmín。”

这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。

13 “全Quán国guó上下shàngxià都dōu骗取piànqǔ

别人Biérén的de财物cáiwù+,

从Cóng先知xiānzhī到dào祭司jìsī,

无不Wúbú弄虚作假nòngxū-zuòjiǎ+。

14 他们Tāmen草草cǎocǎo*医治yīzhì

我Wǒ子民zǐmín的de创伤chuāngshāng,说shuō:

‘平安Píngʼān*了le!平安Píngʼān了le!’

其实Qíshí一点yìdiǎnr也yě不bù平安píngʼān+。

15 他们Tāmen做zuò了le可憎kězēng的de事shì,

有Yǒu没méi有yǒu感到gǎndào羞耻xiūchǐ呢ne?

他们Tāmen根本gēnběn不bù觉得juéde羞耻xiūchǐ!

他们Tāmen连lián羞耻xiūchǐ是shì什么shénme都dōu不bù知道zhīdào!+

所以Suǒyǐ他们tāmen会huì倒dǎo在zài

那些Nàxiē倒dǎo下xià的de人rén当中dāngzhōng。

到Dào我wǒ惩罚chéngfá他们tāmen的de时候shíhou,

他们Tāmen都dōu会huì跌diē倒dǎo。”

这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá说shuō的de。

16 耶和华Yēhéhuá说shuō:

“你们Nǐmen要yào站zhàn在zài路口lùkǒu留心liúxīn看看kànkan,

寻访Xúnfǎng从前cóngqián的de道路dàolù,

问问Wènwen美善měishàn的de路lù在zài哪里nǎlǐ,

然后Ránhòu走zǒu那nà条tiáo路lù+,

这样Zhèyàng,你们nǐmen就jiù会huì得到dédào安舒ānshū。”

他们Tāmen却què说shuō:

“不Bù,我们wǒmen不bù走zǒu那nà条tiáo路lù+。”

17 “我Wǒ派pài了le守望shǒuwàng的de人rén+来lái说shuō:

‘要Yào留心liúxīn听tīng号角声hàojiǎoshēng!+’”

他们Tāmen却què说shuō:“不Bù,我们wǒmen不bù听tīng+。”

18 “所以Suǒyǐ,列国lièguó啊a,你们nǐmen要yào听tīng!

人们Rénmen啊a,要yào知道zhīdào耶路撒冷Yēlùsālěng的de

人民Rénmín将jiāng会huì有yǒu什么shénme遭遇zāoyù。

19 大地Dàdì啊a,要yào听tīng!

我Wǒ要yào降jiàng祸huò给gěi这zhè族zú人rén+,

使Shǐ他们tāmen尝cháng到dào图谋túmóu诡计guǐjì的de恶果èguǒ,

因为Yīnwèi他们tāmen不bù理会lǐhuì我wǒ的de话huà,

蔑视Mièshì我wǒ的de法律fǎlǜ*。”

20 “你Nǐ把bǎ示巴Shìbā的de乳香rǔxiāng和hé

远方Yuǎnfāng的de香苇xiāngwěi带dài来lái给gěi我wǒ,

难道Nándào我wǒ会huì在乎zàihu吗ma?

你们Nǐmen的de全烧祭quánshāojì我wǒ不bù接纳jiēnà,

你们Nǐmen的de祭牲jìshēng我wǒ不bù喜欢xǐhuan+。”

21 所以Suǒyǐ耶和华Yēhéhuá说shuō:

“我Wǒ要yào把bǎ绊脚石bànjiǎoshí

放Fàng在zài这zhè族zú人rén前面qiánmiàn,

人人Rénrén都dōu会huì绊bàn倒dǎo,

父亲Fùqīn和hé儿子érzi一起yìqǐ绊bàn倒dǎo,

每Měi个gè人rén都dōu会huì和hé自己zìjǐ的de朋友péngyou

一起Yìqǐ绊bàn倒dǎo。

他们Tāmen全都quándōu要yào灭亡mièwáng+。”

22 耶和华Yēhéhuá说shuō:

“看Kàn!有Yǒu一yí个gè民族mínzú

要Yào从cóng北方běifāng那nà片piàn土地tǔdì前qián来lái。

在Zài大地dàdì最zuì遥远yáoyuǎn的de地方dìfang,

有Yǒu一yí个gè大国dàguó会huì被bèi唤醒huànxǐng+。

23 他们Tāmen紧jǐn握wò弓箭gōngjiàn和hé标枪biāoqiāng,

凶残Xiōngcán成性chéngxìng,毫háo无wú恻隐之心cèyǐnzhīxīn,

喊声Hǎnshēng像xiàng大海dàhǎi咆哮páoxiào。

他们Tāmen策cè马mǎ奔驰bēnchí+。

锡安城Xīʼān Chéng啊a,

他们Tāmen会huì像xiàng战士zhànshì一样yíyàng

列Liè阵zhèn攻打gōngdǎ你nǐ。”

24 我们Wǒmen听见tīngjiàn这zhè件jiàn事shì,

就Jiù双手shuāngshǒu发软fāruǎn+,

痛苦Tòngkǔ不堪bùkān,

像Xiàng产妇chǎnfù临盆línpén,剧痛jùtòng难忍nánrěn+。

25 不要Búyào到dào田野tiányě去qù,

也Yě不要búyào走zǒu在zài路上lùshang,

因为Yīnwèi四周sìzhōu有yǒu敌人dírén的de刀剑dāojiàn,

到处Dàochù都dōu有yǒu恐怖kǒngbù的de事shì。

26 我Wǒ的de同胞tóngbāo啊a,

要Yào披pī上shàng粗布cūbù+,在zài灰huī中zhōng打滚dǎgǔnr,

像Xiàng失去shīqù独生子dúshēngzǐ那样nàyàng痛苦tòngkǔ哀号āiháo+,

因为Yīnwèi来lái毁灭huǐmiè我们wǒmen的de人rén

会Huì突然tūrán出击chūjī+。

27 “我Wǒ使shǐ你nǐ*成chéng了le

我Wǒ子民zǐmín中zhōng的de试金石shìjīnshí,

要Yào你nǐ彻底chèdǐ检验jiǎnyàn他们tāmen。

你Nǐ要yào留意liúyì他们tāmen的de行径xíngjìng,

察验Cháyàn他们tāmen的de行为xíngwéi。

28 他们Tāmen全都quándōu顽固不化wángù-búhuà+,

到处Dàochù诽谤fěibàng人rén+,

强硬Qiángyìng如rú铜tóng铁tiě,

人人Rénrén都dōu腐败fǔbài不堪bùkān。

29 人Rén用yòng风箱fēngxiāng鼓gǔ风fēng炼liàn银yín,

连Lián风箱fēngxiāng都dōu被bèi烧shāo焦jiāo了le,

炼Liàn出来chūlái的de竟然jìngrán是shì铅qiān。

炼Liàn了le又yòu炼liàn,

只是Zhǐshì白费báifèi力气lìqi+,

作恶Zuòʼè的de人rén始终shǐzhōng没有méiyǒu除chú掉diào+。

30 人们Rénmen要yào称chēng他们tāmen为wéi被bèi弃qì的de银渣yínzhā,

因为Yīnwèi耶和华Yēhéhuá丢弃diūqì了le他们tāmen+。”

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享