守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 出埃及记 34
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

出埃及记内容大纲

      • 准备新的石版(1-4)

      • 摩西看见耶和华的荣耀(5-9)

      • 重申立约的内容(10-28)

      • 摩西的脸发光(29-35)

出埃及记 34:1

参考经文

  • +出 32:19; 申 9:17; 10:1
  • +申 9:10

出埃及记 34:2

参考经文

  • +出 19:20; 24:12

出埃及记 34:3

参考经文

  • +出 19:12, 13

出埃及记 34:5

参考经文

  • +徒 7:38
  • +出 6:3; 33:19

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1119页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1119

出埃及记 34:6

脚注

  • *

    “怜悯人、体恤人”,又译“有慈悲有恩典”。

  • *

    又译“有丰富的慈爱”。

  • *

    又译“赐给人丰富的真理”。

参考经文

  • +路 6:36
  • +出 22:27; 代下 30:9; 尼 9:17; 诗 86:15; 珥 2:13
  • +民 14:18; 彼后 3:9
  • +耶 31:3; 哀 3:22; 弥 7:18
  • +诗 31:5; 罗 2:2

索引

  • 检索手册

    《亲近》276-278页

    《守望台》(研读版)

    2021/11刊2-3页

    《永远享受美好的生命》7课

    《洞悉圣经》(上册)934页

    《洞悉圣经》(下册)797页

    《守望台》(研读版)

    2017/9刊8页

    《警醒!》

    2011/7刊6-7页

    《守望台》

    2009/5/1刊18页

    2005/5/15刊23-25页

    2002/1/15刊13-15,17-18页

    1998/10/1刊8,12-13页

    1990/1/1刊4页

    《知识》28-30页

  • 出版物索引

    《亲近》 276-278;《守》21.11 2-3;《美好生命》 7;《守》17.09 8;《洞悉上》 934;《洞悉下》 796-797;《警》 7/11 6-7;《守》09 5/1 18;《守》05 5/15 23-25;《守》02 1/15 13-15, 17-18;《知识》 28-30;《守》98 10/1 8, 12-13;《守》90 1/1 4;

    w79 1/15 21; w78 11/1 13; w75 2/15 111; w75 10/15 617; g74 7/8 31; w73 3/15 166; kj 26; w72 4/15 246; w70 5/1 266; w70 7/15 446; w69 5/15 291-2; w67 1/15 40; w66 2/1 75, 91; g65 7/8 31; w64 2/1 85; w64 10/1 598; w63 8/1 477; w62 1/1 3; w62 11/1 648; w60 8/15 243

出埃及记 34:7

参考经文

  • +但 9:4
  • +诗 103:12; 赛 55:7; 弗 4:32; 约一 1:9
  • +申 32:35; 书 24:19; 罗 2:5; 彼后 2:4; 犹 14, 15
  • +出 20:5; 申 30:19; 撒上 15:2

索引

  • 检索手册

    《亲近》114-117页

    《洞悉圣经》(上册)934页

    《洞悉圣经》(下册)797页

    《守望台》

    2009/5/1刊18页

    2005/5/15刊23-25页

    2002/1/15刊13,15,17-18页

    1990/1/1刊4,6-7页

    1988/6/1刊6页

    《知识》28-30页

  • 出版物索引

    《亲近》 114-117;《洞悉上》 934;《洞悉下》 796-797;《守》09 5/1 18;《守》05 5/15 23-25;《守》02 1/15 13, 15, 17-18;《知识》 28-30;《守》90 1/1 4, 6-7;《守》88 6/1 6;

    w82 10/15 29; w79 1/15 21; w76 2/1 74; w75 2/15 111; w75 10/15 617; g74 7/8 31; w73 3/15 166; kj 26; w72 4/15 246; w70 5/1 266; w66 2/1 75; g66 4/8 31; w62 1/1 3

出埃及记 34:9

脚注

  • *

    直译“硬着颈项”。

参考经文

  • +出 33:14
  • +出 32:9; 33:3
  • +民 14:19

出埃及记 34:10

参考经文

  • +撒下 7:23; 诗 147:19, 20
  • +出 33:16; 申 10:21

出埃及记 34:11

参考经文

  • +出 19:5, 6; 申 12:28
  • +出 3:8; 33:2; 申 7:1

出埃及记 34:12

参考经文

  • +申 7:2
  • +出 23:32, 33

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)283页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 283;

    g66 4/8 27

出埃及记 34:13

脚注

  • *

    见词语解释:“神木”。

参考经文

  • +出 23:24; 申 12:3

出埃及记 34:14

脚注

  • *

    要求专一爱戴,又译“不容许有对立的神”。

  • *

    “耶和华以……为人所知”,直译“耶和华,他的名是……”。

参考经文

  • +出 20:3; 林前 10:14; 约一 5:21
  • +书 24:19

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第125篇

    《洞悉圣经》(上册)682页

    《洞悉圣经》(下册)1203-1204页

    《正确崇拜》164-165页

    《新世界译本》(修订版)1847-1848页

    《守望台》

    2002/10/15刊28页

    1995/9/15刊8-9页

    《造物主》132-133页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 125;《正确崇拜》 164-165;《新世》 1847;《洞悉上》 682;《洞悉下》 1203-1204;《守》02 10/15 28;《造物主》 132-133;《守》95 9/15 8-9;

    g66 8/8 3; w63 8/15 492-3; w62 10/15 627; w58 1/1 7; w56 5/1 71, 75

出埃及记 34:15

脚注

  • *

    又译“跟他们的神淫乱”,这是一种比喻的说法。见词语解释:“淫乱”。

参考经文

  • +林前 10:20
  • +民 25:2; 林后 6:14

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)283页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 283;

    w68 7/15 428; g66 4/8 27; w62 1/1 12

出埃及记 34:16

脚注

  • *

    又译“跟他们的神淫乱”,这是一种比喻的说法。见词语解释:“淫乱”。

  • *

    “崇拜……不忠”,又译“跟他们的神淫乱”,这是一种比喻的说法。见词语解释:“淫乱”。

参考经文

  • +拉 9:2
  • +申 7:4; 31:16; 士 2:17; 8:33; 王上 11:2; 尼 13:26; 诗 106:28

出埃及记 34:17

参考经文

  • +出 32:8; 利 19:4

出埃及记 34:18

脚注

  • *

    见附录B15。

参考经文

  • +利 23:6
  • +出 23:15

出埃及记 34:19

参考经文

  • +出 13:2; 22:30; 路 2:23

出埃及记 34:20

参考经文

  • +出 13:15; 民 18:15, 16

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)990页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 990

出埃及记 34:21

脚注

  • *

    又译“守安息日”。

参考经文

  • +申 5:12

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)271页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 271

出埃及记 34:22

脚注

  • *

    也叫住棚节。

参考经文

  • +出 23:16; 利 23:34

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)926,1190-1191页

    《洞悉圣经》(下册)937页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 926, 1190-1191;《洞悉下》 937;

    w80 8/15 12

出埃及记 34:23

参考经文

  • +申 16:16

出埃及记 34:24

参考经文

  • +出 34:11

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)786-787页

    《守望台》

    1998/9/1刊20页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 786-787;《守》98 9/1 20;

    w68 1/15 50

出埃及记 34:25

参考经文

  • +出 23:18
  • +出 12:10; 民 9:12

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1990/2/15刊12页

  • 出版物索引

    《守》90 2/15 12

出埃及记 34:26

参考经文

  • +民 18:8, 12; 申 26:2; 箴 3:9
  • +出 23:19; 申 14:21

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1160页

    《洞悉圣经》(下册)1223-1224页

    《守望台》

    2004/3/15刊27页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1160;《洞悉下》 1223-1224;《守》04 3/15 27;

    w83 10/15 13

出埃及记 34:27

参考经文

  • +出 24:4; 申 31:9, 11
  • +出 24:8; 申 4:13

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第108篇

    《亲近》179-181页

    《守望台》

    2012/6/15刊26页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 108;《亲近》 179, 181;《守》12 6/15 26;

    g73 4/8 30

出埃及记 34:28

脚注

  • *

    看来指耶和华,见第1节。

参考经文

  • +申 9:18
  • +出 31:18; 申 10:2

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)224-225,484,921页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 224-225, 484, 921;

    w73 9/15 573; g67 4/8 30; w62 4/15 245; w61 12/1 722

出埃及记 34:29

参考经文

  • +出 32:15

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1990/8/15刊15-16页

  • 出版物索引

    《守》90 8/15 15-16

出埃及记 34:30

参考经文

  • +林后 3:7

索引

  • 出版物索引

    w66 2/15 110

出埃及记 34:32

参考经文

  • +出 24:3; 申 1:3

出埃及记 34:33

参考经文

  • +林后 3:13

出埃及记 34:34

参考经文

  • +林后 3:16
  • +申 27:10

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1990/8/15刊15-16页

  • 出版物索引

    《守》90 8/15 15-16

出埃及记 34:35

脚注

  • *

    直译“他”。

参考经文

  • +林后 3:7, 13

索引

  • 出版物索引

    w66 2/15 110

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

出 34:1出 32:19; 申 9:17; 10:1
出 34:1申 9:10
出 34:2出 19:20; 24:12
出 34:3出 19:12, 13
出 34:5徒 7:38
出 34:5出 6:3; 33:19
出 34:6路 6:36
出 34:6出 22:27; 代下 30:9; 尼 9:17; 诗 86:15; 珥 2:13
出 34:6民 14:18; 彼后 3:9
出 34:6耶 31:3; 哀 3:22; 弥 7:18
出 34:6诗 31:5; 罗 2:2
出 34:7但 9:4
出 34:7诗 103:12; 赛 55:7; 弗 4:32; 约一 1:9
出 34:7申 32:35; 书 24:19; 罗 2:5; 彼后 2:4; 犹 14, 15
出 34:7出 20:5; 申 30:19; 撒上 15:2
出 34:9出 33:14
出 34:9出 32:9; 33:3
出 34:9民 14:19
出 34:10撒下 7:23; 诗 147:19, 20
出 34:10出 33:16; 申 10:21
出 34:11出 19:5, 6; 申 12:28
出 34:11出 3:8; 33:2; 申 7:1
出 34:12申 7:2
出 34:12出 23:32, 33
出 34:13出 23:24; 申 12:3
出 34:14出 20:3; 林前 10:14; 约一 5:21
出 34:14书 24:19
出 34:15林前 10:20
出 34:15民 25:2; 林后 6:14
出 34:16拉 9:2
出 34:16申 7:4; 31:16; 士 2:17; 8:33; 王上 11:2; 尼 13:26; 诗 106:28
出 34:17出 32:8; 利 19:4
出 34:18利 23:6
出 34:18出 23:15
出 34:19出 13:2; 22:30; 路 2:23
出 34:20出 13:15; 民 18:15, 16
出 34:21申 5:12
出 34:22出 23:16; 利 23:34
出 34:23申 16:16
出 34:24出 34:11
出 34:25出 23:18
出 34:25出 12:10; 民 9:12
出 34:26民 18:8, 12; 申 26:2; 箴 3:9
出 34:26出 23:19; 申 14:21
出 34:27出 24:4; 申 31:9, 11
出 34:27出 24:8; 申 4:13
出 34:28申 9:18
出 34:28出 31:18; 申 10:2
出 34:29出 32:15
出 34:30林后 3:7
出 34:32出 24:3; 申 1:3
出 34:33林后 3:13
出 34:34林后 3:16
出 34:34申 27:10
出 34:35林后 3:7, 13
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
圣经新世界译本(精读本)
出埃及记 34:1-35

出埃及记

34 耶和华对摩西说:“你要凿出两块石版,跟先前你摔碎的一样+。我会把原来的话+写在这两块版上。2 你要为明天早晨做好准备。清早你就要上西奈山,在山顶上站在我面前+。3 谁也不可跟你一起上来,整座山都不可有其他人,也不可让牛羊在山前吃草+。”

4 于是摩西凿出两块石版,跟先前的一样。他清早起来,按照耶和华的吩咐上了西奈山,手里拿着两块石版。5 耶和华在云中降临+,来到摩西身边,并宣告耶和华的名+。6 耶和华在摩西面前经过,宣告说:“耶和华,耶和华,是怜悯人+、体恤人*+的上帝,不轻易发怒+,有忠贞的厚爱*+,极其信实可靠*+,7 对千代的人显出忠贞的爱+,赦免罪过、过错、罪恶+,却一定会惩罚该受罚的人+,父亲犯罪,子孙都要承受恶果,直到三四代+。”

8 摩西连忙跪在地上下拜,9 说:“耶和华,耶和华啊,如果我真的是你喜爱的人,就请跟我们一起去+。我们是一群顽固不化*的人+,但求你宽恕我们的罪过和罪恶+,把我们视为你的产业。”10 上帝说:“我要订立一个约:我要在你的人民面前施行奇事,这些事在世上和万国中从没有发生过+。你周围的民族都会看见耶和华所做的,因为我要向你做的是令人敬畏的事+。

11 “你要留意今天我给你的吩咐+。我要把亚摩利人、迦南人、赫提人、比利洗人、希未人、耶布斯人从你面前赶出去+。12 你要小心,不要跟你要去的地方的居民立约+,否则这会成为你的陷阱+。13 你们要拆毁他们的祭坛,打碎他们的神柱,砍下他们的神木*+。14 不可向别的神下拜+,因为耶和华以要求专一爱戴*为人所知*。他就是要求专一爱戴的上帝+。15 要小心,不要跟当地的居民立约,因为当他们崇拜他们的神*,向这些神献祭牲的时候+,有人邀请你,你就会吃他的祭牲+。16 然后你会让你的儿子娶他们的女儿+,结果他们的女儿崇拜他们的神*的时候,就会使你的儿子也崇拜他们的神,对我不忠*+。

17 “不可铸造神像+。

18 “要庆祝无酵节+。在亚笔月*指定的时候,要按照我吩咐你的吃无酵饼七天+,因为你是在亚笔月从埃及出来的。

19 “所有头生的男孩,还有所有头生的牲畜,不论是公牛还是公羊,都是我的+。20 每只头生的驴都要用一只绵羊赎回;如果不赎回,就要打断驴颈。你子孙中头生的儿子,你都要赎回+。谁也不可空手到我面前来。

21 “六天要工作,第七天却要休息*+。即使是在犁地或收割的时期,也要休息。

22 “要用最早收割的小麦庆祝七七节,也要在年底庆祝收藏节*+。

23 “一年三次,你的所有男丁都要到以色列的上帝主耶和华面前来+。24 我要把其他国家从你面前赶走+,扩张你的领土。你一年三次来到耶和华你上帝面前的时候,没有人会贪图你的土地。

25 “不可把祭牲的血和发酵的东西一起献给我+。不可把逾越节的祭牲留到早晨+。

26 “要在你土地的最早收成中,挑出最好的出产,带到耶和华你上帝的殿里+。

“不可用母羊的奶煮它的羊羔+。”

27 耶和华对摩西说:“你要把这些话写下来+,因为我跟你和以色列人立约,是以这些话为根据的+。”28 摩西在耶和华那里40日40夜,没有吃东西,也没有喝水+。他*把这个誓约里的诫命,就是十诫,写在两块版上+。

29 摩西从西奈山下来,手里拿着两块圣谕版+。当他下山时,他不知道自己因为跟上帝说过话,脸上的皮肤就发光。30 亚伦和其他以色列人看到摩西,见他脸上的皮肤发光,就不敢接近他+。

31 可是,摩西叫他们过来,亚伦和民众的所有首领就来到他那里,摩西就对他们说话。32 之后,以色列人也都来到摩西那里,摩西就把耶和华在西奈山给他的命令,都告诉了他们+。33 此后,摩西每次跟他们说完话,都会用帕子蒙住自己的脸+。34 但摩西进去跟耶和华说话的时候,都会取下帕子,直到出来为止+。他出来以后,就把他得到的命令告诉以色列人+。35 以色列人看到摩西脸上的皮肤发光,摩西就再次用帕子蒙脸,直到进去跟上帝*说话时才取下来+。

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享